Bézier-curve oor Engels

Bézier-curve

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bezier curve

A curve that is calculated mathematically to connect separate points into smooth, free-form curves and surfaces of the type needed for illustration programs and CAD models. Bezier curves need only a few control points to define a large number of shapes--hence their usefulness over other mathematical methods for approximating a given shape.

voorbeelde

1. type (lijnen, polylijnen en Bezier curven) - ieder punt van het object wordt gedraaid volgens de gegeven hoek.
1. type (lines, polylines and Bezier curves) - each point of the object is rotated by given angle.

Zet de lijn om in een Bézier curve met behulp van het menu "Curves- >Convert to Curve".
Convert the line to a Bézier curve using the menu Curves -> Convert to Curve

Het is gemaakt van 2 lijnen, 3 Bezier curven en een outlet.
It is made up of two lines, three Bezier curves and an outlet.

Tekenen met het gereedschap ‘Bezier Curve’ (Drawing with the Bezier Curve Tool)
Tekenen met het gereedschap ‘Ellips’ (Drawing with the Ellipse Tool)

Tekengereedschappen: lijnen, rechthoeken, ovalen en Bezier-curven invoegen.
Drawing Tools: inserting lines, rectangles, ovals, Bezier curves.

[Bug 357659] 15.13: Bezier-curve UI onderbroken: verliest instellingen, tweede handvat van punt linksonder niet-toegankelijk
[Bug 357659] 15.13: Bezier curve UI broken: looses settings, second handle of bottom-left point non-accessible

Nauwkeurige keyframe-functie met Bézier-curven
Precise keyframe control with Bézier curves

Optioneel: Bézier-curven bewerken met het gereedschap Selecteren en Subselectie.
Optional: Bezier curve editing using the Select and Subselect tools.

Als u een vorm bewerkt waarin Bézier-curven worden gebruikt, past u de curve aan met de grepen op het punt.
When you edit a shape that uses Bézier curves, you adjust the curve using handles on the point.

U hebt drie keuzes in de optiebalk: selecteer de tool Pen om rechte lijnen en Bézier-curven te trekken over de afbeelding.
You have three choices in the options bar: select the standard Pen tool to create straight lines and Bezier curves over the image.

De gedetailleerde correctie van kleur- en grijswaarden met gradatiecurven maakt het mogelijk luminantie en afzonderlijke RGB-kanalen met Bézier-curven te bewerken.
Detailed color and tonal value correction enables you to precisely edit luminance and individual RGB channels with Bézier curves.

De gedetailleerde correctie van kleur- en grijswaarden met gradatiecurven maakt het mogelijk luminantie en afzonderlijke RGB-kanalen met Bézier-curven te bewerken.
Detailed color and tonal value correction enables you to edit luminance and individual RGB channels precisely with Bézier curves.

Kubische Bezier-curven — Met de teken-API cubicCurveTo kunnen ontwikkelaars gemakkelijk complexe kubische Beziers maken, zonder dat ze aangepaste ActionScript-code nodig hebben.
Cubic Bezier Curves — The cubicCurveTo drawing API allows developers to easily create complex cubic Beziers without requiring custom ActionScript code.

Het vergelijkt vervolgens de Bezier-curve van ogen en lippen naar de Bezier-curven van ogen en lippen die zijn opgeslagen in het gegevensbestand.
Then it compares the bezier curve of eyes and lips to the bezier curves of eyes & lips that are stored in the data base.

Het programma biedt ondersteuning voor tekenpunten, lijnen (horizontaal/verticaal), polylijn, ellips/cirkel, rechthoek/vierkant, Bezier curve, text en voor CAD modellen zoals DXF, AI en PLT.
The program has support for drawing points, lines (horizontal/vertical), polyline, ellipse/circle, rectangular/square, Bezier curve, text, and for CAD models such as DXF, AI and PLT.

Om de standaardcurve te wijzigen in Bézier, klikt u op 'Numbers' > 'Voorkeuren' en selecteert u vervolgens in het paneel 'Algemeen' de optie 'Gebruik standaard Bézier-curven'.
To change the default curves to Bézier, click Numbers > Preferences, then in the General pane, select Curves default to Bézier.

Vervolgens selecteer je het gereedschap “Van punt tot punt tekenen (Bézier curven)” in de optiebalk (2) en maak je de achtergrondkleur transparant, door op de betreffende knop te drukken (3).
Then select the “Draw point to point -(Bezier curves)” tool in the options bar (2) and get the background color to transparent by clicking the appropriate button (3).

In vergelijking met een gewone Bezier curve is een spiraal dikwijls handiger, omdat je hem korter of langer kan maken met het handvat langs de curve, zonder de vorm te beïnvloeden.
Compared to a plain Bezier curve, an arc or a spiral is often more convenient because you can make it shorter or longer by dragging a handle along the curve without affecting its shape.

Om de standaardcurven te wijzigen in Bézier, kiest u 'Keynote' > 'Voorkeuren' (uit het Keynote-menu boven in het scherm) en selecteert u vervolgens in het tabblad 'Algemeen' de optie 'Gebruik standaard Bézier-curven'.
To change the default curves to Bézier, choose Keynote > Preferences (from the Keynote menu at the top of your screen), then in the General tab, select “Curves default to Bézier.”

Om de standaardcurve te wijzigen in Bézier, klikt u op 'Pages' > 'Voorkeuren' (uit het Pages-menu boven in het scherm) en selecteert u vervolgens in het paneel 'Algemeen' de optie 'Gebruik standaard Bézier-curven'.
To change the default curves to Bézier, click Pages > Preferences (from the Pages menu at the top of your computer screen), then in the General pane, select “Curves default to Bézier.”

Gladde aanpassing van de controlepunten in een curve van Bezier
Smooth modification of Bezier curve control points

De curve van een Bézier-punt een andere vorm geven
Reshape the curve of a Bézier point

Bewerk in plaats daarvan de effen curve in de grafiek met de besturingspunten of andere Bézier-bewerkingsfuncties.
Instead, edit the solid curve in the graph using the control points or other Bezier editing tools.

U kunt de vorm van de curve wijzigen en op die manier hoeksegmenten vloeiender maken met behulp van Bézier-besturingselementen.
You can modify the shape of the curve to smoothen corner segments using bezier controls.

De drie afbeeldingen laten het principe zien van een curve die je maakt met de tekenpen en Bezier curves (Bezier curves, gekend onder wiskunde-freaks die met tangents goochelen.)
These three steps show the principle of a curve using the drawing pen and Bezier curves; no problems for math addicts juggling with tangents...