Gesturi oor Engels

Gesturi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gesturi

voorbeelde

Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale amministrativo regionale per la Sardegna — Italië) — CO/Comune di Gesturi
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna — Italy) — CO v Comune di Gesturi

Setzu grenst aan de volgende gemeenten: Genoni (OR), Genuri, Gesturi, Tuili, Turri.
Setzu borders the following municipalities: Genoni, Genuri, Gesturi, Tuili, Turri.

Zaak C-670/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale amministrativo regionale per la Sardegna — Italië) — CO/Comune di Gesturi (Prejudiciële verwijzing – Sociale politiek – Beginsel van gelijke behandeling in arbeid en beroep – Richtlijn 2000/78/EG – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Voorwaarden voor deelname – Uitsluiting van gepensioneerden die voorheen in de particuliere sector of bij de overheid werkzaam waren)
Case C-670/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna — Italy) — CO v Comune di Gesturi (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Principle of equal treatment in employment and occupation — Directive 2000/78/EC — Prohibition of all discrimination on grounds of age — Public call for expressions of interest — Conditions of participation — Exclusion of retired public-sector and private-sector employees)

• Het hoogplateau Giara di Gesturi met de wilde paardjes
• The high plateau Giara di Gesturi

Giara di Gesturi/Sa Jara Manna: een schitterend natuurgebied met wilde paarden, stille meertjes, prehistorische bouwwerken, door de wind gebogen kurkeiken en bloeiende zonneroosjes
Giara di Gesturi / Sa Jara Manna; a beautiful natural reserve with wild horses, shallow depressions, prehistoric findings, cork oaks and lush flora

Gesturi Gesturi is een klein authentiek plaatsje vlakbij Barumini, gelegen aan de voet van de Giara di Gesturi in het binnenland van Sardinië.
Gesturi Gesturi is a small, authentic village near Barumini located at the foot of the plateau Giara di Gesturi in central Sardinia.

Een schitterend voorbeeld van het natuurgebied tref je aan bij Gesturi.
A stunning example of the beautiful natural reserves in this region is found near Gesturi.

• Giara di Gesturi/Sa Jara Manna: een schitterend natuurgebied met wilde paarden, stille meertjes, prehistorische bouwwerken, door de wind gebogen kurkeiken en bloeiende zonneroosjes
• Giara di Gesturi / Sa Jara Manna; a beautiful natural reserve with wild horses, shallow depressions, prehistoric findings, cork oaks and lush flora

De Giara is bereikbaar vanaf Setzu of Gesturi.
The Giara of Gesturi can be reached by car from Setzu or from Gesturi.

Een bezoek waard is ook de Giara di Gesturi, een hoogvlakte met bossen, weiden en meertjes, in stand gehouden voor een uniek ras van paarden (Cavallino della Giara) dat daar vrij in de natuur leeft.
Behind that you will find the highland plateau of the Giara di Gesturi, a natural environment with small ponds, trees and pastures, where a race of small horses, the Cavallino della Giara, are raised in the wild.

Deze bevindt zich aan de voet van het hoogplateau Giara di Gesturi, vlakbij Barumini.
The centrally located Barumini is home to Su Nuraxi di Barumini, a nuraghe complex at the foot of the Giara di Gesturi.

Een belangrijk voorbeeld hiervan is de protonuraghe van Brunku Madugui die te vinden is op de hoogvlakte van de Giara di Gesturi 3.
An important example of this type of building is the protonuraghe of Brunku Madugui that is located on the highland plateau of the Giara di Gesturi 3.

Aan de voet van de Giara di Gesturi, ten oosten van de Monte Arci in het gebied van de Marmilla, staat vlakbij het dorp Barumini Su Nuraxi, letterlijk De Nuraghe.
At the foot of the Giara di Gesturi, east of the Monte Arci, in the region of the Marmilla near Barumini lies the nuraghe Su Nuraxi.

Bijzonder is de Giara di Gesturi, een hoogvlakte met bossen, waar kleine wilde paarden, Sardijnse herten en moeflons leven.
Particularly the Giara di Gesturi, a highland with woods, where small wild horses, Sardinian deer and moeflons live.

Dit is een fijne locatie om uitstapjes te maken naar bijvoorbeeld de bekendste nuraghe in Barumini en het hoogplateau in Gesturi.
This B&B is a perfect base to explore the renowned nuraghe Su Nuraxi in Barumini and the high plateau in Gesturi.

Bij Barumini vind je ook de Giara di Gesturi, een groot natuurgebied waar in het wild ongeveer 500 kleine paarden leven.
Near Barumini we also recommend visiting the Giara di Gesturi, a high and steep-sided basaltic plateau. This nature reserve is home to 500 wild, small horses.

Onze B & B ligt in het hart van de historische stad, omgeven door kleine straatjes, in de buurt van het huis van de zalige Fra Nicola da Gesturi en twee minuten lopen van het Giara Museum.
Our B&B is in the heart of the historical town, surrounded by little narrow streets, near the house of Blessed Fra Nicola da Gesturi and two minutes walking from the Giara Museum.