Bittertje oor Engels

Bittertje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bitters

Tranen die stromen zijn bitter, maar nog meer bitter zijn die die niet stromen.
The tears that flow are bitter but still more bitter are those that do not flow.

bittertje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bitter

adjektief

Tranen die stromen zijn bitter, maar nog meer bitter zijn die die niet stromen.
The tears that flow are bitter but still more bitter are those that do not flow.

bitters

naamwoord

family of alcoholic beverage flavored with herbal essences

Tranen die stromen zijn bitter, maar nog meer bitter zijn die die niet stromen.
The tears that flow are bitter but still more bitter are those that do not flow.

Soortgelyke frases

Bittere wilg
Purple Willow

bittere boleet
bitter bolete

bittere einde
bitter end · very end

bitter worden
becomebitter

bitter
acerb · acerbic · acidulous · acrid · acrimonious · acute · bitter · bitterly · bitterness · bitters · harsh · keen · lurid · mordacious · poignant · pungent · pungently · rancorous · rancorously · salt · sardonic · sharp · waspish

bittere amandel
bitter almond

Bitter
Bitter Cars · bitter

voorbeelde

Smaak: fluweelachtig, licht zurig en met een fijn bittertje
Taste: velvety, slightly acidic and with a fine astringency

‘Rye whisky, een bittertje en absint.
‘Rye whisky, bitters, absinthe.

‘Cognac en een bittertje, een oud Hongaars middeltje.’
“Cognac and bitters, an old Hungarian cure-all.”

Een pils of een bittertje, alstublieft.
Pint of bitter, please.

Neemt een flinke teug uit een hoog glas ijskoude shandy, proeft het bittertje onder de limonade en het bronwater.
Takes a long swallow from a tall rock shandy, gets the taste of the bitters under the soda and lemonade.

Het scherpe bittertje van grapefruit mixte mooi met de aardse den, het had een evenwichtige smaak waar hij trots op was.
The sharp tang of grapefruit mixed with the earthiness of pine for a balance he was proud of.

Hebben we trek in een cioccolatino, een San Pellegrino-bittertje misschien?
Would we like a cioccolatino, a San Pellegrino Bitter?

Een pils of bittertje, alstublieft.
Pint of bitter, please.

‘Als je Plymouth in huis hebt,’ zei Frank, ‘dan graag puur of met een bittertje.’
'If you've got Plymouth gin,' said Frank, 'I'll have it straight or with bitters.'

Smaak: standvastig, met impressies van vijgen en een fijn bittertje
Taste: consistent, with notes of figs and a fine astringency

Een fijne, fruitige smaak met een licht bittertje.”
Lovely, fruity taste with a slight bitterness.”

Een fijne, fruitige smaak met een licht bittertje.”
Lovely, fruity taste with a slight bitterness.""

In de mond heeft de wijn een fijn en fris evenwicht, met een kenmerkend bittertje dat hem onderscheidt van de andere witte wijnen in de regio.
The flavour has a fine and fresh balance and a characteristic acidic edge, which distinguishes these wines from the region’s other whites.

Een goudbruin lagerbier met een ronde smaak en een goed uitgebalanceerd bittertje.
A golden-coloured lager with a round taste and a well-balanced bitterness.

Met een subtiel bittertje en gebrouwen met 100% gemout gerst getuigt dit goudkleurig biertje van ultiem Italiaans vakmanschap.
The beer is made of Italy's finest spring malt and has a subtle bitter. The 100% barley brew gives Moretti beer a unique character and colour.

De smaak is sappig en verfrissend met een licht bittertje aan het eind.
And refreshing with a light bitter at the end. €6,00

De Manzanilla olijf zorgt voor het kleine bittertje en het kruidige van deze olijfolie, de Arbequina olijf voor het zachte en fruitige.
The Manzanilla olive gives the little bitter and spiciness to this olive oil, the Arbequina olive the softness and fruitiness.

De smaak is krachtig, complex, fris met prikkelende smaken en een duidelijke bittertje in de afdronk; het geheel is heel intens en bijna pikant.
The palate is powerful, with pungent flavors and a marked bitter note in the finish; it is very intense and almost piquant.

Smaak: Deze superfrisse jonge droge witte wijn heeft een mooie florale neus, veel fruit en bladgroen met een heerlijk bittertje in de afdronk.
Taste: This super fresh young dry white wine has a beautiful floral nose, lots of fruit and is pleasant leafy with a delicious soft bitter in the end.

Zacht fris met een mooie balans en een prachtig bittertje in de afdronk.
Nice balance of fruit & herbs with a big mouthfeel and a long toasty finish.

De grote glanzende bladeren van de kailan zijn zoet van smaak met een klein bittertje.
The large shiny leaves of the kalian are sweet and a little bitter. Storage advice

Een prettige combinatie waarbij het bittertje extra mooi naar voren komt door de licht geroosterde mout.
An enjoyable combination in which the bitter element gets an additional boost from the lightly roasted malt.

Een bittertje vergezeld met de smaak van gekonfijt geel fruit.
An acid hit accompanied by the flavour of candied yellow fruit.