lang leve oor Grieks
lang leve
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ζήτω
Ik hoop dat er nu iets uit de bus komt, en lang leve het goede boek!
Ελπίζω ότι το πρόγραμμα θα προχωρήσει και θα ήθελα να αναφωνήσω: ζήτω το καλό βιβλίο!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lang leve Koningin Catherine!
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve de'Medici.
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve de revolutie!
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal niet lang leven.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang leven bomen eigenlijk?
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςjw2019 jw2019
Hoe dan ook, bravo voor deze bemiddeling - voor dit definitieve akkoord - en lang leve LIFE!
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωEuroparl8 Europarl8
De muis bleef twee keer zo lang leven als onder een stolp met gewone lucht!
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόjw2019 jw2019
Dit dier gaat twee keer zo lang leven.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούQED QED
Lang leve koning Richard IV!
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zolang hij een lang leven krijgt, kan het me niet schelen.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve de revolutie.
Δεν μπορούσα να το πιστέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„We zien dat bepaalde spinnen twee keer zo lang leven.”
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόjw2019 jw2019
Ik heb haar geprogrammeerd voor een lang leven.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve de wetenschap.
Τι κάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult een lang leven hebben.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, ΚλαιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehoorzamen is ons lange leven.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen zien hierin een zinspeling op het verhoudingsgewijs lange leven van arenden, waarvan sommige wel tachtig jaar worden.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνjw2019 jw2019
Jammer dat die idioot dat nooit zal weten gedurende zijn lange erg lange leven.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve een vrij Bolivia!
ΚΥΨΕΛΗ ΑΠΟ PVC-PTFE/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΩΝ # & # ΔΙΣΚΙΩΝ (για λευκή και διαφανή κυψέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De westerse wereld is een lang leven in een klein gezin.
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!ted2019 ted2019
Lang leve Zijne Majesteit.
αιτιολογική σκέψη ΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zijn lange leven zal dit kalf deze reis vele malen maken.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het wordt een lang leven vol liefde en hoop.
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een prachtige vrouw met een lang leven voor je.
Ώρα να φύγετε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang leve de koning
Πάντα σ ' αγαπούσαopensubtitles2 opensubtitles2
10124 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.