het uiterlijk hebben van oor Engels

het uiterlijk hebben van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

look

werkwoord

appear

werkwoord

seem

werkwoord

voorbeelde

Civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens;
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms;

Civiele semi-automatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische oorlogsvuurwapens.
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms.

civiele semi-automatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische oorlogsvuurwapens
semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons of war with automatic mechanisms

Ook civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens zijn in de categorie verboden vuurwapens opgenomen.
Semi-automatic firearms for civilian use which ‘resemble weapons with automatic mechanisms’ are also classified as prohibited.

Civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens."
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms."

Civiele semi-automatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms

De TARDIS mag dan wel het uiterlijk hebben van een politiehokje, aan de binnenkant is hij groter dan van buiten.
A TARDIS' interior spaces exist in a different dimension from its exterior, allowing it to appear to be bigger on the inside.

Hoewel ze het uiterlijk hebben van een boom, zijn het in werkelijkheid boomachtige struiken met een niet-verhoute, weke stam.
Although having the appearance of a tree, it is really a herbaceous plant, with a fleshy rather than a woody stem.

Kitty mocht dan de naam en het uiterlijk hebben van een Ierse, maar ze had de ziel van een Jiddische mama.
Kitty may have carried the name and looks of an Irishwoman, but she had the soul of a Jewish mother.

Civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens, andere dan die vermeld in punt 6, 7 of 8 van categorie A."
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms other than those listed under point 6, 7 or 8 of category A."

Civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens, andere dan die vermeld in punt 6, 7 of 8 van categorie A.”
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms other than those listed under point 6, 7 or 8 of category A.’

Het criterium „het uiterlijk hebben van’ is niet objectief of afdoende. Eerst dient met duidelijke criteria te worden bepaald bij welke mate van gelijkenis deze wapens moeten worden opgenomen in de categorie verboden wapens.
The term ‘resemble’ is not sufficiently objective since clear criteria must first be established as to what types of ‘resemblance’ would warrant these weapons being classified as prohibited firearms.

Een manier om het arme oogcontact dilemma te hebben... is om het kandidaten uiterlijk te hebben van de interviewers voorhoofd.
One way to get around the poor eye contact dilemma... is to have the candidate look at the interviewer's forehead.

Een manier om het arme oogcontact dilemma te hebben... is om het kandidaten uiterlijk te hebben van de interviewers voorhoofd
One way to get around the poor eye contact dilemma... is to have the candidate look at the interviewer' s forehead

die hoedanigheden en prestatievermogens te bezitten die de koper mag verwachten, bijvoorbeeld het hebben van bepaalde uiterlijke kenmerken en het niet hebben van gebreken.
possess such qualities and performance capabilities as the buyer may expect, including appearance and the absence of defects.

Civiele semiautomatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische vuurwapens; Schrappen Amendement 94 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – punt 13 – letter a – punt i Richtlijn 91/477/EU Bijlage I – deel II – punt A – categorie A – punt 7 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 7 bis.
Semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms; deleted Amendment 94 Proposal for a directive Article 1 – point 13 – point a – point i Directive 91/477/EEC Annex I – part II – point A – category A – point 7 a (new) Text proposed by the Commission Amendment 7a.

‘Laten we het nog even hebben over het uiterlijk van de jongen,’ zei Marant zo begripvol mogelijk.
‘Let’s go back to the boy’s appearance,’ Marant said, mustering as much empathy as she could.

Beide zijn van roestvrij staal en hebben het uiterlijk van een langwerpige vierhoek.
Both are made of stainless steel and look like an elongated rectangle.

De Keltische en Moorse invasies van voorbijgegane eeuwen hebben in het uiterlijk van de bevolking etnische sporen achtergelaten.
The appearance of its people betrays the ethnic evidences of the Celtic and Moorish invasions of past centuries.

Misschien is het nodig voortdurende omgang te vermijden met personen voor wie hun gewicht een obsessie is of die het altijd over het uiterlijk van mensen hebben.
We may need to avoid constant association with those who are obsessed with their weight or who harp on physical appearance.

'Naar het uiterlijk van zijn wonden te oordelen, hebben ze hem van alle kanten belaagd.
“From the look of his wounds, they swarmed him from all sides.

een maximaal gehalte aan korrels die het glazige uiterlijk van durumtarwe hebben verloren, van 27 %;
a maximum rate of loss of vitreous aspect of durum wheat (‘mitadinage’) of 27 %;