IBM Personal Computer
IBM Personal Computer
IBM oor Engels
IBM
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
IBM
Heb je ooit geprobeerd enig product of materiaal van IBM te reverse engineren?
Have you ever attempted to reverse engineer any product or equipment made by IBM?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarop heeft de Commissie de procedure opgeschort die zij in december 1980 op grond van artikel 86 van het EEG-Verdrag tegen IBM had ingesteld.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
De interoperabiliteit tussen uiteenlopende platformen (Windows, Linux, Solaris, AIX, HPUX, SVR4, IBM MVS enz.) wordt gewaarborgd door een uiterst mobiele communicatiestack (CSI), die op standaard nationale applicatieplatformen geïnstalleerd is.
Whatever my master does is for a good reasonEurlex2019 Eurlex2019
IBM. en destijds, man, waren zij als Attila the Hun, Genghis Khan en Dracula in één persoon.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft twee mainframe ibm-computers en logt in met haar eigen T-1-lijn.’
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
In zijn eerste jaren bij IBM bestudeerde hij Kondo-systemen met magnetoresistantie in gepulseerde magnetische velden.
Buy a sports carWikiMatrix WikiMatrix
In 2005 gaf IBM de computers op en verkocht alles aan de Chinese fabrikant Lenovo.
Driver, stop ahead!Literature Literature
In de meest bekende mens-machinecompetitie sinds John Henry speelde ik twee wedstrijden tegen de IBM-supercomputer Deep Blue.
Look here, go and stuff yourselfted2019 ted2019
IBM presenteerde in juni 2000 een prototype van een smartwatch dat op Linux draaide.
It' s your pappyWikiMatrix WikiMatrix
· In Duitsland zijn er twee programma's "Teach the Net" en "Teach Multimedia" die worden beheerd door respectievelijk Siemens en IBM, in het kader van het initiatief "Fit for the Information Age", dat de bescherming van de Bondspresident geniet en gericht is op het voorbereiden van leerkrachten en scholieren op de overgang naar het informatietijdperk.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
54 Het is vaste rechtspraak, dat als handelingen of besluiten die vatbaar zijn voor beroep tot nietigverklaring in de zin van artikel 173 van het Verdrag, zijn te beschouwen maatregelen die bindende rechtsgevolgen in het leven roepen, welke de belangen van de verzoeker kunnen aantasten doordat zij diens rechtspositie aanmerkelijk wijzigen (zie inzonderheid arrest IBM/Commissie, reeds aangehaald).
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
IBM-mainframeStencils
Legal statusKDE40.1 KDE40.1
47 Zonder dat in dit stadium behoeft te worden onderzocht of verzoeksters' rechten van verweer door het gedrag van de Commissie kunnen worden geschonden, dient, gelet op de rechtspraak in de zaak IBM en inzonderheid op de rechtsoverwegingen 20 en 21 daarvan, te worden opgemerkt, dat verzoeksters geen elementen hebben aangevoerd op grond waarvan de rechter in kort geding voorshands met een zekere mate van waarschijnlijkheid tot de ontvankelijkheid van de beroepen kan concluderen.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
94 De eventuele gebreken die aan een dergelijke voorbereidende handeling kleven, moeten immers worden aangevoerd tot staving van een beroep tegen de eindbeslissing ter voorbereiding waarvan zij is genomen (zie in die zin arrest Hof van 11 november 1981, IBM/Commissie, 60/81, Jurispr. blz. 2639, punt 12).
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
In mijn kiesdistrict hebben twee grote bedrijven — Siemens VDO, standplaats Würzburg, en IBM, standplaats Schweinfurt — aangekondigd dat ze hun bedrijven alhier zullen sluiten en naar Tsjechië zullen verplaatsen.
You read Animal Farm?not-set not-set
Watson is vernoemd naar Thomas J. Watson, de oprichter van IBM.
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
IBM mag de bestelling van een dealer alleen weigeren indien IBM geen voorraad meer heeft;
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft derhalve goede gronden om IBM voor diens selectief distributiesysteem een negatieve verklaring te verlenen,
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
IBM, weet je, HP, Sun— sommigen als meest felle concurrenten in de IT-wereld maken hun software... open source en maken hun portfolio aan patenten beschikbaar voor de meent.
Come insideted2019 ted2019
Bij het aflopen van deze rechten in 1984, werden de IBM-inspanningen in 1984 en 1985 een belangrijk gebeuren op de printermarkt en werden zij in 1986 tot standaard voor de printerindustrie.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
1. een dealer wordt voor drie jaar aangesteld met de mogelijkheid van verlenging; een dealer mag te allen tijde de overeenkomst zonder opgave van redenen opzeggen; IBM mag alleen, met redenen omkleed en betekend, opzeggen, indien IBM besluit de afzet via dealers volledig te staken (met een één jaar vooraf aan alle dealers te richten opzegging) of wegens contractbreuk door de dealer;
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEurLex-2 EurLex-2
IBM bezit in feite helemaal niets dat in de machine zit.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have tocomply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het IBM 7090 dataverwerkingssysteem.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar doordat MacMillan bij IBM gewerkt heeft en nu bij ons toen jullie dit projectje uitwerkten, is dat project nu van ons, of we dat nu willen of niet.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mijn periode bij IBM, reisde ik het land rond op zoek naar antwoorden.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meneer,’ begon hij, wachtend totdat Felter opkeek van de IBM-schrijfmachine op het bureau van de officier Verbindingen.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
215 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.