Deelgebieden van Rusland oor Engels

Deelgebieden van Rusland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Federal subjects of Russia

voorbeelde

Dit is een lijst van de 85 deelgebieden van Rusland op volgorde van bevolking volgens de volkstelling van 2002.
The following is a list of the 85 federal subjects of Russia in order of population according to the 2002 and 2010 Censuses.

Van de bevolking is 85% woonachtig in stedelijke gebieden, waarmee het een van de meest geürbaniseerde deelgebieden van Rusland is.
88% of the population lives in the urban areas making the province one of the most urbanized provinces in Turkey.

Elk van de 85 federale deelgebieden van Rusland, bestaande uit 22 republieken, 46 oblasten, 9 krajs, 3 federale steden, 4 autonome districten en een autonome oblast (stand 2007) zenden twee senatoren naar de Raad, zodat er in de Raad 170 senatoren zitten.
Each of the 85 federal subjects of Russia – consisting of 22 republics, 46 oblasts, nine krais, three federal cities, four autonomous okrugs, and one autonomous oblast – sends two senators to the Council, for a total membership of 170 Councillors.

Deelgebieden van Rusland
Federal subjects of Russia

Kraj Perm, een deelgebied van Rusland
Perm Krai, a federal subject of Russia

In de twee jaar die volgden op het uiteenvallen van de Sovjet-Unie bleef oblast Omsk het enige deelgebied in Rusland in deze tijdzone.
For two years after the collapse of the Soviet Union, Omsk Oblast remained the only region in Russia in this time zone.

Belangrijk is ook dat de EU zich richt op versterking van de samenwerking in de Euro-Arctische Raad voor de Barentszzee (BEAC) (alsmede in de Regionale Raad voor de Barentszzee) wegens de centrale rol die deze raden spelen in de grensoverschrijdende contacten tussen de dertien deelgebieden (in Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland) van de grondstoffenrijke Barentszregio.
The EU should also endeavour to strengthen cooperation in the Barents Euro-Arctic Council (and Barents Regional Council), because they play a key role in cross-border interaction amongst the 13 member regions (in Norway, Sweden, Finland and Russia) of the resource-rich Barents region.

Het deelgebied Jakoetie van Rusland is onnoemelijk groot en hoe onhandig ook, deze provincie geeft de maat aan voor de rest van de wereld.
The Yakutia area of Russia is immensely big and, however cumbersome this may be, this province sets the tone for the rest of the world.

Het deelgebied Jakoetie van Rusland is onnoemelijk groot en hoe onhandig ook, deze provincie geeft de maat aan voor de rest van de wereld.
The Russian sub-region, Yakoetie, is relatively enormous and, however impractical, its true to life scale is accurate in providing a measure for the rest of the provinces portrayed.

Overwegende dat de bevoegde veterinaire instanties van Rusland ook garanties hebben geboden ten aanzien van de bestrijding van dourine in de Russische Federatie; dat deze garanties volstaan om de invoer van paardachtigen uit bepaalde deelgebieden van de Russische Federatie te hervatten; dat Beschikking 96/487/EG derhalve moet worden ingetrokken;
Whereas the competent veterinary authorities of Russia have also provided guarantees for the control of dourine in the Russian Federation; whereas the aforementioned guarantees are sufficient to warrant resumption of imports of equidae from certain subjects of the Russian Federation; whereas consequently Decision 96/487/EC should be repealed;

Bestuurlijke indeling van Rusland: Deelgebieden
History of Russia by federal subject

Bestuurlijke indeling van Rusland: deelgebieden
French invasion of Russia