drogen af oor Engels

drogen af

werkwoord

voorbeelde

Droog af te vegen schoolborden
Dry wipe boards

" Handen die net een kind hebben mishandeld, wassen, drogen af... "
" Hands which have just abused a child, clean, and continue to do the dishes, dry and set away "

"""Jij wast af en ik droog af,"" zei hij."
“You wash, I’ll dry,” he said.

Ik droog af, precies zoals ze dat het liefste heeft, eerst glazen dan borden.
I dry the dishes just the way she likes them done: glasses first, then plates.

Droog af te vegen borden
Drywipe boards

Spoel driemaal met PBS en droog af
Wash three times with PBS and blot dry

‘Sarayu,’ zei Jezus zacht en teder, ‘jij wast af en ik droog af.’
"""Sarayu,"" Jesus began softly and tenderly, ""you wash, I'll dry."""

Daarna doe ik de afwas en Louise en Bobby drogen af, de televisie gaat uit voordat het nieuws begint.
After, I do the dishes and Louise and Bobby dry, the TV off before the news.

Verwijder in dit geval de naald, schud aan de slang, droog af met een tissue en plaats een nieuwe naald.
In this case remove the needle, shake the tubing, dry with a tissue and fit a new needle.

Kom op, droog jij mij af, dan droog ik jou af, en dan gaan we als een stel pubers de beest uithangen.’
Now, come on, you dry me off and I’ll dry you off and then we’ll go at it like a couple of kids.”

Spoel de platen driemaal door ze onder water te zetten en de putjes met niet-steriele PBS te ledigen en droog af op absorberend papier
Wash plates three times by flooding and emtying the wells with unsterile PBS and blot dry on absorbent paper

Spoel de platen driemaal door ze onder water te zetten en de putjes met niet-steriele PBS te ledigen en droog af op absorberend papier.
Wash plates three times by flooding and emtying the wells with unsterile PBS and blot dry on absorbent paper.

Verwijder, om dit recht te zetten, de naald, schud aan de slang, droog af met een tissue en plaats een nieuwe naald (punten 12(c) en 35).
To rectify this remove the needle and shake the tubing, dry with a tissue and fit a new needle (paragraphs 12(c) and 35).

Up in zijn laag huilen, drogen zichzelf af?
Up in his layer crying, drying himself off?

Als je een handdoek geeft, droog ik af.
Give me a towel, and I'll dry.

Droog je af, liefje.
Dry off, hon

‘Droog je af en trek wat anders aan; we moeten praten.’
“Dry yourself off and change your clothes; we’ve got to talk.”

‘Kleed je hier maar uit en droog je af, Dax.
‘Get undressed in here and dry yourself, Dax.

‘Hier, droog je af, stomkop...’
“Here, dry yourself off, dumbbell . . .”

‘Droog je af en kleed je aan,’ droeg ze hem op.
“Dry off and get dressed,” she told him.

Volgende droog het af, vervolgens met behulp van een klein schaartje of nagelknipper
Next dry it off, then using a small pair of scissors or nail clippers

‘Ga naar binnen, droog je af en ga naar boven.’
‘Get in, dry off and get upstairs.’

‘Droog me af,’ beval hij, wijzend naar een van de reservehanddoeken.
‘Dry me,’ he commanded, pointing to one of the spare towels.

Droog je af en trek je pyjama aan.
Dry off and put on your pajamas.

Hij sneed een droog clematistakje af, sneed het in stukjes... en we konden het oproken als een sigaar.
He took a very dry branch of clematis cut it into pieces, and we could smoke it like a cigar.