Dooling oor Engels

Dooling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dooling

Dooling, Georgia

Dooling zei dat je het niet kon doen?
Dooling said you couldn't do it?

voorbeelde

De vader van de bruid was Dare Dooling, een bankier die goede connecties had met kardinaal Hayes.
The father of the bride was Dare Dooling, a banker close to Cardinal Hayes.

‘Was ze maar met ons meegegaan...’ Downes wachtte rustig tot Dooling zichzelf weer in de hand had.
“If she’d only come with us ...” Downes waited patiently while Dooling gathered herself.

Dooling had zijn slachtoffer ontvoerd, dagenlang in gijzeling gehouden, systematisch verkracht en ten slotte vermoord.
Dooling's victim had been kidnapped, held hostage for days and systematically raped and murdered.

Maar meneer Dooling, dat weet ik al vanaf dat ik zeven was
I' ve known since I was seven

‘Mevrouw Dooling, ik werk als privédetective voor Peter Hale.’
Dooling, I'm a private investigator working for Peter Hale.""

De zaak van Justine Castle was toegewezen aan Mary Campbell, die ook de zaak-Dooling had behandeld.
Justine Castle’s case had been assigned to Mary Campbell, the judge who tried the Dooling case.

De zaak van Tim Dooling was haar eerste grote moordzaak geweest als hoofdverdediger.
Tim Dooling's case was her first capital murder as lead counsel.

“Vergeet Clearwater niet,” bracht Ann Dooling in het midden.
“Don’t forget Clearwater,” interjected Ann Dooling.

Ik werkte voor een firma die Fineham, Dooling en Allen heette.
I worked for a firm called Fineham, Dooling, and Allen.

vroeg Dooling nerveus, hoewel Amanda hem dat al meerdere malen had uitgelegd.
Dooling asked nervously, even though Amanda had explained the process to him several times.

Dooling zei dat je het niet kon doen?
Dooling said you couldn't do it?

De zaak van Justine Castle was toegewezen aan Mary Campbell, die ook de zaak-Dooling had behandeld.
Justine Castle’s case the judge had been assigned to Mary Campbell, who tried the Dooling case.

Amanda bleef even voor de deur staan om door het raampje naar Timothy Dooling te kijken.
Amanda paused at the courtroom door and watched Timothy Dooling through the glass.

Ze wist alleen niet of Peter iets aan het gesprek met Dooling zou hebben
She just didn't know if anything Dooling said would be of use to Peter.

Dooling had de beschikking over een grote zitkamer, een badkamer en twee slaapkamers.
Dooling's apartment consisted of a large living room, a bathroom and two bedrooms.

De hond heette Howard en was van Ann en Larry Dooling uit Reston in Virginia.
The dog’s name was Howard and he belonged to Ann and Larry Dooling of Reston, Virginia.

Dooling zegt dat de standaard test aangeeft dat ik het niet kan.
He said standardised testing says I can't do it.

Er stond niets bijzonders in, tot hij een verslag tegenkwam van Donna’s gesprek met Marjorie Dooling.
He found nothing of interest until he read Donna's summary of her interview with Marjorie Dooling.

Marjorie Dooling getuigde dat Sandra Whiley die avond eveneens in de Stallion was geweest.
Marjorie Dooling testified that Sandra Whiley had been at the Stallion on the evening of the fight.

Diezelfde jury had er tweeënhalve dag over gedaan om te beslissen of Dooling in leven mocht blijven of moest sterven.
The same jury had been out two and a half days deciding whether Dooling would live or die.

Als een van de twaalf juryleden het eens was met haar argumenten zou Tim Dooling levenslang krijgen.
If one of the twelve jurors agreed with her arguments, Tim Dooling would live.

Dooling had zijn slachtoffer ontvoerd, dagenlang in gijzeling gehouden, systematisch verkracht en ten slotte vermoord.
Dooling s victim had been kidnapped, held hostage for days and systematically raped and murdered.

“De brochures,” merkte Ann Dooling op, “zijn ontzettend misleidend.”
"""The brochures,"" chimed Ann Dooling, ""are very misleading."""

De achtergebleven mannen in het stadje, overgelaten aan hun primaire instincten, raken slaags met elkaar terwijl de sheriff van Dooling, Lila Norcross, vecht om wakker te blijven.
The abandoned men, left to their increasingly primal devices, are fighting each other, while Dooling's Sheriff, Lila Norcross, is just fighting to stay awake.

In het Amerikaanse stadje Dooling verspreidt het virus zich vanuit de vrouwengevangenis en gaat het over op alle gevangenen, met uitzondering van één.
In the small town of Dooling, West Virginia, the virus is spreading through a women's prison, affecting all the inmates except one.