De Tomaso oor Engels

De Tomaso

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

De Tomaso

Momenteel produceert De Tomaso, in erg beperkte aantallen, krachtige sportwagens
De Tomaso is currently active in the production of a very limited number of high performance sports cars

Soortgelyke frases

Alejandro de Tomaso
Alejandro de Tomaso

De Tomaso Pantera
De Tomaso Pantera

voorbeelde

Hij doet me in veel opzichten denken aan de oude De Tomaso Mangusta: gespierd, vlezig, solide.
In many ways, it reminds me of the old De Tomaso Mangusta – muscular, beefy, solid.

Momenteel produceert De Tomaso, in erg beperkte aantallen, krachtige sportwagens.
De Tomaso is currently active in the production of a very limited number of high performance sports cars.

Volgens Italië zou De Tomaso minder investeren in de alternatieve locaties dan in Cutro.
According to Italy, De Tomaso would carry out fewer investments in the alternative locations than in Cutro.

Betreft: Vertraging bij het vrijkomen van de financiering voor beroepsopleiding voor het Italiaanse bedrijf De Tomaso
Subject: Delay in releasing vocational training funds for the Italian company ‘De Tomaso’

De begunstigden van de steunmaatregel zijn twee ondernemingen, Società Consortile De Tomaso srl en UAZ Europa srl.
The beneficiary of the aid are two companies, Società Consortile De Tomaso srl and UAZ Europa srl The two companies belong to the De Tomaso group.

Na deze overeenkomst veranderde IAI zijn naam naar De Tomaso Automobili S.p.A.
Following this agreement, the IAI changed its name to De Tomaso Automobili S.p.A.

Momenteel produceert De Tomaso, in erg beperkte aantallen, krachtige sportwagens
De Tomaso is currently active in the production of a very limited number of high performance sports cars

Bill rijdt in een De Tomaso Mangusta (Italiaans voor mangoeste, het enige dier waar een cobra bang voor is).
The only animal feared by a Cobra.)

De Tomaso is voornemens op een greenfieldsite een nieuwe productielocatie te openen die, na voltooiing, de capaciteit zal hebben voor:
De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for:

De Tomaso is voornemens op een greenfieldsite een nieuwe productielocatie te openen die, na voltooiing, de capaciteit zal hebben voor
De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for

In 2009 hebben de erven De Tomaso en de aandeelhouders het merk De Tomaso overgedragen aan Innovation in Auto Industry S.p.A.
In 2009 the heirs of de Tomaso and the shareholders ceded the brand De Tomaso to the Innovation in Auto industry S.p.A.

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili — Italië
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili — Italy

In haar besluit van # juli # tot inleiding van de procedure heeft de Commissie twijfel geformuleerd of De Tomaso wel een KMO was
In its decision of # July # to initiate proceedings, the Commission expressed doubts as to whether De Tomaso qualified as an SME

Het is helder dat De Tomaso na de investering haar eigen productiecapaciteit fors zal verhogen, aangezien haar huidige productiepeil vrij laag ligt.
It is clear that De Tomaso will increase dramatically its capacity as consequence of the investment, as its production levels are currently extremely low.

De door Italië aangemelde steun ten behoeve van De Tomaso vormt staatssteun in de zin van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag
The measure notified by Italy for De Tomaso constitutes state aid within the meaning of Article # of the Treaty

De Tomaso overweegt de alternatieve locaties van Timisoara (Roemenië) voor het model Simbir, en van Modena (Italië) voor de modellen Vallelunga en Pantera.
De Tomaso is considering the alternative sites of Timisoara (Romania) for the Simbir model, and (Modena) Italy, for the Vallelunga and Pantera models.

In haar besluit van 23 juli 2003 tot inleiding van de procedure heeft de Commissie twijfel geformuleerd of De Tomaso wel een KMO was.
In its decision of 23 July 2003 to initiate proceedings, the Commission expressed doubts as to whether De Tomaso qualified as an SME.

De Italiaanse autoriteiten melden dat De Tomaso S.p.A. een autofabrikant is, die in 1959 is opgericht door de ingenieur en autocoureur Alejandro De Tomaso.
The Italian authorities report that De Tomaso S.p.A. is an automobile manufacturer founded in 1959 by the engineer and race car driver Alejandro De Tomaso.

De door Italië aangemelde steun ten behoeve van De Tomaso vormt staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag.
The measure notified by Italy for De Tomaso constitutes state aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.

Volgens de aanmelding is De Tomaso voornemens een nominaal bedrag van #,# miljoen EUR (# EUR in geactualiseerde waarde, berekend met # als uitgangspunt en #,#% als disconteringspercentage
According to the notification, De Tomaso intends to invest a nominal amount of EUR # (EUR # in present values, calculated using # as the base year and a discount rate of #,#%