loopband oor Duits
loopband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Laufband
de
Trainingsgerät
Ik ging ondertussen in de fitnessruimte een loopband gebruiken.
Unterdessen wollte ich mich im Fitnessraum auf dem Laufband betätigen.
Fahrsteig
Förderband
Rollsteig
Band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meredith tackelde probleemloos de loopband en kon zelfs bijna 6 kilometer per uur lopen op een helling van 14 procent.
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?Literature Literature
Hoorns voor radiotelefoons, Draagbare telefoons, MP3-spelers,Tabletcomputers en hun onderdelen en accessoires, met uitzondering van goederen met betrekking tot liften, roltrappen en loopbanden
auf Vorschlag der Kommission ║tmClass tmClass
Ik rond mijn training af, zet de loopband stil, stap er druipend van het zweet af.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
Loopbanden
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMAtmClass tmClass
Hij begint de ochtend met fietsen op een hometrainer en eindigt ’s avonds op de loopband.
Wir gehen raus, okay?Literature Literature
Loopbanden voor het transporteren van goederen
Definiert in der Veröffentlichung CEItmClass tmClass
18 maand geleden verkocht ze haar loopband.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee minuten op een loopband, 20 minuten op een megaburger.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die loopband is niet kapot.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportwagens van metaal en kunststof met accessoires zoals statiegeldsystemen in de vorm van statiegeldsloten, kinderzitjes van kunststof en rollen of rollen voor loopbanden
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfällttmClass tmClass
Loopbanden
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügttmClass tmClass
Doe Dertiens tapijtreiniger op een loopband.
Ich vergaß, wer ich wirklich binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier zie je mijn beste fysiotherapeut, die er niet in slaagt om de rat zelfs maar een enkele stap te laten doen. Terwijl diezelfde rat, 5 minuten daarvoor, prachtig liep op de loopband.
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterted2019 ted2019
Aan het einde van de gang stapte hij van de loopband af en keek door een raam de stationshal in.
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstLiterature Literature
Ik schud de gedachte van me af, zet de loopband twee, drie standen sneller.
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenLiterature Literature
Mijn dokter schreef me een schema voor lichaamsbeweging voor, onder begeleiding van een deskundige en met gebruik van een loopband, en ik moest een streng dieet volgen.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmenjw2019 jw2019
Winkelwagentjes van metaal met accessoires zoals statiegeldsystemen in de vorm van statiegeldsloten, textielstangen van metaal, transportbeugels van metaal en rollen of rollen voor loopbanden
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig isttmClass tmClass
Artikelen en toestellen voor lichaamsoefeningen, gymnastiektoestellen, loopbanden, fietstoestellen, behuizingen voor apparaten en toestellen voor lichaamsoefeningen
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistentmClass tmClass
In het ziekenhuis raadden ze me aan de loopbanden te gebruiken om mijn niveau op peil te houden.
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
Loopbanden, Laddertoestellen (klimapparaten in de vorm van een ladder zonder einde), Hometrainers [fietsen], Traploopapparaten ("steppers"), Oefenapparaat voor de armen, Crosswalkers (trainingstoestel voor het hele lichaam), Zwemsimulatietrainingstoestellen, Sprinttrainers (trekondersteunings- en trekweerstandstrainers), Gymnastiekbruggen
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?tmClass tmClass
Oom Antonio gaat naar de voorkant van mijn loopband en gooit zijn arm over de leuning.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
- toegangsvoorzieningen voor passagiers (roltrappen, loopbanden en liften);
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.EurLex-2 EurLex-2
Oefeninrichtingen, te weten elektrische loopbanden
Ich arbeite dort drübentmClass tmClass
Inrichtingen voor het transporteren, te weten loopbanden voor het vervoer van personen, transportbanden, machinale transporteurs, machinale bandtransporteurs
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geänderttmClass tmClass
‘Ga je maar omkleden en begin vast op de loopband.
Also hab ich ihn mir gegrapschtLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.