Bondspresident van Duitsland oor Engels
Bondspresident van Duitsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
President of Germany
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
The Federal President of Germany himself has made reference to the fact that this is a conflict about raw materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
Makes senseEuroparl8 Europarl8
Begin 2007 diende hij een gratieverzoek in bij de bondspresident van Duitsland, Horst Köhler, maar dit werd geweigerd.
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Om deze vragen op te helderen kwamen elf vooraanstaande protestantse geestelijken, onder wie Gustav Heinemann die later bondspresident van Duitsland zou worden, in oktober 1945 bijeen om de zogenoemde Stuttgartse schuldbelijdenis op te stellen.
Motherfucker!jw2019 jw2019
In 2006 ontving hij het Kruis van Verdienste aan Lint van de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland van de Duitse bondspresident Horst Köhler.
He was to run in the # meter race.WikiMatrix WikiMatrix
De bedrijfsleider Walter Botschatzki kreeg in 2005 door de Duitse Bondspresident Horst Köhler de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland toegekend.
Edged weapons, sirWikiMatrix WikiMatrix
Sinds het fiasco van Nice, de negatieve uitslag van het referendum in Ierland en de verklaringen van regeringsleiders zoals de Bondspresident en de kanselier van Duitsland en de Franse premier, en ondanks de uitlatingen van Voorzitter Prodi over de gevolgen van het Ierse referendum voor de uitbreiding met nieuwe lidstaten, is de Commissie verlamd en verwaarloost zij de specifiek aan deze instelling toegewezen taak om impulsen te geven en initiatieven te nemen.
Does it hurt?not-set not-set
Vlag van de Bondspresident van Duitsland
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En de bondspresident van Duitsland 30,7 miljoen euro.
This means oumonoyumi .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8e Bondspresident van Duitsland
I' il buy you a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van 1 juli 2004 tot en met 31 mei 2010 was hij bondspresident van Duitsland.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook is het opmerkelijk dat deze man na de oorlog gewoon in 1949 tot de eerste bondspresident van Duitsland verkozen werd.
Good- bye, my loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat constateerde ook Horst Köhler, destijds bondspresident van Duitsland, toen hij op 9 december 2005 de HOPPE fabriek in Crottendorf bezocht.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat constateerde ook Horst Köhler, destijds bondspresident van Duitsland, toen hij op 9 december 2005 de HOPPE fabriek in Crottendorf bezocht.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is de officiële residentie van de bondspresident van Duitsland en als gevolg daarvan is het niet volledig voor het publiek geopend.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadat Horst Köhler op 31 mei 2010 zijn functie als bondspresident neerlegde, werd Böhrnsen als voorzitter van de Bondsraad waarnemend staatshoofd van Duitsland.
You will... waive your fee?WikiMatrix WikiMatrix
21.03.2011 Bettina Wulff opent woensdagmiddag 23 maart de Internationale Bloemententoonstelling Keukenhof in Lisse in aanwezigheid van haar echtgenoot Christian Wulff, de Bondspresident van Duitsland.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 7 februari is Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix der Nederlanden aanwezig bij de uitreiking van een eredoctoraat aan Bondspresident Joachim Gauck van Duitsland.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theodor Heuss, later de eerste bondspresident van de Bondsrepubliek Duitsland, werd de eerste partijvoorzitter.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bondspresident (Duits: Bundespräsident) is het staatshoofd van de Bondsrepubliek Duitsland.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· In Duitsland zijn er twee programma's "Teach the Net" en "Teach Multimedia" die worden beheerd door respectievelijk Siemens en IBM, in het kader van het initiatief "Fit for the Information Age", dat de bescherming van de Bondspresident geniet en gericht is op het voorbereiden van leerkrachten en scholieren op de overgang naar het informatietijdperk.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
Hare Majesteit de Koningin brengt van dinsdag 12 april tot en met vrijdag 15 april 2011 op uitnodiging van Bondspresident Wulff een staatsbezoek aan de Bondsrepubliek Duitsland. De Koningin wordt vergezeld door Hunne Koninklijke Hoogheden de Prins van Oranje en Prinses Máxima der Nederlanden.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienduizenden mensen van over heel de wereld kwamen samen voor de Brandenburger Poort, het symbool van een verdeeld Duitsland, om getuige te zijn van de spectaculaire stage show met speeches van mensen als Bondspresident Joachim Gauck en optredens door Duitse topmuzikanten.
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op die dag verklaarde Bondspresident Richard von Weizsäcker: “De dag is aangebroken waarin voor het eerst in de geschiedenis heel Duitsland zijn blijvende plek heeft gevonden in de kring van westerse democratieën.”
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij aankomst krijgen de deelnemers de gedrukte EJD-gids voor persoonlijk gebruik. De gids begint met een groetwoord aan de jonge deelnemers, onder hen ook een van de Duitse bondspresident Horst Köhler. De uitnodiging om zelf naar Düsseldorf te komen, moest hij weliswaar afslaan, omdat andere tijdsverplichtingen hem binden [tijdens datzelfde weekend viert de Bondsrepubliek Duitsland haar 60-jarig bestaan].
He has no time for us these daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.