Je Khenpo oor Engels

Je Khenpo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Je Khenpo

voorbeelde

Hier is de Je Khenpo, het hoofd van de Drukpaschool, de religieuze autoriteit.
The Je Khenpo, head of the Drukpa school, is the religious authority here.

Een religieuze leider, de Je Khenpo, was verantwoordelijk voor de monastieke organisatie in het land.
A religious leader, the Je Khenpo, held power over monastic affairs.

‘Als de monnik langer dan een kwartier blijft zitten, vertel hem dan de boodschap die je voor Khenpo hebt.’
“If the monk sits for more than fifteen minutes, then tell him the message you have for Khenpo.”

‘Dit is precies de plek die Khenpo je opgedragen had’, bracht Wangchen me in herinnering.
“This is the exact place Khenpo told you to come,” Wangchen reminded me.

Het kan zijn dat je niet kunt blijven of de boodschap aan Khenpo kunt doorgeven.’
You may not be able to stay or give the message to Khenpo.”

Punakha is nog steeds het winterverblijf van Je-Khenpo and Koning Jigme Dorji Wangchuk riep de nieuwe nationale partij hier bijeen in 1952.
Punakha is still the winter residence of Je-Khenpo and King Jigme Dorji Wangchuk convened the new national Assembly here in 1952.

Van buiten ziet het er uit als een witte onneembare vesting. Op dit moment is het zowel de zetel van de regering als de zomerresidentie van de Je Khenpo (religieuze top van Bhutan).
Other highlights include a visit to the Tashichho Dzong, seat of the national government and the Central Monastic Body, including the summer residence of the Je Khenpo (Chief Abbot of Bhutan).