Grote Zoutwoestijn oor Engels

Grote Zoutwoestijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dasht-e Kavir

voorbeelde

U hebt niet eenzelfde ding op de testlocatie in de Grote Zoutwoestijn gezet, vlak vóór de kernproef, hè?’
You placed a similar device at the Kavir site before the nuclear test, didn’t you?”

Daar hebben jullie zeker wel eens van gehoord, de grote zoutwoestijnen verder naar beneden in Azië?
You know, those large salt wastes further down in Asia.

De Caduceus-reeks heeft de verstoringen geregistreerd die door hun proef in de Grote Zoutwoestijn waren veroorzaakt.’
The Caduceus Array detected the disruptions from their test in the Kavir Desert.”

De explosie zou honderd keer sterker zijn dan die tijdens de kernproef in de Grote Zoutwoestijn.
The explosion would be a hundred times more powerful than the Kavir test.

Ze staken uitlopers van de Grote Zoutwoestijn van Iran over.
They crossed inlets of the Great Salt Desert of Iran.

David ging voor Olams bureau staan en keek weer naar de foto van de testlocatie in de Grote Zoutwoestijn.
David stood in front of Olam’s desk and looked again at the photo of the Kavir test site.

De uitzonderlijke hitte en vele stormen in de Grote Zoutwoestijn zorgen voor uitgebreide erosie, die het vrijwel onmogelijk maakt het land te cultiveren.
The extreme heat and many storms in Dasht-e Kavir cause extensive erosion, which makes it almost impossible to cultivate the lands.

De vegetatie in de Grote Zoutwoestijn heeft zich aangepast aan zowel het hete, dorre klimaat als aan de zoute aarde waarin zij geworteld is.
Vegetation in the Dasht-e Kavir is adapted to the hot and arid climate as well as to the saline soil in which it is rooted.

Tussen Isfahan en Teheran, dichtbij de Grote Zoutwoestijn (Dast-e-Kavir woestijn), ligt de stad Kashan.
Description Summary Kashan Carpets: Between Isfahan and Tehran, near the Dast-e-Kavir desert is the city of Kashan.

Sommige delen van de Grote Zoutwoestijn hebben een meer steppe-achtig voorkomen.
Some parts of Dasht- e Kavir have a more steppe-like appearance.

Tussen Isfahan en Teheran, dichtbij de Grote Zoutwoestijn (Dast-e-Kavir woestijn), ligt de stad Kashan.
Special Feature Summary Kashan Rugs: Between Isfahan and Tehran, near the Dast-e-Kavir desert is the city of Kashan.

Tussen Isfahan en Teheran, dichtbij de Grote Zoutwoestijn (Dast-e-Kavir woestijn), ligt de stad Kashan.
Special Feature Summary Kashan Carpets: Between Isfahan and Tehran, near the Dast-e-Kavir desert is the city of Kashan.

U kunt een bezoek brengen aan een overvloed aan verschillende trekpleisters, archeologische overblijfselen, grotten, zoutwoestijnen en andere mooie plekjes.
You can also visit a wealth of different places; archaeological remains, caves, salt deserts and other charming spots.

In de Elboers bevindt zich ook Irans hoogste berg, de vulkaan de Damavand op 5607 m. Het westen van het land is het dichtst bevolkt, terwijl in het oosten grote vrijwel onbewoonde woestijngebieden zijn zoals de Grote Zoutwoestijn (Dasht-e Kavir).
The eastern part consists mostly of desert basins such as the Dasht-e Kavir, Iran's largest desert, in the north-central portion of the country, and the Dasht-e Lut, in the east, as well as some salt lakes.