melissa oor Grieks
melissa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μέλισσα
Ik kan toch niet vrolijk rondspringen terwijl jij me vertelt hoe ongelukkig Melissa is.
Πρέπει να πηδάω από χαρά γιατί μου είπες όλα τα προβλήματα της Μελίσσας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Melissa
nl
Melissa (geslacht)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Μέλισσα
nl
Melissa (voornaam)
el
Μέλισσα (μυθολογία)
Ik kan toch niet vrolijk rondspringen terwijl jij me vertelt hoe ongelukkig Melissa is.
Πρέπει να πηδάω από χαρά γιατί μου είπες όλα τα προβλήματα της Μελίσσας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kan je innerlijke Melissa opzoeken.
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is voor 60% zeker dat Melissa d'r moeder is.
Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, τα άλλα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να εμποδίζουν παραρτήματα βουλγαρικών επιχειρήσεων επενδύσεων που είναι εγκατεστημένα στο έδαφός τους να ασκούν τις δραστηριότητές τους, εκτός εάν και μέχρις ότου τα παραρτήματα αυτά υπαχθούν σε επίσημα αναγνωρισμένο σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών στην επικράτεια του ενδιαφερομένου κράτους μέλους προκειμένου να καλύπτεται η διαφορά μεταξύ του βουλγαρικού επιπέδου αποζημίωσης και του ελάχιστου επιπέδου του άρθρου #, παράγραφος #, της οδηγίας #/#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa is beter dan een pleeggezin.
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij gaat schaatsen wegens jou, Melissa.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar er is een 50% kans dat Melissa schoot.
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behalve een paar parkeerbonnen, heeft Melissa geen overtredingen.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη...παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT | Melissa | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |
Φεύγουμε σύντομαEurLex-2 EurLex-2
Melissa, waar denk je dat hij vandaan komt?
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog steeds geen tips over de verdwijning... van Melissa Barnes die voor het laatst is gezien... na de barbeque op haar werk
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een klein duwtje voor Melissa en Todd.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten Melissa Wincroft zien te vinden.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa, het was een fijne dag.
δήλωση εσωτερικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je al wat je met Melissa gaat doen?
Πρέπει να είναι ωραίο να έχεις τη μαμά σου σε ταινίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik echt omhoogzat... als Melissa een tumor had, zou ik meteen naar jou toe gaan.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zei dat Melissa 300 dollar stal van haar moeder.
Είναι τόσο πολλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ik wil zijn dossiers van Melissa Kovak en de andere meisjes.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa Kovak kwam naar Los Angeles om haar droom na te jagen... en toch werd ze herhaaldelijk het slachtoffer van mensen die ze dacht te kunnen vertrouwen.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik trouw dit weekend met Melissa
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
We vonden Melissa ongeveer een uur terug.
Όταν κάνατε τησύλληψη,σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa nam ongeveer vier weken terug contact op met Justin.
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn naam is Melissa, overigens.
Μπομπ Κραντζ, ανακοπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Mantua werd het gezin met nog twee dochters, Amanda Percy en Melissa, uitgebreid.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηLDS LDS
Toen een van hun zoons thuis muziekles kreeg, zei Melissa tegen de leraar: „Terwijl u hier bent, kom ik af en toe even een kijkje nemen.”
Είναι ο γάμος της κόρης τουjw2019 jw2019
Wanneer was de eerste keer dat Melissa over haar nieuwe vriend, Dave, sprak?
Έχεις δίκιο, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa: Om de losprijs te kunnen begrijpen, moeten we eerst weten wat de gevolgen waren van de zonde van Adam en Eva in de Hof van Eden.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο Σεργουντjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.