bondspresident oor Engels
bondspresident
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Federal President
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
The Federal President of Germany himself has made reference to the fact that this is a conflict about raw materials.
president
De Oostenrijkse bondspresident Klestil heeft in dit Parlement enige maanden geleden hetzelfde gedaan.
The Austrian President, Dr Klestil, also touched on this subject in this House a few months ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE BONDSPRESIDENT VAN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK ,
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
· In Duitsland zijn er twee programma's "Teach the Net" en "Teach Multimedia" die worden beheerd door respectievelijk Siemens en IBM, in het kader van het initiatief "Fit for the Information Age", dat de bescherming van de Bondspresident geniet en gericht is op het voorbereiden van leerkrachten en scholieren op de overgang naar het informatietijdperk.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Slechts één bondspresident overleed tijdens zijn ambtsperiode.
What about Gary' s message?WikiMatrix WikiMatrix
17 - Giuseppe Motta wordt gekozen tot bondspresident van Zwitserland voor het jaar 1937.
This time-limit shall not exceed # daysWikiMatrix WikiMatrix
16) Hun benoeming voor een – te verlengen – ambtstermijn van zes jaar berust bij de bondspresident, op voorstel van de regering.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
Het Europees Parlement heeft het uitbreidingsdebat in een zinvol, en niet overhaast kader gezet. En dit keer maakt het Europees Parlement de beide andere instellingen duidelijk dat het mogelijk is om in deze gedereguleerde wereld de kleine man te beschermen, een bescherming waar wijlen bondspresident Johannes Rau in vrijwel elke toespraak om vroeg.
there was a light breezeEuroparl8 Europarl8
Toen David Garrett 13 jaar was, nam hij zijn eerste twee cd's op, verscheen hij op de Duitse en Nederlandse televisie en gaf hij een concert in Villa Hammerschmidt, de tweede officiële ambtswoning van de Duitse bondspresident.
The perpetrator' s not a simple cutterWikiMatrix WikiMatrix
In 1989 werd haar gratie verleend door de Duitse bondspresident Richard von Weizsäcker nadat deze haar in de gevangenis had bezocht.
You guys might want to goWikiMatrix WikiMatrix
In Die Geschichte des Konzentrationslagers Mauthausen, met een voorwoord door Franz Jonas, de voormalige bondspresident van Oostenrijk, wordt gezegd: „Er was in het concentratiekamp Mauthausen een groep mensen die uitsluitend op grond van hun religieuze overtuiging werden vervolgd: leden van de sekte der ’Ernstige Bijbelonderzoekers’ of ’Getuigen van Jehovah’ . . .
Father, I finally found youjw2019 jw2019
Volgens § 36, lid 1, van het DSG 2000 bestaat de DSK uit zes leden die door de bondspresident op voorstel van de bondsregering worden benoemd voor een ambtstermijn van vijf jaar.
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Nadat Horst Köhler op 31 mei 2010 zijn functie als bondspresident neerlegde, werd Böhrnsen als voorzitter van de Bondsraad waarnemend staatshoofd van Duitsland.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceWikiMatrix WikiMatrix
De Oostenrijkse bondspresident Klestil heeft in dit Parlement enige maanden geleden hetzelfde gedaan.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEuroparl8 Europarl8
De bondspresident benoemt de bondskanselier en zweert hem in.
Daddy, um, why are you rushing into this?WikiMatrix WikiMatrix
Verder bewijs van deze traditie is de overhandiging van een vaatje „Glückstädter Matjes” aan de toenmalige bondspresident Theodor Heuss, naar aanleiding van de „Matjestag”, een festival dat door de Duitse haringvisserij in Glückstadt was georganiseerd, op 21 juni 1957 (Kaufholz, Heinz: „Ein Fässchen „Glückstädter Matjes” für Heuss”, in: Glückstädter Monatsspiegel, uitgave juni 2008, blz.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
In 1999 werd Ruth Dreifuss de eerste vrouwelijke bondspresident van Zwitserland.
The idea becomes an institutionWikiMatrix WikiMatrix
(2) De leden van de Bundeskommunikationssenat worden op voorstel van de bondsregering door de bondspresident benoemd voor de duur van zes jaar.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
‘Hallo, ik ben Kristiane Backer, en u bent de bondspresident.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Ik heb meegewerkt aan strengere regelingen voor incompatibiliteit, aan nieuwe regels voor de scheiding van politiek en bedrijfsleven, aan maatregelen en besluiten voor meer objectiviteit bij de verdeling van posten binnen de overheid en aan de oprichting van een deskundigengroep voor de ontwikkeling van een salarispiramide voor alle overheidsfuncties in mijn geboorteland, van de bondspresident tot aan de burgemeesters van grote steden.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEuroparl8 Europarl8
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEuroparl8 Europarl8
Bindende referenda worden gehouden: wanneer de Bondspresident voor het beëindigen van zijn termijn uit zijn ambt wordt gezet of voor een significante grondwetswijziging.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
8 Volgens § 36, lid 1, DSG 2000 bestaat de DSK uit zes leden die door de bondspresident op voorstel van de bondsregering worden benoemd voor een ambtstermijn van vijf jaar.
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
De CRK voerde een studie uit naar hoe duur een republiek zou zijn in vergelijking met een monarchie en concludeerde dat Belgische burgers drie keer zo veel betalen voor hun koning als Duitsers voor de bondspresident en honderd keer zo veel als Zwitsers voor hun bondspresident.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
Thom de Graaf (D66), die meende dat er onvoldoende draagvlak was voor een republiek, pleitte in april 2000 als alternatief voor een modern koningschap, waarbij de koning 'op afstand staat, maar wel gezag heeft', vergelijkbaar met de Duitse bondspresident.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverWikiMatrix WikiMatrix
Van de bondspresident tot Arnold Schwarzenegger.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
In januari 2004 kondigde hij aan verkiesbaar te willen zijn als opvolger van Bondspresident Thomas Klestil.
number of slides prepared and numbers of cells scoredWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.