emulgator voor levensmiddelen oor Grieks
emulgator voor levensmiddelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
γαλακτωματοποιητής τροφίμων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verordeningen volksgezondheid (levensmiddelen) (bases voor emulgatoren en stabilisatoren in levensmiddelen) - 1966
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
Vruchtenzuren, enzympreparaten van dierlijke, plantaardige en bacteriële oorsprong voor industrieel gebruik, emulgatoren als preparaten voor de bereiding van bakkerswaren, emulgatoren, stabilisatoren voor levensmiddelen en verdikkingsmiddelen van dierlijke en plantaardige oorsprong, te weten Arabische gom, pectine, zetmeel, gelatine, xanthaat en guarpitmeel
Είναι άγρια και κτηνώδηςtmClass tmClass
Bindmiddelen, emulgatoren en verdikkingsmiddelen voor levensmiddelen
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνtmClass tmClass
Stabilisatoren en emulgatoren voor gebruik in levensmiddelen
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήtmClass tmClass
Loonproductie van wasemulsies, speciale emulgatoren en compounds voor derden, met uitzondering van levensmiddelen en voedingssupplementen
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςtmClass tmClass
Fixeermiddelen als hulpmiddelen in de keuken in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede verdikkingsmiddelen, emulgatoren en smaakgevende ingrediënten
Ο εταίρος του ΤΣΠ που παρέσχε τα δεδομένα ενημερώνει τους άλλους εταίρους για κάθε διόρθωση ή διαγραφή που πραγματοποίησεtmClass tmClass
Andere additieven voor levensmiddelen (voor zover niet begrepen in andere klassen) waaronder in de vorm van stabilisatoren en emulgatoren
Δεν θα συμβεί αυτόtmClass tmClass
tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!EurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn is eveneens van toepassing op in de Gemeenschap ingevoerde emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen , bestemd voor gebruik in levensmiddelen , en op in de Gemeenschap ingevoerde levensmiddelen .
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat Richtlijn 78/663/EEG ( 3 ) bijzondere zuiverheidseisen vaststelt voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ;
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηEurLex-2 EurLex-2
houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςEurLex-2 EurLex-2
Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasteuze of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede bindmiddelen, emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkpoeder en/of roompoeder en/of groente en/of tomaten en/of paddenstoelen
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςtmClass tmClass
Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen zoals verdikkingsmiddelen of emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkproducten, groenten, vruchten, paddenstoelen, aromaten, specerijen en kruiden
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςtmClass tmClass
Krachtens artikel 2, lid 1, van deze richtlijn mogen de Lid-Staten voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen slechts het gebruik toestaan van de in die bijlage genoemde stoffen.
' Ενα δώρο για σέναEurLex-2 EurLex-2
Voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen staan de Lid-Staten slechts het gebruik toe van de in bijlage I genoemde stoffen en in voorkomend geval alleen onder de aldaar bepaalde voorwaarden .
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςEurLex-2 EurLex-2
- de wijze van monsterneming en de analysemethoden voor het opsporen en identificeren van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen in en op levensmiddelen .
Θεωρείτε τον εαυτόσας καλό σύζυγοEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat voor deze aanpassing in een eerste stadium de opstelling is vereist van één enkele lijst van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik voor de behandeling van levensmiddelen door de Lid-Staten mag worden toegestaan , alsmede de vaststelling van algemene zuiverheidseisen waaraan deze stoffen moeten voldoen ;
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάEurLex-2 EurLex-2
378 L 663: Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan (PB nr. L 223 van 14.
Πες του ότι είναι περίοδος κυνηγιού για ρουφήχτρεςEurLex-2 EurLex-2
RICHTLIJN 92/4/EEG VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1992 tot wijziging van Richtlijn 78/663/EEG van de Raad tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Σύντομα θα τρως ποντίκιαEurLex-2 EurLex-2
Er bestaat een technologische noodzaak voor het gebruik van octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom als emulgator in bepaalde levensmiddelen en in aromatische olie-emulsies die aan uiteenlopende levensmiddelen worden toegevoegd, aangezien deze Arabische gom betere eigenschappen heeft dan de bestaande emulgatoren.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςEurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor industriële doeleinden, waaronder chemische stoffen en producten voor het conserveren van voedingsmiddelen en andere additieven voor levensmiddelen (voorzover niet begrepen in andere klassen), ook in de vorm van emulgatoren en stabilisatoren
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόtmClass tmClass
Overwegende dat de zuiverheidseisen die worden vermeld in Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/4/EEG van de Commissie (6), moeten worden vervangen;
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεEurLex-2 EurLex-2
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de veiligheid van de toevoeging van octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom als emulgator aan levensmiddelenaroma’s en bepaalde andere levensmiddelen beoordeeld en heeft op 11 maart 2010 advies uitgebracht (4).
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Specerijen, kruiderijen, zout op basis van gekruide specerijen, tafelzout, kant-en-klare producten, te weten kant-en-klare gedroogde mengsels van plantaardige en/of dierlijke levensmiddelen, te weten specerijen, gistextract, smaakversterkers alsmede kooktechnische stoffen, te weten bindmiddelen, maltodextrine, emulgatoren, allemaal als hulpmiddelen voor de bereiding van kant-en-klare gerechten
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυtmClass tmClass
Specerijen, kruiderijen, zout op basis van gekruide specerijen, tafelzout, kant-en-klare produkten, te weten kant-en-klare gedroogde mengsels van plantaardige en/of dierlijke levensmiddelen, te weten groenten, dierlijke en/of plantaardige vetten, kruiden, specerijen, gistextract, smaakversterkers alsmede kooktechnische stoffen, te weten bindmiddelen, maltodextrine, emulgatoren, allemaal als hulpmiddelen voor de bereiding van kant-en-klare gerechten
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωtmClass tmClass
28 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.