pink oor Grieks

pink

naamwoordmanlike
nl
de vijfde, kleinste en buitenste vinger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

μικρός

naamwoordmanlike
nl
De kleinste vinger van een hand.
Zijn botten zijn net zo groot als mijn pink.
Tα κόκκαλα του είναι όσο το μικρό μου δαχτυλάκι.
en.wiktionary.org

το μικρό δάχτυλο

Wrijf over deze konijnenpoot met je wijsvinger en pink.
Λέει να τρίψεις το λαγοπόδαρο με τον αριστερό σου δείκτη και το μικρό δάχτυλο, για καλή τύχη.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pink

nl
Pink (zangeres)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Revenge of the Pink Panther
Η Εκδίκηση του Ροζ Πάνθηρα
The Pink Panther Strikes Again
Ο Ροζ Πάνθηρας Ξαναχτυπά

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zweer je het met je pink?
ΠροκαλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van die Pink Panther films.
Σε σένα γιατί δεν πιάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij ging met mij mee toen ik naar de verfwinkel ging... en ze zeurde maar door over dat voorbeeld genaamd'Caribbean Pink'.
Είναι άλλη ράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als het ' m niet lukt, dan mag Peter Lorre Steve McQueen' s pink afhakken
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiopensubtitles2 opensubtitles2
Zij voeren aan dat het – overigens definitief geworden – vonnis een doorslaggevend of minstens in de onderhavige zaak bijzonder relevant element, feitelijk en rechtens, vormt op grond dat, ten eerste, het werd gewezen tussen dezelfde partijen over dezelfde gemeenschapsmerken en op dezelfde relatieve gronden overeenkomstig verordening nr. 207/2009 en, ten tweede, de door het merk ENGLISH PINK gemaakte inbreuk in de Unie definitief was erkend.
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληEurLex-2 EurLex-2
Je hebt een mooie pink!
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles OpenSubtitles
mevrouw Edit PINK
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνEurLex-2 EurLex-2
Beet haar pink eraf toen hij een wortel greep.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist dat de Tornado uiteindelijk achter Pink Panther aan zou gaan
Φτιάχνονται, ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Danny Pink, ik hou van je, en ik zal je nooit meer zien en het spijt me.
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verschillende landen wordt het typen op een iets andere manier geleerd, dit betreft meestal het gebruik van de bovenste rij toetsen. In de Verenigde Staten bijvoorbeeld, worden alleen de bovenste linkertoets en de toets # door de linker pink bedient. In Duitsland bedient de pink ook de toets #, en de vingers schuiven dus op de bovenste rij een toets naar rechts. Normaal maakt dit een verschil bij gedeelde of ergonomische toetsenborden
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥKDE40.1 KDE40.1
Ja, en dan kan je er een gat in knippen, waardoor je je pink kan steken om die hond een stijve te geven.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty in Pink.
Θα σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar gebruik je werkelijk je pink?
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dit is de " Machine " van Pink Floyd, in real time gespeeld door de cymascoop.
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταQED QED
Een volledige handpalmafdrukrecordreeks voor een individu bevat normaliter de beelden van de zijkant van de hand (het deel onder de pink) en de volledige handpalm van elke hand.
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουEurLex-2 EurLex-2
Hoewel in die beslissing de termen „ernstige twijfels” van artikel 53 bis van verordening nr. 874/2009 ten onrechte worden gehanteerd bij de beoordeling van de bewijzen, wordt daarin duidelijk uiteengezet dat verzoekster niet heeft aangetoond dat het ras Cripps Pink door of met toestemming van de kweker aan derden was verkocht of afgestaan buiten de Unie, met het oog op exploitatie van het ras.
Έτσι δεν θα αποκτήσειςυγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοEurlex2019 Eurlex2019
Zij menen dat gelet op verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB 2001, L 12, blz. 1, met rectificatie in PB 2001, L 307, blz. 28) en op het belang dat wordt gehecht aan de beginselen van gezag van gewijsde en rechtszekerheid, het definitieve vonnis van een rechtbank voor het gemeenschapsmerk het gewettigde vertrouwen heeft doen ontstaan dat de inbreuk die het merk ENGLISH PINK maakt op hun subjectieve rechten definitief werd erkend in de Unie.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςEurLex-2 EurLex-2
Mijn oma bezit het Pink Palace.
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ducky uit Pretty in Pink!
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pink-balled?
Δοκιμάστε το χόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vraag is dus: zou je duizenden levens opofferen om je pink te redden?
Παίζω λίγο σκουός πού και πούted2019 ted2019
Het Engelse „Pink Book 2007” over de betalingsbalans laat zien dat het Engelse handelstekort voor goederen en diensten ten opzichte van de rest van de EU is opgelopen van 7,095 miljoen pond in 2000 tot 38,039 millioen pond in 2006.
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειnot-set not-set
Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk „English pink” voor waren van klasse 31 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 8 610 768
Ναι, είμαι ο κύριος ΣνάιντερσονEurLex-2 EurLex-2
Ben jij de volgende, Pink?
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.