proesten oor Grieks
proesten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
φτερνίζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In New York werden „proest-maar-raakniezers” tot boeten en gevangenisstraffen veroordeeld.
Σώπα, φωνακλάjw2019 jw2019
Ze briesten en proestten, maar het lukte ze niet.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As van de maan, kleine schuimbel,... aangedreven door de wind, gloei ik en proest ik het uit
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Dan hoest ik... en dan proest ik... en ik blaas jullie huisje in
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί Giglioopensubtitles2 opensubtitles2
Wel, ik vermoed dat dit aangeeft wat je ook maar eruit proestte.
Γεια σου νονάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen op straat noemden het zwart ‘koopmanslivrei’ en proestten het dan uit.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.Literature Literature
Hier laat ze haar afschuw blijken door verontwaardigd te proesten...
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοted2019 ted2019
'Je zou het niet begrijpen,' zei zijn zuster en de drie meisjes proestten het uit.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςLiterature Literature
De verbreiding van deze ziekten is echter in grote mate tegen te gaan door reine persoonlijke gewoonten, zoals het gebruik van een zakdoek wanneer men niest en door niet in het wilde weg te hoesten en te proesten.
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήjw2019 jw2019
Hoesten en proesten, net als iedereen.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard proestte melk door z'n neus.
Γεια σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.