Clandestino oor Engels

Clandestino

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clandestino

Wat heb ik trouwens gehoord over dat jullie een clandestino hebben afgeranseld?
What is this I hear about you guys tearing apart a clandestino?

voorbeelde

- Bij het Clandestino-project[11] werd de illegale populatie in de EU-15 in 2008 geraamd op tussen 1,8 en 3,3 miljoen personen (een vermindering ten opzichte van de 3,1 tot 5,3 miljoen personen in 2002).
- The Clandestino project[11] estimated the size of the illegally staying population in 2008 at between 1.8 and 3.3 million for the EU15 (down from 3.1–5.3 million in 2002).

Wat heb ik trouwens gehoord over dat jullie een clandestino hebben afgeranseld?
What is this I hear about you guys tearing apart a clandestino?

Bovendien steunt de Commissie het verzamelen van gegevens over illegale migratie, zoals het CLANDESTINO-project(3) dat door de Commissie wordt gefinancierd.
Moreover, the Commission supports supplementary collections of data estimates concerning irregular migration, such as the Clandestino project(3), funded by the Commission.

Clandestino is het eerste album uitgebracht door Manu Chao in 1998, zijn eerste solowerk.
Clandestino is the first full-length solo album by Manu Chao, released in 1998.

[17] Deze gegevens zijn afkomstig van het door de EU gefinancierde Clandestino-project voor 2008.
[17] Figures are from the EU funded CLANDESTINO project for 2008.

Over die tijd schreef hij later Diario Clandestino (Clandestien Dagboek).
He later wrote about this time in Diario Clandestino (My Secret Diary).

Clandestino Milano Restaurant serveert lekkere Italiaanse gerechten.
Clandestino Milano Restaurant serves playful Italian cuisine.

Posted in NieuwsTagged El Clandestino, Nieuws
Posted in NewsTagged El Clandestino, News

Aanvankelijk leek het geen succes te worden, maar na het uitbrengen van de singles Bongo Bong en Clandestino en het ontvangen van de prijs voor "Best World Music" bij de prestigieuze Victoires de la Musique Awards, werden er 5 miljoen exemplaren van het album verkocht.
The album was a major success in Latin America, and though not an instant success in Europe, it eventually earned the Best World Music Album award in 1999's Victoires de la Musique awards. It sold in excess of 5 million copies.

Openbaarmaking van persoonlijke informatie: El Clandestino zal uw persoonlijke gegevens niet verhandelen, verhuren of verkopen, zonder uw voorafgaande toestemming, tenzij anders aangegeven in deze voorwaarden.
Personal Information Disclosure: El Clandestino will not trade, rent or sell your personal information, without your prior consent, except as otherwise set out herein.

Clandestino Surf Adventure (Caleta de Famara, Spanje) - Beoordelingen
Clandestino Surf Adventure (Caleta de Famara, Spain): Top Tips Before You Go - TripAdvisor

Posted in NieuwsTagged El Clandestino, Gefeminiseerd, NieuwsLeave a comment
Posted in NewsTagged Amsterdam, El Clandestino, Feminized, NewsLeave a comment

In het restaurant van het Clandestino Beach Resort kunt u genieten van internationale gerechten en uitzicht op de oceaan.
Guests can enjoy international cuisine in the Clandestino Beach Resort ’s restaurant, which offers ocean views.

Bedrijven die met of namens El Clandestino werken: sommige van onze activiteiten kunnen worden beheerd door gelieerde bedrijven.
Companies that work with or on behalf of El Clandestino: Some of our operations, may be managed by affiliated companies.

Aanvankelijk leek het geen succes te worden, maar na het uitbrengen van de singles Bongo Bong en Clandestino en het ontvangen van de prijs voor "Best World Music" bij de prestigieuze Victoires de la Musique Awards, werden er 5 miljoen exemplaren van het album verkocht.
Though not an instant success, the album gained a steady following in France with hits such as "Bongo Bong" and "Clandestino", and the album eventually earned the Best World Music Album award in 1999's Victoires de la Musique awards.

El Clandestino-wietzaden zijn online verkrijgbaar en in kwaliteitswinkels en -winkels in heel Amsterdam.
El Clandestino Cannabis Seeds are available online, and in quality shops and stores throughout Amsterdam.

Clandestino Verfijnde gerechten en wijnen - ontdek het menu 'creatief in smaak'.
Clandestino Refined wining and dining - try the menu 'creative in taste'!

De kamers van het Clandestino bevinden zich in een Palapa-hut met bamboe meubels, hoge plafonds en hangmatten.
The Clandestino’s rooms are set in palapa thatched huts and have bamboo furnishings, high ceilings and hammocks.

Ontdek onze splinternieuwe indoor DJ-club Clandestino met elke dag doorlopend de geschifte karaoke sensatie Kalash & Nikov en onze Wanted!-DJ’s Captain Steel (vrijdag), What it Is (zaterdag) en DJ Dunya (zondag) als stomende afsluiters.
Discover our brand new indoor DJ club Clandestino where the crazy Dutchmen Kalash & Nikov will host their karaoke sensation every day non-stop. Our Wanted!-DJ’s Captain Steel (Friday), What It Is (Saturday) and DJ Dunya (Sunday) will close the club every night with stomping beats.

Welkom bij Clandestino Surf Adventure in Famara, de beste surfspot van Lanzarote.
We are located in Famara, the best place to Surf in Lanzarote.

Tijd om de El Clandestino-zaadverpakking uit 2001 in de huidige tijd bij te werken.
Time to update the 2001 El Clandestino seed packaging to current times.

Over die tijd schreef hij later Diario Clandestino (Clandestien Dagboek).
He later wrote about this time in Diario Clandestino (My secret Diary).

Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond Clandestino
Gay-friendly hotels within a radius of 1 km around Clandestino

Als gevolg hiervan hebben we deze Privacy- en Beveiligingsverklaring opgesteld om u op de hoogte te stellen van de manier waarop wij de persoonlijke informatie die u ons toevertrouwt, verzamelen, gebruiken, openbaar maken en anderszins beheren op een van onze El Clandestino-websites (de “Sites”), of via onze geautoriseerde serviceproviders (“Service Providers”).
As a result, we have prepared this Privacy and Security Statement to let you know about the manner in which we collect, use, disclose and otherwise manage the personal information you entrust to us at any of our El Clandestino websites (the “Sites”), or through our authorized service providers (“Service Providers”).

Daarom is het beschermen van persoonlijke informatie, zoals uw naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer dat u ons verstrekt, van het grootste belang voor El Clandestino.
That’s why protecting any personal information, such as your name, address, email address or phone number that you provide to us is of the utmost importance to El Clandestino.