steun per hectare
Hektarbeihilfe
hectare oor Duits
hectare
nl
Een eenheid van oppervlak gelijk aan 10.000 vierkante meters (107.639 verkante voet), of een vierkante hectometer (100 meter in het vierkant), gewoonlijk gebruikt voor landmeting.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Hektar
nl
oppervlaktemaat
de
Maßeinheit der Fläche
Door deze teeltwijze ging de maïsopbrengst per hectare met meer dan het dubbele omhoog.
Dadurch konnten die Ernteerträge je Hektar mehr als verdoppelt werden.
Hektare
Maximumaantal hectare per lidstaat voor de teelt van groente per instandhoudingsras
Höchstzahl der Hektare für die Erzeugung von Gemüse je Erhaltungssorte je Mitgliedstaat
ha
De gemiddelde bedrijfsoppervlakte ligt derhalve rond 1 hectare.
Die durchschnittliche Betriebsgrösse beträgt somit etwa 1 ha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij heeft op 11 maart 2010 een steunaanvraag ingediend in het kader van de GLB-regelingen, te weten enerzijds de regeling inzake één enkele areaalbetaling en anderzijds de regeling inzake nationale bijbetalingen per hectare landbouwgrond.
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?EurLex-2 EurLex-2
BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetejw2019 jw2019
overwegende dat de bouwprojecten in het Veio-park ("Ontwikkeling van stedelijke kavels met een oppervlakte van meer dan 40 hectare ̈) zijn van het type van bijlage B, nr. 7, sub. B van het presidentieel besluit 12/4/96 betreffende oriëntatie en coördinatie op het gebied van milieueffectevaluatie;
Wie Dokumente aus der zweiten Hälfte des #. Jahrhunderts belegen, wurde Wacholder schon damals als Zusatz oder Bestandteil von Fleischgerichten und-produkten verwendetEurLex-2 EurLex-2
-er wordt steun verleend voor de productie ten bedrage van 500 EUR per hectare, tot een maximumoppervlakte van 200 hectare,
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlEurLex-2 EurLex-2
De hoeveelheid stikstof uit dierlijke mest die bij de akkerbouwgewassen van deze landbouwbedrijven op of in de bodem wordt gebracht, mag echter niet groter zijn dan 170 kg stikstof per hectare per jaar.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.EurLex-2 EurLex-2
a) landbouwbedrijven waarvan de oppervlakte cultuurgrond ten minste één hectare bedraagt;
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnEurLex-2 EurLex-2
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteld
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdeneurlex eurlex
273 litas (79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltEurLex-2 EurLex-2
Op 21 augustus 2001 heeft de Commissie een besluit genomen tot vaststelling van een indicatieve financiële toewijzing per lidstaat voor een bepaald aantal hectaren, met het oog op de herstructurering en omschakeling van wijngaarden in het wijnoogstjaar 2001/2002 (2001/666/EG)(1).
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenEurLex-2 EurLex-2
- op 318,87 ecu per hectare voor Spanje en Portugal,
Weil man fit ist!EurLex-2 EurLex-2
“De opbrengst zoals bedoeld in artikel D.645-7 van het wetboek landbouw en zeevisserij, is vastgesteld op 68 hectoliter most per hectare.” ;
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenEurlex2019 Eurlex2019
Tot op heden lag de toegestane beplantingsdichtheid tussen 1 800 wijnstokken per hectare (minimum) en 4 500 wijnstokken per hectare (maximum).
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hectare
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.not-set not-set
Ik wist alleen dat het een autosloperij was van 16 hectare groot.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hetzij een maximum vaststellen voor het aantal eenheden per hectare van het bedrijf waarvoor de agromilieuverbintenis geldt;
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.EurLex-2 EurLex-2
Tweeduizend hectaren wildernis, in ruil voor een bijna verwoest leven.
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *Literature Literature
De bodemgesteldheid en klimatologische omstandigheden in combinatie met de overvloed aan water voor irrigatie zorgen voor een hoge opbrengst per hectare van voermiddelen die een uitstekende voedingswaarde hebben, zowel wat energie als eiwitten betreft, en waarmee kan worden voorzien in de hoge voedingsbehoeften van de „Vitelloni Piemontesi della Coscia”, dankzij de in punt 5.2 vermelde kwaliteiten van het product.
Du lernst es nieEurLex-2 EurLex-2
Voorts heeft hij kennelijk gevraagd dat de steun per hectare — een bedrag van ongeveer 100 miljoen EUR — die eigenlijk over het komende jaar gespreid moet worden uitgekeerd, reeds thans (d.w.z. vóór het tweede Ierse referendum over het Verdrag van Nice) door de Commissie wordt betaald.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?not-set not-set
Ruim één miljoen hectare bouwland wordt jaarlijks aan een agrarische bestemming onttrokken voor wegenbouw, industrialisatie of huizenbouw.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernjw2019 jw2019
17 500 kilogram druiven per hectare
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurlex2019 Eurlex2019
Daarbij geldt een dichtheid tot 2 000 bomen per hectare.
Ja, nimm es nicht persönlichEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast is de minimale plantdichtheid verhoogd van 2 500 tot 3 000 ogen per hectare voor nieuw beplante percelen.
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenEurlex2019 Eurlex2019
De Europese Commissie onderzoekt op dit ogenblik het voorstel om de huidige financiële compensatie voor citrusvruchten voor verwerking te vervangen door een vast bedrag van 260 EUR per hectare, tegenover 4 524,16 EUR nu.
Ambrose hat den Virus nichtnot-set not-set
b) in de lidstaten waarin de in bijlage VI vermelde gemiddelde omvang van de landbouwbedrijven hoger is dan 25 hectare: minimaal 25 en maximaal het met deze gemiddelde omvang overeenkomende getal.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinernot-set not-set
De lidstaten berekenen de in aanmerking te nemen hectaren als bedoeld in artikel 43, lid 2, van deze verordening op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria zoals de in de eerste alinea, tweede streepje, bedoelde oppervlakte.
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.