hunebed oor Grieks
hunebed
nl
Een prehistorisch megalitische grafkamer met typisch twee staande draagstenen en een deksteen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ντολμέν
Voor die hunebedden hoefden we niet zo vroeg op.
Για να επισκεφτούμε τα ντολμέν, δεν ήταν τόσο νωρίς!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ντολμέν
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Nederland zijn 53 hunebedden tot in onze tijd bewaard gebleven; 52 daarvan liggen in de provincie Drenthe.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα Υόρκηjw2019 jw2019
Omdat men de stenen was gaan gebruiken voor dijkversteviging en voor het bouwen van kerken en huizen, vaardigde het Drentse Landschapsbestuur op 21 juli 1734 een wet uit ter bescherming van de hunebedden.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετjw2019 jw2019
Bovendien zijn hier ook hunebedden.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςWikiMatrix WikiMatrix
Vondsten hebben aan het licht gebracht dat hunebedden gemeenschappelijke graftombes waren.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόjw2019 jw2019
Uit sommige aanwijzingen blijkt dat er in een bepaald hunebed wel meer dan honderd mensen begraven lagen — het was feitelijk een kerkhof!
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςjw2019 jw2019
Een hunebed is in deze tijd slechts een skelet van een grafmonument, aangezien de reusachtige stenen oorspronkelijk schuilgingen onder een heuvel van zand of aarde.
Γιατρέ Στόουνjw2019 jw2019
Een gereconstrueerd hunebed bij Schoonoord (Nederland), waarbij de aardheuvel en de blootliggende stenen te zien zijn
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!jw2019 jw2019
Hunebedden worden geclassificeerd als megalitische monumenten („megaliet”, uit het Grieks, betekent „grote steen”).
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.jw2019 jw2019
Het mysterie van de hunebedden — Waarom, wanneer en hoe?
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςjw2019 jw2019
Daarom kan er terecht over hunebedden als mysterieuze monumenten gesproken worden.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιjw2019 jw2019
In de hunebedden werden aardewerkscherven, werktuigen (vuurstenen bijlen en pijlpunten) en sieraden zoals barnstenen kralen gevonden, doch nauwelijks skeletresten, daar die in de zandgrond slecht bewaard waren gebleven.
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
Het grootste hunebed in Nederland, bij de plaats Borger, is 22 meter lang en bestaat nog uit 47 stenen.
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειjw2019 jw2019
Zowel natuurliefhebbers als zij die in oudheidkunde geïnteresseerd zijn, komen aan hun trekken wanneer zij de hunebedden in Drenthe bezoeken.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·jw2019 jw2019
Wat kunnen wij dus te weten komen over hunebedden?
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυjw2019 jw2019
Pas vanaf 1912 werden enkele hunebedden uitgebreid onderzocht door deskundigen.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάjw2019 jw2019
Wetenschappers beweren dat de hunebedden werden gebouwd met zwerfkeien uit Scandinavië, aangevoerd met landijs uit een ver in het verleden liggende ijstijd.
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμjw2019 jw2019
In de Nederlandse provincie Drenthe zijn de hunebedden meestal gelegen in mooie natuurgebieden.
' Ηταν ο μπάτσοςjw2019 jw2019
Omdat de hunebedden lang geleden zijn gebouwd, is niet precies te zeggen wanneer, door wie, waarom en hoe.
Η δικηγόρος μουjw2019 jw2019
Voor die hunebedden hoefden we niet zo vroeg op.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder: Het „Grote Hunebed” bij Borger (Nederland)
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν μέσω φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #] ή μέσω ταχυδρομείου, με την αναφορά COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, στην ακόλουθη διεύθυνσηjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.