Casimir I van Polen oor Engels
Casimir I van Polen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Casimir I of Poland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In 1043 had zijn vader Jaroslav een overeenkomst met koning Casimir I van Polen gemaakt waarin de vestingen van Tsjerven erkend werd als een deel van Kiev.
In 1043 his father Veliki Kniaz (Grand Prince) Yaroslav made an agreement with King Casimir I of Poland that recognized Cherven as part of Kiev.WikiMatrix WikiMatrix
In 1040 huwde zij met hertog Casimir I van Polen.
Maria married around 1040 to Casimir I the Restorer, Duke of Poland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casimir I hoopte namelijk via het Kievse Rijk meer steun te krijgen in zijn positie als hertog van Polen.
This marriage helped Casimir to gain support in his reclaim over the Polish throne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1233 gaf Koenraad Koejavië aan zijn tweede zoon Casimir I. Van 1241 tot 1243 was Koenraad ook groothertog van Polen. Na Koenraads dood in 1247 ging Mazovië naar zijn oudste zoon Boleslaus I, die het jaar daarop werd opgevolgd door zijn jongste broer Ziemovit I.
In 1233 Konrad gave Kujawy to his second son Casimir I, while Masovia passed to the first-born Bolesław I upon his death in 1247, succeeded by the youngest brother Siemowit I the next year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.