Genovia oor Engels

Genovia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Genovia

We kunnen de mensen van Genovia niet langer laten wachten.
Can't keep the people of Genovia waiting any longer.

voorbeelde

Het parlement van Genovia is in sessie.
The parliament of Genovia is in session.

Hier hebben we ons favoriete koninklijk koppel, genesteld onder de beroemde perenboom van Genovia.
Here we find our favorite new royal couple, nestled under Genovia's famous pear tree.

Eén die Genovia vooruit helpt, en als het parlement slim is, benoemen ze haar tot koningin.
One that will take Genovia forward, and if the parliament were astute, they would name her queen.

Het is bijna een week geleden sinds de bijna-bruiloft en de harde werkers maken zich op voor een grote dag voor Genovia.
It's been almost a week since the almost wedding, and busy workers are setting up for Genovia's grand day.

Kijk eens uit het raam en welkom terug in Genovia
Look out the window, and welcome back to Genovia

Al # jaar is dat de wet van Genovia
That is the law of Genovia for the last # years

We zijn hier in Pyrus, hoofdstad van Genovia, voor de jaarlijkse parade.
Here we are in Pyrus, capital of Genovia, for the big annual parade.

Genovia zou in goede handen zijn, en zij zou gelukkig zijn.
Genovia would be in good hands, and she would be happy.

Kijk eens uit het raam en welkom terug in Genovia.
Look out the window, and welcome back to Genovia.

We kunnen de mensen van Genovia niet langer laten wachten.
Can't keep the people of Genovia waiting any longer.

In de tussentijd zal ik leven als in een sprookje en uiteindelijk de troon bestijgen en over Genovia heersen
In the meantime, I' m going to live in a beautiful palace like in a fairy tale, and eventually sit on a throne and rule the people of Genovia

Fijne onafhankelijkheidsdag, Genovia.
Happy Independence Day, Genovia!

Dit was Elsie Kentworthy en voormalig Ms Genovia Hildegaard Huffman.De beste onafhankelijkheidsdagparade die Genovia in jaren heeft gehad
This has been Elsie Kentworthy and former Miss Genovia, Hildegaard Huffman, at the best Independence Day parade Genovia' s seen in years

Fijne onafhankelijkheidsdag, Genovia
Happy Independence Day, Genovia!

Mensen zijn vanuit heel Genovia gekomen.
People are coming from all over Genovia.

Genovia één is geland.
Genovia One has landed.

Het parlement van Genovia is in sessie
The parliament of Genovia is in session

Al 300 jaar is dat de wet van Genovia.
That is the law of Genovia for the last 300 years.

En jij wordt een geweldige koningin voor Genovia.
And you are going to make an amazing queen of Genovia.

We zijn hier in Pyrus, hoofdstad van Genovia, voor de jaarlijkse parade
Here we are in Pyrus, capital of Genovia, for the big annual parade

Op Genovia.
To Genovia!

Vanavond is mijn 21 jarige verjaardagsfeestje en volgens de traditie moet ik met alle beschikbare vrijgezellen van Genovia dansen.
However, this evening is my 21st-birthday party, and our tradition says I have to dance with all the eligible bachelors in Genovia.

Genovia één is geland
Genovia One has landed

Belooft u plechtig en zweert u de mensen van Genovia te regeren, volgens de statuten opgesteld door het parlement en de gerespecteerde wetten en gewoonten?
Will you solemnly promise and swear to govern the people of Genovia, according to the statutes in parliament agreed on, and the respective laws and custom of the same?

Genovia is een klein land dat ligt tussen Frankrijk en Italië (in de films tussen Frankrijk en Spanje).
In the novels, it is a principality between Italy and France; in the film it is between Spain and France.