je meent het oor Engels

je meent het

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

duh

tussenwerpsel

Disdainful indication that something is obvious.

voorbeelde

Je meent het!
You mean business!

Je meent het.
Really?

Je meent het.
No shit.

Je meent het.
You did?

Je meent het.
No shit, huh?

Je meent het echt
You are serious

Je meent het niet.
You're kidding.

Je meent het.
No kidding.

Je meent het.
You don't say.

Je meent het.
You can't roll back time, yeah.

Je meent het.
No shit?

Je meent het niet.
You gotta be kidding me.

Ja, je meent het.
Yeah, no kidding.

Je meent het?
You're serious?

Je meent het.
Huh, no shit.

Je meent het.
That is something new.

Je meent het.
Yeah, no shit.

Je meent het niet
You' re not serious

Je meent het.
No kidding?

Je meent het?
You're joking?

Ja, je meent het.
Yeah, I'll say.

Je meent het echt.
You're serious.

Je meent het.
Tell me about it.

Je meent het met dat politiek gedoe, hé?
Pretty serious about this politics lark, eh?