Drogheda oor Engels

Drogheda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Drogheda

naamwoord

Het bedrijf heeft ook eind vorig jaar kapitaalleningen teruggegeven aan Drogheda Partnership Company Ltd.
The company has also, since year end, returned capital grants to Drogheda Partnership Company Ltd.

Soortgelyke frases

Drogheda United
Drogheda United F.C.

voorbeelde

Drogheda hield een feest ter ere van hen.
Drogheda held a party for them.

Het bedrijf heeft ook eind vorig jaar kapitaalleningen teruggegeven aan Drogheda Partnership Company Ltd.
The company has also, since year end, returned capital grants to Drogheda Partnership Company Ltd.

De projectfasen waarvoor bijstand is verleend betroffen de hoofdrioleringsstelsels in Wexford (fase II), Dublin (fase II), Dundalk (fase II), Cork (fase II) en Drogheda (fase II).
The project stages which saw the completion of assistance were the main drainage schemes in Wexford (Stage II), Dublin (Stage II), Dundalk (Stage II), Cork (Stage II) and Drogheda (Stage II).

Het is een klein stadje in Ierland - Drogheda, als je het tenminste zo uitspreekt.’
It's a little town in Ireland — Drogheda, if that's the way you pronounce it.'

Het is zo goed het oude Drogheda te zien terugkomen, dat doet me toch zo'n deugd.
It’s so good to see Drogheda coming back, I feel better within myself because of it.

Het project hoofdrioolstelsel in Drogheda (fase I) in Ierland dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 december 1994.
The project Drogheda main drainage scheme (stage 1) situated in Ireland as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to 31 December 1994.

In mijn kiesdistrict in het oosten van Ierland bestaat de vrees dat het Drogheda Memorial Hospital in Curragh, County Kildare, gedwongen wordt te sluiten.
There are concerns in my Ireland East constituency that the Drogheda Memorial Hospital in the Curragh, Co Kildare, will be forced to close down.

Waarom bloeiden de rozen altijd als hij op Drogheda kwam?
Why were the roses always out when he came back to Drogheda?

Laat eens horen hoe je het maakt en hoe Drogheda door de droogte is heengekomen.
Let me know how you’re getting on, and how Drogheda weathered the drought.

Als Luke werkelijk niets van haar wil weten dan kan ze veel beter teruggaan naar Drogheda.
If Luke truly doesn’t want her, she’d be better off back on Drogheda.

Hij vindt immers nog altijd de tijd om de financiën van Drogheda te beheren.
After all, he still finds time to administer Drogheda himself.

'Met mij had dat denk ik ook wel gekund, maar ik zie op Drogheda zo weinig mensen om verliefd op te worden.
“I daresay I might have been, too, but I meet very few people to fall in love with on Drogheda.

'Mevrouw Meggie O'Neill, Drogheda, Gillanbone, Nieuw-Zuid-Wales.'
Meggie O’Neill,” Justine recited, “Drogheda, Gillanbone, New South Wales, Australia.”

Gezien de huidige capaciteit van het St Vincent’s Hospital is het echter hoogst onwaarschijnlijk dat alle patiënten van het Drogheda Memorial Hospital hier kunnen worden ondergebracht.
However, given the current capacity of St Vincent's, it is highly unlikely that they will be able to capably absorb all of Drogheda Memorial Hospital's patients.

Het Business Development Centre in Drogheda (DBDC) Ltd kwam in aanmerking voor steun uit Interreg en andere indirecte bronnen van EU-fondsen voor de aankoop van grond voor de vestiging van een dringend benodigd winkelcentrum voor de stad Drogheda.
The Drogheda Business Development Centre (DBDC) Ltd was approved for public support from Interreg and other indirect sources of EU funds on the grounds that it would be acquiring a property intended to accommodate a much-needed enterprise centre for the town of Drogheda.

Maar o, wat was het ver van Drogheda!
But oh, it was so far from Drogheda!

Haar spel was erop gericht om haar dochter terug te krijgen op Drogheda om de dynastie te bestendigen.
She was beginning her play to get her daughter back for Drogheda, perpetuate the dynasty.

Ik wed dat ze het op Drogheda ook goed voelen, dus kun je nagaan hoe het in de buurt van Windon en Blackall is.
Right now I’ll bet Drogheda’s hurting, so what do you think it’s like out around Winton and Blackall?

Betreft: Milieuproblemen veroorzaakt door het ontwikkelingsproject van het havenbedrijf van Drogheda en de rol van de Europese Rekenkamer In het mondingsgebied van de Boyne in Ierland is als gevolg van een ontwikkelingsproject van het havenbedrijf van Drogheda een groot conflict ontstaan tussen milieubeschermingsbelangen enerzijds en de belangen van structurele ontwikkeling anderzijds.
Subject: Environmental problems caused by the Drogheda Port Company development project, and the role of the Court of Auditors A major conflict between environmental conservation and structural development interests has arisen in the area of the Boyne Estuary, Ireland, following a development project of the Drogheda Port Company.

Ik heb behoefte aan geborgenheid, aan iets blijvends en dus kom ik thuis, naar Drogheda, want daar vind ik dat allemaal.
I want something safe, permanent, enduring, so I’m coming home to Drogheda, which is all those things.

Afzonderlijke legaten: Aan Padraic Cleary de inhoud van mijn huizen op Drogheda.
Special bequests: To Padraic Cleary, the contents of my houses on the station Drogheda.

Ik werd het voorwendsel voor je bezoekjes aan Drogheda zodat je bij Meggie kon zijn.
I became an excuse to visit Drogheda so you could be with Meggie.

De voedselprijzen waren laag en Paddy stouwde de voorraadschuren van Drogheda boordevol.
The price of food was low, and Paddy stocked the Drogheda pantries and storehouses to overflowing.

Een en ander zou resulteren in een in particulier bezit zijnde en privaat gecontroleerde vastgoedmaatschappij met een kapitaal van meer dan IRL 2 miljoen, die geen enkele afdwingbare verplichting heeft om in Drogheda een winkelcentrum te bouwen.
Nevertheless, the result could be a privately owned and controlled property development company holding over IRP 2 million, which would be under no enforceable obligation to provide Drogheda with an enterprise centre.

Ik geloof niet dat ik graag een bedrijf als Drogheda zou bezitten met al de verantwoordelijkheden.'
I don’t think I’d like the responsibility of owning a property the size of Drogheda.”