Generale synode oor Engels
Generale synode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
General Synod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leden van de Generale Synode van de Anglicaanse Kerk bleken zich onlangs in een lastig parket te bevinden.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Zij was van 2007 tot 2010 eerste assessor (vicevoorzitter) van de generale synode, het hoogste bestuursorgaan van de PKN.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de generale synode van 1986 verdedigde de kerk haar recht om politieke kwesties te bespreken en deed dat vervolgens ook.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people whocannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Toen dit rapport onlangs besproken werd op de generale synode van de kerk, drongen voorstanders er bij de bijeengekomen geestelijken op aan „deze realiteit onder de ogen te zien”.
Hot dog, stop frakking thinking andshoot, gods damn itjw2019 jw2019
De Generale Synode van de kerk heeft zich in een stemming uitgesproken ten gunste van de ordinatie van vrouwen tot de laagste rang van de anglicaanse geestelijkheid — die van diaken.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Na veel jaren van discussie en „dialoog” werd de vereniging van anglicanen en methodisten, waarop men zo had gehoopt, op 3 mei 1972 door de Generale Synode van de Anglicaanse Kerk verworpen.
Question onejw2019 jw2019
De Generale Synode in het Verenigd Koninkrijk probeert momenteel een laag tarief van 5 % toegepast te krijgen op het onderhoud en herstel van kerkgebouwen, in het bijzonder voor kerkelijke scholen en historische bouwwerken.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Onder deze kop boven een speciaal artikel bracht de Londense Daily Telegraph van 12 november 1987 verslag uit over een aan de Generale Synode van de Anglicaanse Kerk voorgelegde motie waarin werd opgeroepen tot uitstoting van homoseksuele „christenen” uit de kerk.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
Zo staat in een rapport dat met een overweldigende meerderheid van stemmen door de generale synode van de 3,1 miljoen leden van de United Presbyterian Church werd aangenomen, onder andere: „Wij vinden geen bewijs voor enige theologische, psychologische of medische bedenkingen tegen masturbatie. . . .
No Sanjay, no problemjw2019 jw2019
Op de Generale Synode van de Presbyteriaanse Kerk in Ierland die in juni 2001 in Belfast werd gehouden, zei een predikant bijvoorbeeld dat het document het werk was van „een sterke groepering binnen de Rooms-Katholieke Kerk . . . die vreselijk geschrokken is van de ruimdenkendheid die door Vaticanum II is geïntroduceerd”.
What is so funny about that?jw2019 jw2019
De generale synode, het parlement van de Kerk, heeft, met homoseksuele geestelijken in gedachten, deze week besloten dat homoseksuele handelingen, in tegenstelling tot hoererij en overspel, geen zonde zijn: het enige is dat ze ’niet voldoen aan het ideaal’ dat ’seksuele gemeenschap een daad van volledige verbintenis is die rechtens thuishoort binnen een duurzame huwelijksverhouding’.”
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchjw2019 jw2019
Op 21 september 2013 werd Baldisseri benoemd tot secretaris-generaal van de Synode van Bisschoppen.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
‘Dit is generaal Lucas Heller namens de Wereldlijke Synode-voorzitter.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
De synode benoemde de eerste vertalers en verzocht de Staten-Generaal om dit omvangrijke project te financieren.
And a green one for meWikiMatrix WikiMatrix
Waarom zijn ook de acta van de generale synoden niet geraadpleegd?
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Raad van Toezicht wordt benoemd door de Generale Synode van de Protestantse Kerk in Nederland.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eens per drie jaar vergadert een generale synode bestaande uit door de classes verkozen afgevaardigden.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De buitengewone generale synode schorste Geelkerken voor drie maanden, maar de kerkenraad van Amsterdam ging hier niet mee akkoord.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De leden van de Raad van Toezicht en het Curatorium worden benoemd door de Generale Synode van de Gereformeerde kerken.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situationwhere we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Staten-Generaal gingen pas in 1626 akkoord met het verzoek van de synode, waarop de vertalers aan de slag konden.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedWikiMatrix WikiMatrix
Organisatie De grondslag voor het bestuur van de universiteit is vastgelegd in het Statuut dat is goedgekeurd door de Generale Synode van Meppel 2017.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 1 juli 1952 nam de Generale Synode van de Nederlandse Hervormde Kerk 'Het Rapport over het Huwelijk' aan, met slechts één stem tegen.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarna toetsen we de profetie van Leenhouts aan de hand van de door de Generale Synode van de Gereformeerde Kerken in Nederland hiervoor aangereikte criteria.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zes maanden voor de Generale Synode 2016 aan de kerken te rapporteren met bijzondere aandacht voor de vraag of we al dan niet de zusterkerkrelatie voortzetten.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verscheidene kerken stellen specifieke veranderingen voor om aanbeveling 2. zo aan te passen dat de volgende generale synode een besluit neemt over het beëindigen van onze zusterkerkrelatie.
Cryptosporidium...... that' s not itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.