dierenliefhebber oor Engels

dierenliefhebber

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animal lover

naamwoord

Hoe kun je een dierenliefhebber zijn en hun vlees eten?
How can you be this big animal lover and eat their flesh?

voorbeelde

en de juiste dierenliefhebbers kan vinden, kunnen die ons helpen
the right people who could help us

Ik ben een dierenliefhebber.
I'm an animal lover.

Ze houden talloze dieren uit het regenwoud... en zijn bezeten dierenliefhebbers.
Nurturing a wide range of creatures from the forest, the Awa are obsessive pet keepers.

Vergeet niet dat ik een door de wol geverfde dierenliefhebber ben.
You have to remember, I'm a dyed-in-the-wool animal lover.

Over de hele wereld zien dierenliefhebbers uit naar de tijd waarin Degene die de reptielen heeft gemaakt, de aarde zal vernieuwen.
Worldwide, many animal lovers look forward to the time when there will be no need to fear even the huge salty.

Waarschuwing voor dierenliefhebbers
Reminder to Animal Lovers

Binnen een uur verspreidde zij veertig exemplaren aan enkele dierenliefhebbers, die van grote waardering blijk gaven!
Within an hour, she placed 40 copies with some very appreciative animal lovers!

Alleen een monster zou hierin een vogel opsluiten en zichzelf een dierenliefhebber noemen.’
Only a monster would lock a bird in here and call himself an animal lover.”

Hugh-Jay was de diplomaat en dierenliefhebber, en Bobby... tja, niemand wist eigenlijk precies waar Bobby goed in was.
Hugh-Jay was the diplomat and animal lover, and Bobby... well, nobody quite knew what Bobby was good for.

Ik dacht dat u zo'n dierenliefhebber was.
I thought you loved all animals, Mr. Ventura.

Van de ene dierenliefhebber voor de andere.
It's from one animal lover to another, hmm?

Dierenliefhebbers schijnen het prachtig te vinden als je dat soort dingen zegt.
Animal people seem to love it when you say things like this.

Telecommunicatie door middel van platforms en portalen op internet voor dierenliefhebbers
Telecommunications by means of platforms and portals on the Internet for animal lovers

‘Een dierenliefhebber’ zei ik, wat ook een leugen was.
‘An animal lover,’ I said, which was another lie.

Als u Gods schitterende voornemens nog niet hebt leren kennen — net zoals dat tot voor kort het geval was met de dierenliefhebber Maria — nodigen we u van harte uit om contact op te nemen met de uitgevers van dit tijdschrift of met een van Jehovah’s Getuigen, die u graag zullen helpen deze voornemens te leren kennen.
If you have not learned about God’s wonderful purposes —even as animal-lover Maria had not until recently— we warmly invite you to contact the publishers of this magazine or one of Jehovah’s Witnesses, who will be glad to help you to learn about them.

Voor de ingang stonden een paar stenen standbeelden waar elke dierenliefhebber van zou walgen.
In front of the gate posts were a pair of stone statues that would have given any animal-lover a moment’s pause.

Brice was een enorme dierenliefhebber.
Brice was a hopeless lover of animals.

Rhodan was tactvol en dierenliefhebber genoeg om geen overbodige opmerkingen te maken.
Rhodan was also a lover of animals but he was tactful enough to avoid superfluous remarks.

‘Op die manier lijk ik een dierenliefhebber.
“It makes me sound like an animal lover.

Ze onderschept me weer: ‘Ben jij een dierenliefhebber?’
She intercepts me again: “You’re an animal lover?”

Dit soort artikelen kan dierenliefhebbers ertoe bewegen dichter tot Jehovah te naderen.
Articles like these may move animal lovers to draw closer to Jehovah.

Goed nieuws voor dierenliefhebbers.
Good news for animal lovers.

Was iedereen hier een dierenliefhebber?
Was everyone here an animal lover?

Was hij ook een dierenliefhebber?
Was he an animal lover, as well?

Wat ik je probeer duidelijk te maken is dat ik niet zo’n dierenliefhebber ben.’
What I’m telling you is that I’m not an animal lover.”