Alt. Rock
Εναλλακτικό ροκ
alt oor Grieks
alt
nl
lage vrouwenstem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μαξιλάρι ποντικιών
Άλτο
nl
lage vrouwelijke zangstem
Nu ben ik alt, maar ik weet nog niet hoe m'n stem evolueert.
Είμαι άλτο αλλά θα δούμε πώς θ'αλλάξει η φωνή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat haar beleggingsportefeuille betreft, heeft ING van Nederland een maatregel voor activabescherming ontvangen in de vorm van de Alt-A IA-maatregel.
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήEurLex-2 EurLex-2
Van de verbindingslijn tussen de voormalige vuurtoren van Greetsiel en de westpier van de haveningang bij Eemshaven, zeewaarts tot 53° 30' NB en 6° 45' OL, dit wil zeggen iets verder zeewaarts dan de overslagplaats voor drogeladingschepen in de Alte Ems (1)
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
President Trichet en de voormalige Italiaanse president Carlo Azeglio Ciampi (rechts) op weg naar de ceremonie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de ECB in de Alte Oper Frankfurt op # juni
Θα πρέπει να υπάρχειECB ECB
Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld. De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d.m.v de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace. Opmerking: uw huidige sessie zal niet wordt opgeslagen tijdens een geforceerde afsluiting
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηKDE40.1 KDE40.1
Daarnaast toonden kinderen < # jaar ongeveer # keer zo vaak een verhoogde ALT, AST en AP dan oudere kinderen (zie rubriek
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραEMEA0.3 EMEA0.3
Maagdarmstelselaandoeningen: diarree, droge mond, dyspepsie, misselijkheid, braken Lever-en galaandoeningen: verhoogde spiegels van serumtransaminases (ALT, AST), cholestatische hepatitis.Huid-en onderhuidaandoeningen: angio-oedeem, blauwe plekken, urticaria, pruritus, uitslag erythema nodosum. Skeletspierstelsel-en bindweefselaandoeningen: arthralgie, myalgie, inclusief spierkrampen
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναEMEA0.3 EMEA0.3
Waarom is Sebivo goedgekeurd?Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Sebivo groter zijn dan de risico s voor de behandeling van chronische hepatitis B bij volwassen patiënten met gecompenseerde leverziekte, die tekenen vertonen van virale vermenigvuldiging, aanhoudend hoge serumalanine-aminotransferase (ALT)-spiegels en histologisch bewijs van actieve ontsteking en/of fibrose
Τους έχω δειEMEA0.3 EMEA0.3
Er werd geen geval waargenomen van myopathie en geen consistent effect op de gemiddelde CK-concentraties in de studiecohort.Wat de lever betreft, ontwikkelde geen enkele patiënt stijgingen in ALT of AST die meer dan driemaal hoger lagen dan de ULN
Τον έφτιαξεEMEA0.3 EMEA0.3
Na het indrukken van Ctrl+Alt+I krijgt het KSIRC-venster de focus als deze is geopend. EenvoudigName
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοKDE40.1 KDE40.1
En als die Japanse alt nog één hoge noot had gezongen was mijn hoofd gebarsten.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(147) De regio's zouden dus de volgende zijn: "Thyssengas"-regio (het westelijke deel van Nordrhein-Westfalen, aan de Belgisch-Nederlandse grens), "BEB"-regio (Hamburg, Schleswig-Holstein en delen van Bremen en Nedersaksen), "VNG"-regio (Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, delen van Saksen en Saksen-Anhalt, een regio waar Ruhrgas niet over een eigen pijpleidingennetwerk beschikt) en het "Ruhrgas"-territorium (het overblijfsel van de "Alte Bundesländer" en de delen van Saksen en Saksen-Anhalt die door het grootschalige korteafstandstransportbedrijf worden bediend dat door Ruhrgas en VNG samen wordt beheerd).
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςEurLex-2 EurLex-2
Ik zou er niet over piekeren om te insinueren dat dit was omdat de heer Pöttering en de heer Schulz vrienden zijn - alte Kameraden, zoals je in het Duits zou zeggen - maar ik zie wel een terugkerend patroon.
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόEuroparl8 Europarl8
Door te kiezen voor de combinatie Sol.1+Alt.5+Alt.5A wordt met de milieueffectverklaring het licht op groen gezet voor de aanleg van het voornoemde wegsegment, ten oosten van de agglomeratie van Branca.
Ταξιδεύουμε από πλανήτη σε πλανήτη... και ψάχνουμε κατώτερα όντα τα οποία μαζεύουμεnot-set not-set
Magdalener) // // - Valle Isarco (Eisacktaler) // // - Terlaner, verkregen uit het ras Pinot bianco // // - Bozner Leiten // // - Alte Adige (Suedtiroler), verkregen uit de rassen Riesling, Mueller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein // // - Greco di Bianco.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!EurLex-2 EurLex-2
Alten C. Sopranen erboven.
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tweede steunmaatregel was een maatregel inzake activaondersteuning voor een portefeuille van Amerikaanse Alt-A Residential Mortgage Backed Securities die aanzienlijk in waarde was gedaald.
Κανείς άλλοςEurLex-2 EurLex-2
abnormale leverfunctietests (bijvoorbeeld verhoogde ALT/AST, bilirubine);
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een project in Spanje (Alt Empordà) betrof de uitbreiding van een stortplaats met een capaciteit van 1167603 m3, naast de verbetering van de bestaande zones op het gebied van de opvang en behandeling van gas en percolaat teneinde de milieueffecten van de stortplaats te verkleinen.
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςEurLex-2 EurLex-2
Leverfunctie Bij patiënten bij wie tijdens de behandeling aanwijzingen voor leverdecompensatie ontstaan, dient Pegasys gestaakt te worden.Zoals bij andere alfa interferonen het geval is, is ook bij met Pegasys behandelde patiënten, waaronder patiënten met een virologische respons, een toename in de ALT-spiegels boven de uitgangswaarden waargenomen
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςEMEA0.3 EMEA0.3
Het beschermde gebied omvat het grondgebied van de 68 gemeenten van de regio Alt Empordà en de 36 gemeenten van de regio Baix Empordà, vijf aangrenzende gemeenten van Gironès (Viladasens, Sant Jordi Desvalls, Flaçà, Madremanya en Llagostera) en drie gemeenten van Pla de l’Estany (Crespià, Esponellà en Vilademuls).
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #η Ιουλίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Basislijnfactoren die geassocieerd waren met de ontwikkeling van genotypische geneesmiddelresistentie bevatten: lamivudine-behandeling, hogere uitgangswaarden van HBV DNA, lagere uitgangswaarden van serum ALT en verhoogd lichaamsgewicht/BMI
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεEMEA0.3 EMEA0.3
Ems: van de verbindingslijn tussen de kerktoren van Delfzijl en de vuurtoren van Knock, zee-inwaarts tot 53° 30' noorderbreedte en 6° 45' oosterlengte, dit wil zeggen iets buiten de overslagplaats voor drogeladingschepen in de Alte Ems, met inachtneming van het Samenwerkingsverdrag Ems-Dollard.
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςEurLex-2 EurLex-2
Diverse tentoonstellingen documenteren welke traditionele knowhow door de tijden heen bij de bereiding van de Spätzle in de regio Zwaben aan bod kwam (zie „Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben”, Blickfang: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle — Schaben, pressen, hobeln”, Freilichtmuseum Beuren).
Κα Γουότσιτ!EurLex-2 EurLex-2
In zaak C-4/05 SA, betreffende een verzoek om verlof tot het leggen van derdenbeslag onder de Commissie van de Europese Gemeenschappen, ingediend op 9 maart 2005, Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti, gevestigd te Ashgabat (Turkmenistan), (advocaat: R.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
AST en ALt liggen terug binnen normaal bereik.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.