Derde Wereldoorlog oor Grieks
Derde Wereldoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Γ ́ Παγκόσμιος Πόλεμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je hebt de Derde Wereldoorlog ontketend.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een rampspoed zou een derde wereldoorlog voor de mensheid betekenen!
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηjw2019 jw2019
Wat zou een derde wereldoorlog wel niet kosten aan levens en geld?
Το σπίτι που αγόρασε ο Κόκλι και η σύζυγός του, κατασχέθηκε # μήνες μετά το ατύχημαjw2019 jw2019
Misschien kunnen we zo een derde wereldoorlog vermijden
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιopensubtitles2 opensubtitles2
De derde wereldoorlog wordt beslist door wie de meeste geavanceerde middelen heeft.
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezien de radioactiviteit ongeveer tien jaar na de Derde Wereldoorlog.
Να σας δείξω τι έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velen geloven dat er elk moment een derde wereldoorlog kan uitbreken waardoor de aarde vrijwel ontvolkt zou worden.
Τι ήθελε απόσας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια Γουλφjw2019 jw2019
Dougie maakte er de Derde Wereldoorlog van.
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaar dat de vrees voor het uitbreken van een derde wereldoorlog met kernwapens steeds groter wordt.
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηjw2019 jw2019
15-17. (a) Wat zal de derde wereldoorlog, met het oog op de waterstofbom, naar men zegt, worden?
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιjw2019 jw2019
Derde wereldoorlog.
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hieruit volgende gebeurtenissen leiden tot een Derde Wereldoorlog.
Αν ανακαλύψεις ποιος στην έστησε, θα το αναχαιτίσουμε όσο υπάρχει χρόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Derde Wereldoorlog.
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit kan een derde wereldoorlog worden
Ημερομηνίαopensubtitles2 opensubtitles2
Moeten we de Derde Wereldoorlog riskeren?
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt de bom gezien tijdens de derde wereldoorlog.
Θέλει να ξέρει πού ήμουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Derde Wereldoorlog is al begonnen.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zou een derde wereldoorlog brengen?
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνjw2019 jw2019
Aan het begin van de 21ste eeuw... brak de derde wereldoorlog uit.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er een speld valt, breekt de Derde Wereldoorlog uit.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moge God voorkomen dat u de toverleerlingen wordt van de derde wereldoorlog!
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραEuroparl8 Europarl8
Als je zo bezorgd blijft... krijg je een hartaanval voordat je de derde wereldoorlog overleeft.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Derde Wereldoorlog is hiermee begonnen.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij dreigen deze aarde, vooral door een derde wereldoorlog, tot een onbewoonbare plaats voor de mensheid te maken.
Ναι, μια χαράjw2019 jw2019
Alles duidt erop dat het bij een eventuele derde wereldoorlog om dezelfde strijdvraag zou gaan.
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.