Het Transgalactisch Liftershandboek oor Engels

Het Transgalactisch Liftershandboek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

[ The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy ]

voorbeelde

Het buitenwoon verhaal van het Transgalactisch Liftershandboek begint heel simpel.
The extraordinary story of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy begins very simply.

Helaas heeft Arthur Dent het Transgalactisch Liftershandboek nooit gelezen.
Unfortunately, Arthur Dent has never read The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Het Transgalactisch Liftershandboek zegt het volgende over de liefde.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy has this to say on love:

Het Transgalactisch Liftershandboek geeft de volgende definitie van het woord ‘oneindig’.
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy offers this definition of the word “Infinite.”

Het bijzondere verhaal over Het Transgalactische Liftershandboek...... begint heel erg simpel
The extraordinary story of The Hitchhiker' s Guide to the Galaxy begins very simply

Het Transgalactisch Liftershandboek zegt over liefde
The Hitchhiker' s Guide to the Galaxy has this to say on love

Hoofdstuk 15 (Fragment uit Het transgalactisch liftershandboek, pagina 634784, sectie 5a.
Chapter 15 (Excerpt from The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, page 634784, section 5a.

De lunchkaart van Milliweg citeert – met toestemming – een passage uit Het transgalactisch liftershandboek.
The Milliways Lunch Menu quotes, by permission, a passage from The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy.

Adams was de gevierde auteur van Het transgalactisch liftershandboek... en een vriend van me.
By 1988, Douglas Adams was the celebrated author of The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, and a personal friend.

En ondertussen volg ik de goede raad uit Het Transgalactisch Liftershandboek op: Geen paniek!
In the meantime, I will follow the good advice from the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy: Don’t Panic!

Er zijn verschillende professionele en amateur-toneelversies gemaakt van Het Transgalactisch Liftershandboek.
There have been multiple professional and amateur stage adaptations of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Palabras anteriores y posteriores a Het Transgalactisch Liftershandboek
Palabras anteriores y posteriores a Crossposting Cross docking

Als je het 'Transgalactisch Liftershandboek' van Douglas Adams leuk vond, dan zul je de Reis van de Mimosa ook waarderen.
If you liked Douglas Adams' "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", you'll enjoy the Story of the Mimosa too.

Zaphod en Marvin verdwijnen tijdens deze reddingsactie, en komen terecht in het kantoor van het Transgalactisch Liftershandboek op Ursa Minor Beta.
Zaphod and Marvin vanish, and reappear at the offices of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy editorial building on Ursa Minor Beta.

Het is in ieder geval het passende kledingstuk voor charmante playboys, coole dudes of heel normale mensen, die soms met het transgalactische liftershandboek onderweg zijn.
Definitely a fitting garb for charming playboys, cool Dudes or for the normal type who occasionally hitchhikes through the galaxy.

In het boek van Douglas Adams, Het Transgalactisch Liftershandboek wordt de aarde beschreven als een soort reusachtige computer die door hoger begaafde wezens is gebouwd om eeuwige vraagstukken van het universum te doorgronden.
In Douglas Adams' novel “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, the Earth is a kind of gigantic computer built by a higher intelligence to ponder the eternal questions of the universe.

And Another Thing... is een sciencefictionboek van de Ierse schrijver Eoin Colfer. Het boek is het zesde deel in de door Douglas Adams bedachte boekenreeks Het Transgalactisch Liftershandboek. Het boek verscheen voor het eerst op 12 oktober 2009; de dag van het 30-jarig jubileum van de boekenreeks.
And Another Thing... is the sixth installment of Douglas Adams' The Hitchhiker's Guide to the Galaxy "trilogy". The book, written by Eoin Colfer, author of the Artemis Fowl series, was published on the thirtieth anniversary of the first book, 12 October 2009, in hardback.