Homogamie oor Engels

Homogamie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Homogamy

voorbeelde

Title: Afnemende adellijke homogamie binnen de Duits-Oostenrijkse adel in de twintigste eeuw?
[Declining Noble Homogamy among the German-Austrian Nobility during the 20th Century?

Afnemende adellijke homogamie binnen de Duits-Oostenrijkse adel in de twintigste eeuw?
[Declining Noble Homogamy among the German-Austrian Nobility during the 20th Century?

Ik noem dat homogamie.
I call that being homogamous.

Een tweede reeks theorieën wijst niet op het zoeken naar een complement, maar naar identiteit ('homogamie').
A second series of theories focuses not so much on the quest for complementarity, but rather for identity ('homogamy').

De heterogame* keuze verraadt het streven naar homogamie* in het feit dat de tegenstelling slechts een complement is.
The heterogamous choice betrays a longing for homogamy in the fact that the opposition is merely complementary.

Pas hier wordt duidelijk waarom geliefden bij voorkeur met gelijken trouwen (homogamie) en waarom ze zich aan elkaar gelijk willen maken waar er verschillen zijn.
Only here does it become clear why lovers prefer to marry with equals (homogamy).