Dierenmest oor Engels

Dierenmest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animal dung

manure

verb noun

voorbeelde

Ze brandden op gedroogde dierenmest en wat de mensen verder ook aan brandbaars hadden kunnen vinden.
I smel ed the morning fires being lit, fueled by dried animal dung and whatever else people could find to burn.

Indien dierenmest in de landbouw wordt aangewend, kunnen verbindingen in dierenmest niet worden opgenomen op lijsten van stoffen of verbindingen waarvan het gebruik moet worden stopgezet of verminderd.
Compounds in manure, when manure is used in farming, must not be included in any list of compounds or substances that should or must be eliminated or halted.

* Voor dierenmest die wordt gebruikt als substraat wordt een bonus van 45 g CO2eq /MJ mest (-54 kg CO2eq/t verse materie) toegevoegd met het oog op een beter landbouw- en mestbeheer.
* For animal manure used as substrate, a bonus of 45 g CO2eq/MJ manure (-54 kg CO2eq/t fresh matter) is added for improved agricultural and manure management.

* Voor esca wordt een bonus van 45 g CO2eq /MJ mest toegevoegd met het oog op een beter landbouw- en mestbeheer indien dierenmest wordt gebruikt als een substraat voor de productie van biogas en biomethaan.
* For esca a bonus of 45 g CO2eq / MJ manure shall be attributed for improved agricultural and manure management in the case animal manure is used as a substrate for the production of biogas and biomethane.

De honger van tarwe bracht de mens er zelfs toe om dierenmest te verzamelen om de grond waarop het groeide te voeden.
Its hunger even impelled Sapiens to collect animal faeces to nourish the ground in which wheat grew.

Ze brandden op gedroogde dierenmest en wat de mensen verder ook aan brandbaars hadden kunnen vinden.
I smelled the morning fires being lit, fueled by dried animal dung and whatever else people could find to burn.

Chemische producten voor landbouwkundige doeleinden, te weten voor bodemverbetering en verbetering van dierenmest en voor plantenvoeding
Chemicals used in agriculture namely for soil and animal manure amendment and plant nutrients

Fytase is een enzym dat gebruikt wordt om de hoeveelheid verteerbaar fosfor in diervoerders te vergroten en de milieuvervuiling te beperken door de hoeveelheid fosfaat in dierenmest te verminderen.
Phytase is an enzyme used to increase the amount of digestible phosphorus in animal feed and to limit pollution by reducing the amount of phosphate in animal manure.

(10 ter) Stoffen of verbindingen in dierenmest op veehouderijbedrijven kunnen niet worden beschouwd als prioritaire stoffen of prioritaire gevaarlijke stoffen.
Any substances or compounds in manure on livestock farms must not be regarded as priority substances or priority hazardous substances .

Grace was erop getraind menselijke resten te zoeken, geen dode dieren en zeker geen dierenmest.
Grace had been trained to find human remains, not dead animals and certainly not animal manure.

De geuren deden het hoofd van Silas duizelen: zilte zeelucht, dierenmest, kruiden, wijn en menselijk zweet.
The scents made Silas’s head swim: salt-sea air, animal dung, spices, wine, and human sweat.

Als het in de keuken niet naar etensgeuren rook, voerde de geur van dierenmest de boventoon.
When the kitchen was not full of cooking smells, the odour of animal dung pervaded instead.

Planten in een voedingsrijke omgeving met dierenmest, compost of mestkorrels hoeven niet altijd extra te worden bemest.
Plants grown in nutrient-rich mediums with manure, compost or time-release fertilizers may not need additional fertilizing.

Organische mest zoals dierenmest, guano en vis-emulsie bevatten sporenelementen.
Organic fertilizers such as manures, guanos, and fish emulsion contain additional trace elements.