Lijst van gemeenten in Guatemala
Municipalities of Guatemala
Guatemala oor Engels
Guatemala
nl
land in Midden-Amerika, officieel de Republiek Guatemala
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Guatemala
en
country in Central America
We zijn klaar voor de aankoop van bananenplantages in Guatemala.
Everything is set to buy the banana plantations in Guatemala, sir.
Republic of Guatemala
nl
Een land in Centraal Amerika.
en
Country in Central America, with capital Guatemala City.
B. verheugd dat de Republiek Guatemala in 1991 de onafhankelijkheid en soevereiniteit van Belize heeft erkend,
B. welcoming the fact that in 1991 the Republic of Guatemala recognised the independence and sovereignty of Belize,
Guatemala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guatemala
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
guatemala
We zijn klaar voor de aankoop van bananenplantages in Guatemala.
Everything is set to buy the banana plantations in Guatemala, sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meer dan 40.000 vluchtelingen keerden terug naar Guatemala, terwijl 23.000 kozen voor definitieve integratie in Mexico [5].
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
Welke concrete acties zal de Commissie, gezien haar duidelijke vastberadenheid de mensenrechtensituatie in Guatemala te verbeteren, ondernemen in de nasleep van de moorden op Gálvez en Ramírez?
But if we get desperate, looks like this is all we gotnot-set not-set
Ead, toen ik in Guatemala woonde, vertelde mijn grootmoeder altijd verhalen over de voorouders van mijn moeder.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
En toen trof een aardbeving Guatemala.
Since my opening last yearjw2019 jw2019
Is de Raad van mening dat de huidige regering van Guatemala de straffeloosheid en corruptie aanpakt?
Please tell me those cars aren' t emptynot-set not-set
Guatemala-spar
That' s not the message we want to sendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Lucia's baby kan weer lachen na dr. Ansels laatste reis naar Guatemala.'
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is hij ooit in Guatemala geweest?’
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Ministerio de Defensa Nacional: de titel is niet van toepassing op aanbestedingen van de volgende goederen en diensten: wapens, munitie, uitrustingsgoederen, bouwmateriaal, luchtvaartuigen, vaartuigen en andere voertuigen, brandstoffen, smeermiddelen, voorraden, en op overeenkomsten betreffende diensten of leveringen door of namens de Ejército de Guatemala en zijn instellingen.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
Het Izabalmeer in het oosten van Guatemala was het enige meer in de omgeving dat aan die beschrijving voldeed.
What' re those?Literature Literature
Omstreeks 1495 begon het Azteekse Rijk, toen op het hoogtepunt van haar macht in centraal Mexico, haar invloedssfeer uit te breiden naar Chiapas en de hooglanden van Guatemala.
Oh, that' s ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
E. overwegende dat in 1997 in Guatemala meer dan 2.000 internationale adopties werden verzorgd door een kleine groep advocaten tegen een gemiddelde prijs van US$ 15.000 - 20.000,
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Allemaal ingevaren door dezelfde boot, afkomstig uit Guatemala.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de provincie San Marcos (Guatemala) zijn verscheidende aanslagen uitgevoerd op mensen die verbonden zijn aan organisaties die zich verzetten tegen de werkwijzen van Deocsa, een filiaal van de Spaanse stroomleverancier Unión Fenosa.
It' s part of who I amnot-set not-set
De nationale en EU-financiering van centra in landen van herkomst als Senegal, Marokko, Moldavië, Egypte, Kenia, Guatemala and Bolivia, die minderjarigen opvang en onderwijs aanbieden, heeft bemoedigende resultaten gehad[22].
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Deze Overeenkomst is van toepassing, enerzijds, op de gebieden waar het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap van toepassing is en onder de in dat Verdrag neergelegde voorwaarden en, anderzijds, op het grondgebied van de Republiek Guatemala.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developmentsover the last yearEurLex-2 EurLex-2
In een andere stad, Tapachula, bij de grens met Guatemala, begon eveneens in die tijd Josefina Rodríguez de bijbelse boodschap te prediken.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
Zij zei: ‘Ik heb gezegd dat Cecilia in Guatemala zit.’
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
WENSENDE de geordende en billijke ontwikkeling van de handel in textielprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap ( hierna te noemen " de Gemeenschap " ) en Guatemala te bevorderen met het oog op een blijvende samenwerking en onder voorwaarden die de nodige waarborgen voor de handel bieden ,
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
In Guatemala hebben ze ook geen geluk.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de Voorzitter, internationale bendes in Guatemala verdienen grof geld aan de illegale handel in baby's.
But I am good with a hammerEuroparl8 Europarl8
Guatemala-Stad is de hoofdstad van Guatemala.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De term „Pizza Napoletana” heeft zich in de loop der eeuwen zodanig verspreid dat het product overal — ook buiten Europa, namelijk in Noord- en Midden-Amerika (bijvoorbeeld in Mexico en Guatemala) en in Azië (bijvoorbeeld in Thailand en Maleisië) — onder de benaming „Pizza Napoletana” ingang heeft gevonden, ook al weten de plaatselijke bewoners vaak niet eens waar de stad Napels zich bevindt.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
“En dat heb ik gevonden in Guatemala.”
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Op het moment dat de invoer van verse bananen uit Guatemala de drempel voor 2017 overschreed, vertegenwoordigde die slechts 2 % van de invoer van verse bananen in de Unie waarop het stabilisatiemechanisme voor bananen van toepassing is.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.