Grim Fandango oor Engels

Grim Fandango

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grim Fandango

voorbeelde

Grim Fandango Network (Engels)
Grim Fandango Network.

Ze is ook de persoon achter de stem van Mercedes "Meche" Colomar in de Grim Fandango video game van 1998.
She also performed the voice of Mercedes "Meche" Colomar in the 1998 video game Grim Fandango.

LucasArts verliet de SCUMM engine in 1998 toen ze overstapten naar GrimE, gebruikmakend van de gratis software scriptingtaal Lua, voor de games Grim Fandango en Escape from Monkey Island.
LucasArts finally abandoned the SCUMM engine in 1998, when they switched to GrimE, using the free software scripting language Lua, for the games Grim Fandango and Escape from Monkey Island.

Om dit spel te kunnen spelen moet je het originele spel Grim Fandango Remastered hebben.
This content requires the base game Grim Fandango Remastered on Steam in order to play.

Grim Fandango keert terug.
Grim Fandango Intro

Grim Fandango Remastered brengt de Lucas Arts klassieker uit 1998 naar de PS4.
Grim Fandango Remastered brings the 1998 Lucas Arts classic to the PS4.

Grim Fandango blijft een onvervalste game-klassieker, compleet met onvergetelijke personages en een unieke combinatie van film-noir en Mexicaanse folklore.
With unforgettable characters and a unique combination of film noir and Mexican folklore, Grim Fandango remains a video game classic.

Zonder onszelf te verliezen in vervelende lengtes, vandaag breng ik je het altijd groene meesterwerk Grim Fandango in de Remastered-versie.
Without losing ourselves in tedious lengths, today I bring you the evergreen masterpiece Grim Fandango in the Remastered version.

Grim Fandango blijft een onvervalste game-klassieker, compleet met onvergetelijke personages en een unieke combinatie van film-noir en Mexicaanse folklore. MEER MINDER
Grim Fandango still stands as a classic of the genre, with unforgettable characters and unique combination of film noir and Mexican folklore.

Grim Fandango staat nog steeds als een klassieker van het genre, met onvergetelijke personages en unieke combinatie van film noir en Mexicaanse folklore.
Grim Fandango still stands as a classic of the genre, with unforgettable characters and unique combination of film noir and Mexican folklore.

Het epische verhaal van Grim Fandango bestrijkt vier jaar uit het leven (of de dood) van Manny. Alleen zijn deze keer de beelden, het geluid en de gameplay nog beter dan in het populaire origineel.
Grim Fandango's epic story of four years in the life (or death) of Manny has been remade to look, sound and play even better than the fan favourite original.

Het epische verhaal van Grim Fandango bestrijkt vier jaar uit het leven (of de dood) van Manny. Alleen zijn deze keer de beelden, het geluid en de gameplay nog beter dan in het populaire origineel.
Grim Fandango's epic story of four years in the life (or death) of Manny has been remade to look, sound and control even better than the fan favourite original.

Het epische verhaal van Grim Fandango bestrijkt vier jaar uit het leven (of de dood) van Manny. Alleen zijn deze keer de beelden, het geluid en de gameplay nog beter dan in het populaire origineel. Grim Fandango blijft een onvervalste game-klassieker, compleet met onvergetelijke personages en een unieke combinatie van zijn opnieuw ingekleurd met hoge resolutie en de game is voorzien van een nieuwe, dynamische belichting.
Grim Fandango's epic story of four years in the life (or death) of Manny Calavera, travel agent to the dead, has been remastered to look, sound, and control even better than when it won GameSpot's Game of the Year award upon its original launch. Grim Fandango still stands as a classic of the genre, with unforgettable characters and unique combination of film noir and Mexican folklore.

Interessant om te zien is dat het artikel “Nogmaals een koninklijke quest’: Fan games en het klassieke avontuur genre” uit 2009 nu nog relevanter is, aangezien de Kings Quest serie een nieuwe titel toevoegt en zowel Gabriel Knight en Grim Fandango jubileum remasters hebben gehad, en veel retro of kleine game bedrijven zich tot Kickstarter en andere crowdfund campagnes hebben gewend om fan en creeërder dromen werkelijkheid te laten worden.
Interestingly, the article “‘Once more a kingly quest’: Fan games and the classic adventure genre” from 2009 is of even more relevance, as the Kings Quest series is adding a new game and both Gabriel Knight and Grim Fandango have had anniversary remasters, and many retro or small press game companies have turned to Kickstarter and other crowdfund campaigns to bring fan and creator dreams to life.