sleutelbeen oor Grieks
sleutelbeen
nl
het bot dat het borstbeen met de schouder verbindt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
κλείδα
Arastoo stuurde me een houtsplinter van de wonde aan het sleutelbeen.
Arastoo μου έστειλε ένα θραύσμα από το τραύμα στην κλείδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sleutelbeen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Κλείδα
Arastoo stuurde me een houtsplinter van de wonde aan het sleutelbeen.
Arastoo μου έστειλε ένα θραύσμα από το τραύμα στην κλείδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steunen voor sleutelbeen
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραtmClass tmClass
Ik voel niets onder mijn sleutelbeen,
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het sleutelbeen lijkt wel vrijdragend.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik trok hem naar een beschutting... werd geraakt onder mijn sleutelbeen.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lengte van de elastische band moet zo worden afgesteld dat een kracht van 27,5 tot 32,5 N die in voorwaartse richting 4 ± 1 mm vanaf de buitenste rand van het sleutelbeen in hetzelfde vlak als het bewegingsvlak van het sleutelbeen wordt uitgeoefend, nodig is om het sleutelbeen naar voren te bewegen.
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςEurLex-2 EurLex-2
Gebaseerd op de groeischijf van het sternale sleutelbeen, was hij midden 20.
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats daarvan ging ik naar de slaapkamer en nam ongeveer 55 pillen in, die ik had omdat ik pas mijn sleutelbeen had gebroken.
Κοπρόσκυλο!jw2019 jw2019
Eddie " Sleutelbeen " Rosario.
Σαςπαρακαλώ φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werd net boven het sleutelbeen gestoken
Ωραία φωτογραφίαopensubtitles2 opensubtitles2
Messteken op de ribben, borstbeen en sleutelbeen.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om tenslotte op het sleutelbeen te eindigen en daar de V-vormige inkeping te maken.
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij kon hem niet onder controle houden, en crashte zwaar, omdat ik denk dat hij het niets verwachtte, op dat moment, en hij viel echt hard op zijn linkerschouder, en brak zijn sleutelbeen. Scott:
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is verbrand, haar arm en haar sleutelbeen.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt mijn sleutelbeen gebroken, lul.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik brak mijn sleutelbeen, mijn been en drie ribben.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbrijzeld sleutelbeen en een beenfractuur.
Τώρα σου έχω μια αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel hem dat haar sleutelbeen gebroken is
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPopensubtitles2 opensubtitles2
Ik had nog nooit rond moeten lopen met een gat in mijn sleutelbeen.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een tamelijk ongewone ketting en het laat je sleutelbeen erg mooi zien
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constante druk op z'n sleutelbeen?
Δεν έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je iemand helpt waarom heb je hem zo hard bij de keel gegrepen dat het sleutelbeen bijna brak?
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt niks doen met een gebroken sleutelbeen.
Από μικροβιολογικής απόψεως, το προϊόν, από τη στιγμή που διαλύεται, πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een sleutelbeen stak uit zijn gezwollen verdraaide rechterschouder.
Misty είναι ο ένας, σίγουραLiterature Literature
Hij moet een ingreep aan zijn gebroken sleutelbeen ondergaan.
Ναι, έτσι απλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, in m'n sleutelbeen, zat een stuk glas... van de autodeur, die erin ging.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.