naaimachine oor Grieks
naaimachine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ραπτομηχανή
Meneer de officier wordt niet enthousiast van een naaimachine.
Ο κ. Εισαγγελέας δεν τρελάθηκε με την ραπτομηχανή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ραπτομηχανή
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén fabrikant heeft nu de „eerste naaimachine met elektronisch brein” op de markt gebracht.
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςjw2019 jw2019
Morgen gaan we aan de naaimachine zitten.
ΣυγκρατήσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een stomme naaimachine weggegeven.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun evenwichtsgevoel is wel zo goed dat zij alles op deze wijze kunnen vervoeren — van een naaimachine tot een bed aan toe!
Είναι άνετο δωμάτιοjw2019 jw2019
Op 22 april van dat jaar braken zes leden van de groep bij zijn winkel in en namen zijn naaimachine mee, die zij naar hun zeggen zouden houden totdat hij het geld had betaald.
Έχω ακούσει πολλά για σέναjw2019 jw2019
Een naaimachine.
’ ρκιν, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dus besteedde ze een jaar aan het sparen van 50 dollar, en begon met lenen, en naarmate de tijd vorderde kon ze een naaimachine kopen.
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο ΔρQED QED
Enkele dagen later zochten Nirmala en Mariam iets op in de handleiding bij Mariams naaimachine, die het niet goed deed.
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςjw2019 jw2019
Maar de aanschaf van een goede, moderne naaimachine kan aardig in de papieren gaan lopen.
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε, θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείjw2019 jw2019
Daarmee dreef hij een naaimachine aan.
ΕντυπωσιακόWikiMatrix WikiMatrix
Wanneer zij ouder worden, kunt u hun het gebruik van de naaimachine leren door hen werkkleding te laten verstellen, schorten te laten maken en handdoeken te laten omzomen.
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνjw2019 jw2019
Volgens de regel voor naaimachines moet het gebruikte draadspanmechanisme van oorsprong zijn evenals het zigzagmechanisme; beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd.
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον ΠέπιEurLex-2 EurLex-2
De regel voor naaimachines specificeert dat het gebruikte draadspanmechanisme van oorsprong moet zijn en het zigzagmechanisme ook; deze beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd.
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςEurLex-2 EurLex-2
49 In dit verband stelt Lutz in wezen dat, anders dan bij de klassieke corsetten en gaines (step-ins), die het menselijk lichaam in het algemeen steunen en vormen door middel van een stijf, ingenaaid deel aan de buikzijde en elastische onderdelen aan de zijkanten, hetgeen meebrengt dat de verschillende onderdelen met behulp van een naaimachine in elkaar worden gezet, bij het nieuwe systeem van rondgebreide ondersteunende riemen in deze onderkleding – een geoctrooieerde technische uitvinding – de slanker makende zones automatisch in deze onderkleding worden verwerkt, zodat deze een ingebouwde, geleidelijk insnoerende werking heeft.
Γρήγορα, σκότωσέ το!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Het eerste slachtoffer, Kevin O' Malley naaimachine verkoper
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Ik vond geen naaimachine.
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deze beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd .
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςEurLex-2 EurLex-2
In dat geval betreft het een naaimachine en niet een kop van een naaimachine.
Χαίρομαι που το ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Er is een naaimachine in de stad.
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij liet zijn blik de kamer rondglijden, totdat zijn ogen bleven rusten op Oi, die nu weer aan haar naaimachine zat.
Μην χρησιμοποιήσετε το ABILIFY σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην αριπιπραζόλη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του ABILIFYjw2019 jw2019
Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mijn eerste toewijzing was, exemplaren van de brochure Our Lord’s Return (De wederkomst onzes Heeren) in een naaimachine te voeren.
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
Meneer de officier wordt niet enthousiast van een naaimachine.
Τέρμα τα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.