Grote Zwitserse sennenhond oor Engels

Grote Zwitserse sennenhond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Greater Swiss Mountain Dog

voorbeelde

De vier sennenhondrassen – de grote Zwitserse sennenhond, de Berner sennenhond, de Appenzeller sennenhond en de Entlebucher sennenhond – zijn vergelijkbaar in uiterlijk en delen ook dezelfde locatie en geschiedenis met de sint-bernard.
The four Sennenhund breeds, the Grosser Schweizer Sennenhund (Greater Swiss Mountain Dog), the Berner Sennenhund, (Bernese Mountain Dog), the Appenzeller Sennenhund, (Appenzeller), and the Entlebucher Sennenhund (Entlebucher Mountain Dog) are similar in appearance and share the same location and history, but are tricolor rather than red and white.

Sinds eind 19e eeuw werd het ras continu verbeterd en verfijnd met behulp van andere rassen uit de molosserfamilie, zoals de Pyrenese berghond, grote Zwitserse sennenhond, Berner sennenhond, Duitse dog, Engelse mastiff en vermoedelijk ook de Tibetaanse mastiff en de Kaukasische owcharka.
Since the late 1800s, the St. Bernard breed has been ever refined and improved using many different large Molosser breeds, including the Newfoundland, Great Pyrenees, Greater Swiss Mountain Dog, Bernese Mountain Dog, Great Dane, English Mastiff, and possibly the Tibetan Mastiff and Caucasian Ovcharka.

Mijn passie voor de Grote Zwitserse Sennenhond is begonnen na het zien van het programma
My passion for the Greater Swiss Mountain Dog began while watching an episode

Grote Zwitserse Sennenhonden vom Surbach
Greater Swiss Mountain Dogs vom Surbach

Hier hebben we volop de ruimte voor onze passies: paarden en Grote Zwitserse Sennenhonden
Here we have lots of room for our passions: horses and Greater Swiss Mountain Dogs!

Op de Grote Zwitser-clubmatch werd ze zelfs Beste Grote Zwitserse Sennenhond-Jeugdhond.
And at the Swissy-clubshow she even became Best Great Swiss Mountaindog-Youthdog.

Hier hebben we volop de ruimte voor onze passies: paarden en Grote Zwitserse Sennenhonden!
Here, we have lots of space for our passions: horses and Greater Swiss Mountain Dogs!

H556 CombiBreed Grote Zwitserse Sennenhond Achtergrond
H556 CombiBreed Great Swiss Mountain Dog Background

Deze test is rasafhankelijk en beschikbaar voor de volgende rassen: Grote Zwitserse Sennenhond.
This DNA test is available for the following breeds: Great Swiss Mountain Dog.

De Grote Zwitserse Sennenhond is van oudsher een werkhond.
The Greater Swiss Mountain Dog is of old a working dog.

De Grote Zwitserse Sennenhond en kinderen
The Great Swiss Mountaindog and kids

Op 17-05-2009 werd de clubmatch weer gehouden van onze Nederlandse Vereniging voor Appenzeller & Grote Zwitserse Sennenhonden.
On 17-05-2009 the Dutch Clubmatch for Appenzeller and Great Swiss Mountaindogs was held.

Wij hebben zelf ook een hele vriendelijke hond, hij heet Lucky en is een Grote Zwitserse Sennenhond.
We ourselves have a very friendly dog too, his name is Lucky and he is a Greater Swiss Mountain Dog.

Vanaf dat moment ben ik op zoek gegaan naar een Grote Zwitserse Sennenhond.
From that moment on I started looking for a Swissy of my own.

In augustus 1994 waren we, met onze grote zwitserse sennenhond (Pinot von Ayala) in Finland met vakantie.
In August 1994 we were on holiday, with our greater swiss mountaindog (Pinot von Ayala) in Finland.

CombiBreed Grote Zwitserse Sennenhond
CombiBreed Great Swiss Cat

Grote Zwitserse Sennenhond
Great Swiss Mountain dogs

CombiBreed Grote Zwitserse Sennenhond
CombiBreed Great Swiss Mountain Dog

Rita was de eerste Grote Zwitserse Sennenhond die werd toegelaten tot de Foktevenlijst van de Belgische Klub voor Zwitserse Sennenhonden.
She was the first Greater Swiss Mountain Dog female to be admitted to the selection list (“Foktevenlijst”) of the BKZS (FCI).

Na vele jaren ervaring te hebben opgebouwd over Entlebucher- en Grote Zwitserse Sennenhonden, verheugen we ons telkens weer over een volgend nest.
After gathering experience over many about Entlebucher Cattledogs and Greater Swiss Mountaindogs, we look forward every time to a next litter.

De Grote Zwitserse Sennenhond is een ras dat goed bij onze levensstijl past: het is een waakzame huis- en hofhond, betrouwbaar met kinderen, hij heeft geen jachtdrift en heeft, ondanks zijn grootte, volop energie en uithoudingsvermogen om lange wandelingen te kunnen maken.
Greater Swiss Mountain Dogs are a breed that fits perfectly to our lifestyle: they are vigilant watchdogs, reliable with children, they don't have a prey drive and they have, despite their size, plenty of energy and endurance to make long walks.