emulgeren oor Grieks
emulgeren
nl
een melkachtige oplossing vormen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
γαλακτωματοποιώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Groothandelsdiensten op het gebied van installaties en machines voor de chemische industrie, met name voor het mengen, voor het emulgeren of homogeniseren
Δεν είχαμε καμία βάρκαtmClass tmClass
Methylparathion (emulgeerbare concentraten (EC) met 19,5 % of meer werkzame stof en poeders met 1,5 % of meer werkzame stof) || 298-00-0 || 2920.11 || 3808.50 || Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Methylparathion (emulgeerbare concentraten (EC) met 19,5 % of meer werkzame stof en poeders met 1,5 % of meer werkzame stof)
Πρώτα αυτή η γυναίκα με το τεράστιο θράσος να εμφανιστεί στο γάμο μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor de chemische stoffen die volgens de aanbevelingen van de CRC in bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam moeten worden opgenomen, namelijk carbofuran, carbosulfan, wit asbest (chrysotiel), gechloreerde paraffine met korte keten, alle tributyltinverbindingen, trichloorfon, fenthion (ULV-formuleringen (Ultra Low Volume) met 640 g werkzame stof/liter of meer), alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200 g/liter of meer, gelden reeds uitvoerbeperkingen in het kader van het recht van de Unie die vergelijkbaar zijn met die in het kader van het Verdrag van Rotterdam.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emulgeerbaarheid, heremulgeerbaarheid en stabiliteit van de emulsie 3.7.7.
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςnot-set not-set
Op de zesde vergadering van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Rotterdam steunt de Commissie namens de Unie de aanneming van de wijzigingen van bijlage III waarbij azinfos-methyl, wit asbest (chrysotiel), commerciële mengsels van octabroomdifenylether, pentabroomdifenylether en commerciële mengsels van pentabroomdifenylether, perfluoroctaansulfonzuur, perfluoroctaansulfonaten, perfluoroctaansulfonamiden en perfluoroctaansulfonylverbindingen, alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200g/liter of meer, in die bijlage worden opgenomen.
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...EurLex-2 EurLex-2
Soort formulering en aard van het biocide, bijvoorbeeld emulgeerbaar concentraat, spuitpoeder of oplossing
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταEurlex2019 Eurlex2019
Oppervlakteactieve samenstellingen voor algemeen gebruik bij kunstnijverheid, te weten als bevochtigings-, uitspreidings-, emulgeer-, dispergeer- en kruipmiddelen
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!tmClass tmClass
Emulgeerbaarheid, heremulgeerbaarheid en stabiliteit van de emulsie
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεEurlex2019 Eurlex2019
Emulgeerbaarheid, heremulgeerbaarheid en stabiliteit van de emulsie
Έλυσε το χειρόφρενοEurLex-2 EurLex-2
Niet-elektrische keukentoestellen en -machines, met name voor het hakken, raspen, malen, pletten, persen, snijden, kneden, emulgeren, stijfslaan, mengen, kloppen of schillen van voedingsmiddelen, met name kloppers, mixers, citruspersen, sappersen, kleine gehaktmolens, vleesmolens
Είμαστε στην ίδια όχθηtmClass tmClass
Elektromechanische hulpmiddelen voor huishoudelijke doeleinden, alsmede elektrische voedingsmiddelenapparatuur voor het hakken, pletten, mengen, mixen, kneden, malen, pureren, raspen, kloppen, snijden, uitpersen, verkruimelen en emulgeren van levensmiddelen, waaronder vruchten en groenten
Δεν είναι τόσο σημαντικόtmClass tmClass
Chemische textielhulpmiddelen, te weten verfhulpmiddelen voor het oplossen, emulgeren, doorkleuren en egaliseren van verfstoffen, middelen voor het aftrekken van kleuren
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η ΟκτωβρίουtmClass tmClass
Om ervoor te zorgen dat invoerende landen de bescherming genieten waarin het Verdrag van Rotterdam voorziet, is het noodzakelijk de aanbeveling van de Commissie ter beoordeling van chemische stoffen, een hulporgaan bij het Verdrag van Rotterdam, inzake de opneming van carbofuran, carbosulfan, wit asbest (chrysotiel), gechloreerde paraffine met korte keten, alle tributyltinverbindingen, trichloorfon, fenthion (ULV-formuleringen (Ultra Low Volume) met 640 g werkzame stof/liter of meer), alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200 g/liter of meer, in bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam, te steunen.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.Καλάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor het raspen, fijnstampen, versnipperen, schrapen, malen, persen, pletten, snijden, in plakjes snijden, kneden, emulgeren, vloeibaar maken, door elkaar werken, mengen of schillen van voedsel
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PolotmClass tmClass
Hij is er zo goed als in geslaagd een echt bloedvervangingsmiddel te ontwikkelen door dezelfde fluorocarbons waaruit teflon wordt bereid, te emulgeren.”
Μην αναπνέειςjw2019 jw2019
Emulgeerbaarheid, heremulgeerbaarheid, emulsiestabiliteit
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣeurlex eurlex
Emulgeerbaarheid, heremulgeerbaarheid, emulsiestabiliteit
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Voor de chemische stoffen die volgens de aanbevelingen van de CRC in bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam moeten worden opgenomen, namelijk azinfos-methyl, wit asbest (chrysotiel), commerciële mengsels van octabroomdifenylether, pentabroomdifenylether en commerciële mengsels van pentabroomdifenylether, perfluoroctaansulfonzuur, perfluoroctaansulfonaten, perfluoroctaansulfonamiden en perfluoroctaansulfonylverbindingen, alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200g/liter of meer, gelden reeds uitvoerbeperkingen in het kader van het Unierecht die vergelijkbaar zijn met die in het kader van het Verdrag van Rotterdam.
Ήταν πολυμορφικόςEurLex-2 EurLex-2
Elektrische keukenapparaten en -machines voor kneden, fijnmalen, emulgeren, persen, snijden van voedingsmiddelen, met name elektrische keukenapparaten, blenders, apparaten voor het maken van jam en vruchtengelei
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοtmClass tmClass
De emulgeerbaarheid, emulsiestabiliteit en hernieuwde emulgeerbaarheid van preparaten die emulsies vormen, dient te worden bepaald en gerapporteerd overeenkomstig CIPAC-methode MT 36 of MT 173.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Elektrische keukentoestellen en -machines voor het hakken, raspen, fijnmalen, malen, persen, snijden, mengen, kneden, emulgeren of vloeibaar maken van voedingsmiddelen
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοtmClass tmClass
Hydraulische oliën, doorspoeloliën, emulgerende oliën, snijoliën, draadsnijoliën voor leidingen, rotsbooroliën, oliën voor het voorbereiden van kabels, koeloliën, hardingsoliën, kruipoliën, synthetische oliën en smeeroliën
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.