vestibule oor Grieks
vestibule
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
προθάλαμος
γκαρνταρόμπα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderzoek van zachte gehemelte onthult varkens bijproduct neergelegd in de vestibule.
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mensen zijn net zo beleefd wanneer zij achter het stuur zitten als wij wanneer wij in de vestibule van een hotel zijn, en dat wil wat zeggen.”
Κάθε σύμβαση επιδότησης προβλέπει ρητά την εξελεγκτική εξουσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, τόσο επί των εγγράφων όσο και επί τόπου, για οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο που έχει λάβει επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
(27) 2 opslagtanks voor cement, aanvoer-/verpakkingsinstallatie voor cement, trappen en vestibule, cementpijpomhulsel, omheining en poort, stalen silo met bijbehorende uitrusting, luchtcompressoren, droger en elektrische uitrusting in een opslagplaats aan de kade, een hijskraan aan de kade, pijpleidingen in pijpomhulsel, een weegbrug voor voertuigen en bijbehorende computeruitrusting.
Δεν μετράμε σε τίποταEurLex-2 EurLex-2
Mr.Belcher, Nash komt juist binnen in de vestibule
Ο Γκρολ δεν είναι εξωγήινος!opensubtitles2 opensubtitles2
Die mensen zijn net zo beleefd wanneer zij achter het stuur zitten als wij wanneer wij in de vestibule vaneen hotel zijn, en dat wil wat zeggen.” — De Dunellen (N.J.)
Είσαι μαζί μαςjw2019 jw2019
Het gedrang van de menigte in de vestibule nam toe.
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοjw2019 jw2019
Ik heb nieuwe vloerbedekking laten leggen in de vestibule.
Και βέβαια ήταν γενναίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behalve het aanleggen van de elektriciteit, het vervangen van gebroken tegels, het vegen van de straten en trottoirs [van het Jaarmarktterrein] en het gebruiksklaar maken van de stands, hebben [Jehovah’s getuigen] zelfs de grote zuilen van de centrale vestibule van het Tentoonstellingscasino schoongemaakt.
' Οπως Αλέγκρα Κόουλjw2019 jw2019
Op zondag 27 maart kwamen in de kapel en de vestibule van de tempel meer dan negenhonderd mensen bijeen voor de inwijdingsdienst.
Δεν ακoύς έτσιLDS LDS
(14) Drukkamer, 2 silo’s, cementaanvoerinstallatie, pomploods, weeguitrusting voor auto’s en bijbehorende computeruitrusting in aanvoerkamer, kraan, leidingen en stalen silo met bijbehorende uitrusting, machines en toiletten, een transformatorstation, trap en vestibule.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωEurLex-2 EurLex-2
Hammarskjöld ontwierp ook de Meditatiekamer die zich in de vestibule van het VN-gebouw bevindt.
Εσύ το βρήκες αστείοjw2019 jw2019
Gedurende het volgende kwartier dromden ettelijke honderden mensen de grote betegelde vestibule in.
Ο διασώστης είναι καλάjw2019 jw2019
Komt u alstublieft de vestibule binnen.
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verwijder jezelf naar de vestibule.
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De precieze betekenis [van het Hebreeuwse woord] is onbekend”, zegt één naslagwerk, maar men heeft wel „’zuilengalerij’ en ’vestibule’ geopperd”.
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του Valeriousjw2019 jw2019
(20) 2 opslagtanks voor cement, aanvoer-/verpakkingsinstallatie voor cement, trappen en vestibule, cementpijpomhulsel, omheining en poort, stalen silo met bijbehorende uitrusting, luchtcompressoren, droger en elektrische uitrusting in een opslagplaats aan de kade, een hijskraan aan de kade, pijpleidingen in pijpomhulsel, een weegbrug voor voertuigen en bijbehorende computeruitrusting.
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·EurLex-2 EurLex-2
(13) 2 opslagtanks voor cement, aanvoer-/verpakkingsinstallatie voor cement, trappen en vestibule, cementpijpomhulsel, omheining en poort, stalen silo met bijbehorende uitrusting, luchtcompressoren, droger en elektrische uitrusting in een opslagplaats aan de kade, een hijskraan aan de kade, pijpleidingen in pijpomhulsel, een weegbrug voor voertuigen en bijbehorende computeruitrusting.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςEurLex-2 EurLex-2
Als het bedtijd werd, legden wij onze matrassen in de kleine vestibule, omdat het daar het veiligst was.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!jw2019 jw2019
Nee, die met dat gat in de linkerbil omdat ik het twee uur moest inhouden... omdat de kerkdienst erg lang was en ik Jezus niet wilde beledigen... en dus in de vestibule een scheet liet die als Louis Armstrong klonk.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RAFAËL kwam de vestibule binnen en liet zich in een stoel vallen.
Είναι κάπως εύσωμοςjw2019 jw2019
Onlangs werd hij in de vestibule van zijn flatgebouw door een Getuige staande gehouden.
Πριν # βδομάδεςjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.