Echt-Susteren oor Engels

Echt-Susteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Echt-Susteren

voorbeelde

De gevraagde bijzondere maatregel betreft een regeling voor de belastingheffing op de bouw-, herstel- en renovatiewerkzaamheden voor een grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland).
The special measure requested concerns the arrangements for taxing the construction, repair and renovation work of a cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands).

Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Limburg (Nederland) op 28 december 2018 – LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied tegen College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren, andere partij: Sebava BV
Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Limburg (Netherlands) lodged on 28 December 2018 — LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied v College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren, other party: Sebava BV

Zaak C-826/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Limburg (Nederland) op 28 december 2018 – LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied tegen College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren, andere partij: Sebava BV
Case C-826/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Limburg (Netherlands) lodged on 28 December 2018 — LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied v College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren, other party: Sebava BV

In 2016 heeft Sebava BV bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren (Nederland) (hierna: „verweerder”) een vergunning aangevraagd voor het realiseren van een nieuwe stal voor 855 zeugen, het in de bestaande stallen wisselen van opfokzeugen voor kraamzeugen en het realiseren van een overdekte zeugenuitloop.
In 2016, Sebava BV submitted an application to College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren (Municipal Council of Echt-Susteren, Netherlands, ‘the defendant’), for the construction of a new pen for 855 sows, the exchange of breeding sows for farrowing sows in the existing pens and the construction of a covered run for sows.

Aan die operationele zijde is de principiële vraag verbonden: welke belangen, om niet te zeggen rechten, zou een Tsjech, een Deen, of een Chinees(18), die elk honderden of duizenden kilometers verwijderd zijn van de voorgestelde activiteit, hebben bij het realiseren van een nieuwe stal voor 855 zeugen in Echt-Susteren, in het zuidoosten van Nederland?
To that operability connects the principled issue: what interests, not to say rights, would a Czech, a Dane, or a Chinese, (18) each residing hundreds or even thousands of kilometers away from the proposed activity, have in the construction of a new pen for 855 sows in Echt-Susteren, in the southeast of the Netherlands?

Bij brieven, geregistreerd door het secretariaat-generaal van de Commissie op # oktober # en # oktober #, hebben de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden verzocht om een bijzondere maatregel te mogen toepassen met betrekking tot de bouw, het herstel en de renovatie van een grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland
By letters registered with the Secretariat-General of the Commission on # October # and # October #, the Federal Republic of Germany (hereinafter Germany) and the Kingdom of the Netherlands (hereinafter the Netherlands) have requested authorisation to introduce a special measure concerning the construction, repair and renovation of a cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands

Bij brieven, geregistreerd door het secretariaat-generaal van de Commissie op 14 oktober 2004 en 27 oktober 2004, hebben de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden verzocht om een bijzondere maatregel te mogen toepassen met betrekking tot de bouw, het herstel en de renovatie van een grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland).
By letters registered with the Secretariat-General of the Commission on 14 October 2004 and 27 October 2004, the Federal Republic of Germany (hereinafter ‘Germany’) and the Kingdom of the Netherlands (hereinafter ‘the Netherlands’) have requested authorisation to introduce a special measure concerning the construction, repair and renovation of a cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands).

(2) Bij brieven, geregistreerd door het secretariaat-generaal van de Commissie op 14 oktober 2004 en 27 oktober 2004, hebben de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden verzocht om een bijzondere maatregel te mogen toepassen met betrekking tot de bouw, het herstel en de renovatie van een grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland).
(2) By letters registered with the Secretariat-General of the Commission on 14 October 2004 and 27 October 2004, the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands have requested authorisation to introduce a special measure concerning the construction, repair and renovation of a cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands).

In afwijking van artikel 3 van Richtlijn 77/388/EEG worden de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden gemachtigd om, wat betreft de levering van goederen en diensten, intracommunautaire verwervingen en invoer van goederen bestemd voor de bouw, het herstel en de renovatie van de grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland), het volledige bouwterrein van de grensoverschrijdende brug en de grensoverschrijdende brug zelf, nadat zij is voltooid, te behandelen alsof zij zich op Duits grondgebied bevinden.
By way of derogation from Article 3 of Directive 77/388/EEC, the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands are hereby authorised, in respect of supplies of goods or services, intra-Community acquisitions and imports of goods intended for the construction, repair or renovation of the cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands), to regard the entire construction site of the cross-border bridge and, after its completion, the cross-border bridge itself as being on German territory.

In afwijking van artikel # van Richtlijn #/#/EEG worden de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden gemachtigd om, wat betreft de levering van goederen en diensten, intracommunautaire verwervingen en invoer van goederen bestemd voor de bouw, het herstel en de renovatie van de grensoverschrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland), het volledige bouwterrein van de grensoverschrijdende brug en de grensoverschrijdende brug zelf, nadat zij is voltooid, te behandelen alsof zij zich op Duits grondgebied bevinden
By way of derogation from Article # of Directive #/#/EEC, the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands are hereby authorised, in respect of supplies of goods or services, intra-Community acquisitions and imports of goods intended for the construction, repair or renovation of the cross-border bridge over the Rodebach between Selfkant (north of Millen, Germany) and Echt-Susteren (north of Sittard, the Netherlands), to regard the entire construction site of the cross-border bridge and, after its completion, the cross-border bridge itself as being on German territory

Categorieën (in Gemeente Echt-Susteren)
Categories (in Clallam County) Organizations

Vakantiehuis Nederland, Limburg, Echt-Susteren - vakantiehuis Den Dreesakker
Vacation rental Netherlands, Limburg, Echt-Susteren holiday house Holiday Houses Den Dreesakker

Echt is een stad in de Nederlandse gemeente Echt-Susteren in de provincie Limburg.
Echt is a city in the Dutch municipality of Echt-Susteren in the province of Limburg.

Vakantiehuis in Limburg-Daelenbroek in Echt-Susteren, Limburg huren? | Micazu Aanbiedingen
Rent Holiday in Limburg - Daelenbroeck 125 in Echt-Susteren, Limburg. | Micazu

Vakantiehuis Nederland, Limburg, Echt-Susteren - vakantiehuis Den Dreesakker
Vacation rental Netherlands, Limburg, Echt-Susteren holiday house Den Dreesakker

Knopenlopen in Echt - Susteren: een wandelroutenetwerk van maar liefst 270 kilometer!
Hiking from switch to switch in Echt-Susteren: a hiking trail network of no less than 270 kilometres!

De heuvel ligt bij de Louerstraat ten zuidoosten van Dieteren in de Limburgse gemeente Echt-Susteren in Nederland.
Coat of Echt (Limburgish: Ech) is a city in the Dutch municipality of Echt-Susteren in the province of Limburg, Netherlands.

Sandd, één van de grootste postbezorgers van Nederland, realiseert een nieuw centrum in de gemeente Echt-Susteren.
Sandd, one of the Netherlands’ largest postal delivery services, is realizing a new centre in the municipality of Echt-Susteren.

Vakantiehuis Nederland, Limburg, Echt-Susteren appartement Appartement 'Maasheuvel'
Vacation rental Netherlands, Limburg, Echt-Susteren apartment Apartment 'Maasheuvel'

In Roosteren bevind je je in het Smalste Stukje Nederland (gemeente Echt - Susteren). Letterlijk.
In Roosteren, you will find yourself in the narrowest part of the Netherlands (municipality of Echt-Susteren) ... literally.

Vakantiehuis in Echt-Susteren, Limburg, Nederland huren? - Micazu.nl
Rent a holiday house Den Dreesakker in Echt-Susteren, Limburg, Netherlands - Micazu

Echt-Susteren wordt daardoor op een mooie manier op de kaart gezet.
Echt-Susteren will be placed on the map in a wonderful way.