Alden Biesen oor Engels

Alden Biesen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alden Biesen Castle

voorbeelde

Het ligt in het rustige dorpje Genoelselderen in hartje Maastricht en het enorme kastelencomplex Alden Biesen in Bilzen.
It is located in a quiet little village Genoelselderen. Very nearby the historic town of Tongeren, very sociable Maastricht and the enormous castles complex of Alden Biesen in Bilzen.

Het pronkstuk, Alden Biesen, was eigendom van de landcommandeur.
The showpiece, Alden Biesen, was the property of the land commander.

Tijdlijn van Alden Biesen 1190 1198
Timeline of Alden Biesen 1190 1198

Alden Biesen behoort tot het departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media van de Vlaamse Overheid.
Alden Biesen falls under the Culture, Youth, Sports and Media department of the Flemish Government.

De landcommanderij Alden Biesen is één van de grootste kasteeldomeinen in de Euregio.
The Landcommandery Alden Biesen is one of the largest castle estates in the Euregion.

Alden Biesen groeide uit tot hoofdzetel van de balije Biesen, die zelf uit 12 ondergeschikte commanderijen bestond.
Alden Biesen is established as the headquarters of the bailiwick of Biesen, which consists of 12 subordinate commanderies.

Misschien organiseer jij op een dag je eigen concert in Alden Biesen? Taal Nederlands
Who knows, perhaps you will one day organise your own concert at Alden Biesen?

Toerisme Alden Biesen is momenteel open Bekijk de openingsuren
Tourism Alden Biesen is currently closed View Opening Times

Laatste optreden was op donderdag 20 juli 2017: FloorFiller Festival, Alden Biesen, Bilzen
Last performance was on Donnerstag 20 July 2017: FloorFiller Festival, Alden Biesen, Bilzen

Alden Biesen is een cultuurcentrum van de Vlaamse Overheid.
Alden Biesen is a cultural centre of the Flemish Community.

De Landcommanderij Alden Biesen bulkt van verhalen.
The Grand Commandery Alden Biesen is brimming with stories.

De cursusperiodes vallen telkens samen met een van de grote vertelevenementen in Alden Biesen.
The course periods always coincide with one of the major storytelling events at Alden Biesen.

Kies dan voor een overnachting in Alden Biesen.
Then spend the night at Alden Biesen.

Kom naar het Europa Kasteel van Alden Biesen en dompel je onder in het Europese verhaal.
Come to Alden Biesen’s Europe Castle and submerge yourself in the European context.

De bloemenkunstenaars in Alden Biesen lieten zien dat er meer mogelijk is dan alleen bloem in een vaas.
The floral artists in Alden Biesen showed that there are more possibilities than just some flowers in a vase.

Op de unieke locatie van Landcommanderij Alden Biesen smeedde Raphaël nieuwe samenwerkingen en bracht boeiende creaties tot klinken.
On the unique location of Landcommanderij Alden Biesen, Raphaël will forge new collaborations and bring fascinating creations.

Cultuur- en natuurliefhebbers komen allebei aan hun trekken in Alden Biesen.
Alden Biesen caters to both culture and nature lovers.

De avond valt, Alden Biesen komt tot leven.
When evening falls, Alden Biesen comes to life.

Als je naar Alden Biesen komt, verken dan zeker ook de natuur in en rond het domein.
When visiting Alden Biesen be sure to explore the beautiful nature in and around the estate.

De avond valt, Alden Biesen komt tot leven.
Night falls, Alden Biesen castle comes alive.

- vertegenwoordigers van het departement educatie van de Landcommanderij Alden Biesen: European project managers (2);
- representatives of the educational department of the Landcommanderij Alden Biesen: European project managers (2);

Vertelfestival Alden Biesen (ZW6,7,8)
Storytelling Festival Alden Biesen (ZW6,7,8)

De Landcommanderij Alden Biesen is voorzien van een tot in de kleinste hoekjes uiterst performant wifinetwerk.
BUSINESS BENEFITS The Grand Commandery Alden Biesen has a high-performance Wi-Fi network right down to the smallest detail.

De Landcommanderij Alden Biesen verwelkomt jaarlijks ongeveer 200.000 bezoekers op haar verschillende activiteiten.
Alden Biesen Commandery annually welcomes approximately 200,000 visitors to its various events and attractions.

Lees meer 4 km: wandeling rond Alden Biesen op onverharde ondergrond.
Read more 4 km walk around the Alden Biesen estate on an unpaved surface.