Drogenbos oor Engels

Drogenbos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Drogenbos

In mijn land worden we geconfronteerd met de geplande oven van Drogenbos bij Brussel.
In my own country we face the proposed plant at Drogenbos near Brussels.

voorbeelde

In 8 gemeenten in België (zijnde de gemeenten Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel en Wezembeek-Oppem en de gemeenten Komen-Waasten en Voeren) worden de leden voor de raad voor maatschappelijk welzijn rechtstreeks gekozen door de vergadering van de gemeenteraadskiezers, op dezelfde dag als de gemeenteraadsverkiezingen. (Art. 17bis Organieke Wet betreffende de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn van 08.07.1976).
In eight municipalities in Belgium (Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel and Wezembeek-Oppem and Komen-Waasten and Fourons), members of the Social Welfare Council are directly elected by the assembly of municipal council electors on the same day as municipal council elections are held (Article 17a, Organic Law on Public Social Welfare Centres of 8 July 1976).

In maart ll. heb ik de Commissie gevraagd (vraag H-0329/98)(1) of het niet wenselijk was na te gaan of de Bestendige Deputatie van de provincie Vlaams-Brabant zich wel aan de Europese voorschriften heeft gehouden bij het verlenen van een milieuvergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos en in voorkomend geval tegen de Belgische staat (het Vlaams Gewest) een inbreukprocedure in te leiden.
In March I asked the Commission (Question H-0329/98(1)) whether there should not be an enquiry into compliance with European rules by the Flemish Brabant Permanent Committee in its procedure granting an environmental permit for the construction of a waste incinerator at Drogenboos and, if appropriate, to bring infringement proceedings against the Belgian State (Flemish Region) if the authorities refused to comply with European law.

Betreft: Vergunning verbrandingsoven Drogenbos in strijd met Europese wetgeving
Subject: Authorisation of the Drogenbos incinerator in contravention of European legislation

Tijdens het vragenuur van de vergaderperiode van maart II 1998, heeft steller van onderhavige vraag de Commissie gevraagd (Mondelinge vraag H-0329/98) of het besluit van het Vlaamse Gewest om de verlening door de bestendige Deputatie van Vlaams-Brabant van een milieuvergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos, te bekrachtigen, niet in strijd was met verscheidene Europese milieurichtlijnen.
During Question Time at the second March 1998 part-session, I asked the Commission (Oral Question H-0329/98) whether the decision of the Flemish Regional Government to uphold the granting by the Flemish Brabant Permanent Committee of an environmental permit for the construction of a waste incinerator at Drogenbos did not violate several European environmental directives.

Betreft: Klacht tegen de verbrandingsoven van Drogenbos
Subject: Complaint concerning the Drogenbos incinerator

Klacht tegen de verbrandingsoven van Drogenbos
Complaint concerning the Drogenbos incinerator

Ik wil van dit debat gebruik maken om aan de commissaris te vragen hoe het enerzijds zit met de behandeling van deze inbreukprocedures, maar vooral ook hoever het staat met de behandeling van de klachten in verband met Drogenbos.
I would like to use this debate as an opportunity of asking the Commissioner firstly how these infringements are being dealt with, but above all how things stand with the complaints about Drogenbos.

Mijnheer de Voorzitter, de Commissie onderzoekt op dit ogenblik verscheidene klachten met betrekking tot de afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos, die het onderwerp is van deze vraag.
Mr President, the Commission is currently investigating several complaints relating to the Drogenbos incinerator which this question refers to.

Op 21 november 1997 gaf het Vlaams Ministerie van Leefmilieu een vergunning voor de bouw van een verbrandingsoven in Drogenbos (Vlaams-Brabant).
On 21 November 1997 the Flemish Ministry of the Environment authorised the construction of an incinerator at Drogenbos (Flemish Brabant).

In antwoord op mijn vraag (H-0968/98)(1) over de stand van zaken betreffende de klacht tegen de geplande verbrandingsoven van Drogenbos, liet de Commissie op 17 november laatstleden weten dat zij de informatie die zij in dit verband van de Belgische autoriteiten ontvangen had, aan het onderzoeken was.
In its answer to my question (H-0968/98)(1) on the progress reached in the complaint concerning the planned incinerator in Drogenbos, the Commission said on 17 November 1998 that it was examining the information it had received from the Belgian authorities.

Mevrouw Kestelijn-Sierens stelde een concrete vraag over Drogenbos.
I received a specific question from Mrs Kestelijn-Sierens about Drogenbos.

Onregelmatigheden bij het verlenen van een vergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos (België)
Irregularity in the authorisation for the construction of an incinerator at Drogenbos (Belgium)

Betreft: Onregelmatigheden bij het verlenen van een vergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos (België)
Subject: Irregularities in the authorisation to build an incinerator at Drogenboos (Belgium)

Betreft: Onregelmatigheden bij het verlenen van een vergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos (België)
Subject: Irregularity in the authorisation for the construction of an incinerator at Drogenbos (Belgium)

In mijn land worden we geconfronteerd met de geplande oven van Drogenbos bij Brussel.
In my own country we face the proposed plant at Drogenbos near Brussels.

Onregelmatigheden bij het verlenen van een vergunning voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Drogenbos (België)
Irregularities in the authorisation to build an incinerator at Drogenboos (Belgium)

In Wemmel, Kraainem, Wezembeek-Oppem, Sint-Genesius-Rode, Linkebeek en Drogenbos, de zes faciliteitengemeenten in de Brusselse Rand die tot het Vlaams Gewest behoren, evolueerde het aandeel Franstaligen in de tweede helft van de 20ste eeuw ook tot een meerderheid.
In Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel and Wezembeek-Oppem, the six Municipalities with language facilities in the suburbs around Brussels, the proportion of the population that was French-speaking also grew in the second half of the 20th century, and they now constitute a majority.

Gerenoveerde woning met tuin te huur te DROGENBOS.
Renovated house with garden for rent in DROGENBOS.

Locatie Accommodatie Bij Hotel Campanile Brussel/Bruxelles - Drogenbos in Drogenbos zit je in de buurt van Duden Park en Hortamuseum.
Hotel Campanile Bruxelles - Drogenbos in Drogenbos, you'll be close to Duden Park and Horta Museum.

3 vacatures voor 'Admin. & Support' in 'Drogenbos', 'Vlaams Brabant'
3 Job postings for 'Admin. & Support', 'Full Time' in 'Drogenbos'

In het FeliXart Museum in Drogenbos.
Until reopning at the FeliXart Museum in Drogenbos.

DROGENBOS – COZY is een klein intimistisch project van 8 appartementen, ideaal gelegen in een woonstraat.
DROGENBOS – COZY is a small intimate project of 8 apartments ideally located in a residential street.

Het FeliXart Museum ligt in het centrum van Drogenbos.
The FeliXart Museum is located in the centre of Drogenbos.

De uitvalsbasis is in Drogenbos. | Onbepaalde duur, Voltijds
The operating base is in Drogenbos. | Permanent, Full-time

Contactgegevens, kaart en routebeschrijving, contactformulier, openingstijden, diensten, beoordelingen, foto's, video's en aankondigingen van Vaillant Belgium, Golden Hopestraat 15, Drogenbos.
Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from