Kastelruth oor Engels

Kastelruth

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kastelruth

voorbeelde

Het ontbijt in het Kastelruth is een gevarieerd zoet en hartig buffet.
Breakfast at Kastelruth Hotel is a varied sweet and savoury buffet.

Breng uw voorjaarsvakantie door in Hotel Villa Kastelruth Hotel Welkom
Spring holidays at the Hotel Villa Kastelruth Hotel Welcome

Hotel Kastelruth bevindt zich op 7 km met de openbare skibus van de skipistes van Seiseralm.
The Seiseralm ski slopes are 7 km away and are reached by public ski bus.

Golfen De golfbaan Kastelruth is een 18-holes golfbaan, 69 par, en beslaat een oppervlakte van ongeveer 60 hectare.
Golf The alpine golf course of Castelrotto (St. Vigil) is a 18-hole, Par 69 and covers an area of 60 hectares.

Een klein maar erg hartelijk hotel Een gezellige, familiale sfeer in combinatie met persoonlijke en altijd behulpzame zorg voor de gasten: dat zijn de belangrijkste kenmerken van ons 'klein maar fijn' driesterrenhotel in Kastelruth.
A small hotel with great cordiality A familiar and cozy ambience coupled with the personal, always attentive care of the guests; these are the main factors characterizing our "small but fine" 3 star Hotel in Castelrotto.

Elk jaar kunnen de liefhebbers in juni genieten van het grote Spatzen-openluchtfestival, en in oktober vindt in het dorp Kastelruth het Spatzenfest plaats.
Every year, the big open air concert takes place in July, and the band host their very own festival in the neighboring village of Castelrotto/Kastelruth in October.

Castelrotto - Kastelruth scoort een 8,3 uit 10, op basis van 30 reviews
Castelrotto - Kastelruth scores a 8.3 out of 10, based on 30 reviews

Een boerderijvakantie in Kastelruth, in de buurt van Seiser Alm, verenigt gemoedelijkheid, natuurgenot en traditie met elkaar. Een onvergetelijke ervaring
A farm holiday in Castelrotto near Alpe di Siusi stands for comfort, enjoyment of nature and tradition - An unforgettable experience

32 - Hotel Villa Kastelruth, Castelrotto, Deluxe tweepersoonskamer, 1 tweepersoonsbed, Woonruimte
39 - Hotel Villa Kastelruth, Kastelruth, Castelrotto, Superior Double Room, 1 Double Bed, Guest Room

Onze Villa Kastelruth biedt een ruime Finse sauna met een panoramisch uitzicht op de Schlern en de omliggende Dolomieten.
Our Villa Kastelruth offers a spacious Finnish sauna with panoramic views of the Schlern and the surrounding Dolomites.

Een derde optie is Villa Kastelruth, een viersterrenhotel in Castelrotto.
A third option is Villa Kastelruth, a four-star hotel in Castelrotto.

23-08-2016 En dat heeft Norbert Rier, hoofdzanger van de Kastelruther Spatzen, op zijn haflingerhof in de buurt van Kastelruth in het mooie Zuid-Tirol al lang geleden gevonden.
Norbert Rier, the frontman of the Kastelruther Spatzen [folk music group - Kastelruth Sparrows], found this place long ago on his Haflinger horse farm near Kastelruth in beautiful South Tyrol.

Zowel op de Hochalm als in de vakantieplaatsen Seis am Schlern, Völs am Schlern en Kastelruth is altijd wat te beleven.
Both in the mountain pastures and in the holiday villages Siusi, Fiè and Castelrotto, there is always something going on.

Hotel Kastelruth ligt in het centrum van Castelrotto en wordt beheerd door een familie. Het heeft een bar en een traditioneel Zuid-Tirools restaurant.
Quick description Set in Castelrotto centre, Hotel Kastelruth is a family-run property offering a bar and traditional South Tyrol restaurant.

Check op deze pagina dan de reviews van andere reizigers over Castelrotto - Kastelruth.
Then take look on this page at the reviews written by other travellers.

Boek dan online uw kamer in Hotel Villa Kastelruth!
Then book a room at the Hotel Villa Kastelruth!

Hotel Villa Kastelruth ligt in het centrum van Kastelruth, het belangrijkste dorp van Seiser Alm.
Hotel Villa Kastelruth is located centrally in Castelrotto, the largest town in the Seiser Alm region.

Geef ook een beoordeling van Golf San Vigilio Siusi (v/h Kastelruth Seiseralm Golf Club)
(1) Golf San Vigilio Siusi (v/h Kastelruth Seiseralm Golf Club)

Acties voor Castelrotto - Kastelruth
Actions for Castelrotto - Kastelruth

De Schlern (Sciliar), het symbool van Zuid-Tirol (Alto Adige), ligt voor het grijpen, net als het natuurlijke zwemmeer Völser Weiher (Lago di Fiè), de golfbaan Kastelruth - Seiseralm en natuurlijk ook de Seiser Alm (Alpe di Siusi) zelf. In de zomer nodigt de bergweide uit om te wandelen en te biken, in de winter om te skiën, sneeuwschoenwandelen en rodelen.
The imposing Sciliar/Schlern mountain range, the symbol of South Tyrol, is in touching distance, as well as the Laghetto di Fiè/Völser Weiher bathing lake, the Castelrotto/Kastelruth golf course, and of course the magnificent Alpe di Siusi/Seiser Alm resort, which is perfect for hiking and cycling in summer and for activities such as Alpine skiing, snow shoe hiking and tobogganing in winter.

Hotel Villa Kastelruth werd ooit gebouwd als een kurhotel, is onlangs gerenoveerd en wacht op u met slechts 28 kamers in het dorpscentrum van Kastelruth.
Hotel Villa Kastelruth, built over a century ago as an alpine nursing home and recently renovated, welcomes you with only 28 rooms in the centre of the famous village of Castelrotto in the Italian Alps.

De accommodatie is gelegen in Telfen, een locatie 1 kilometer buiten Kastelruth.
The accommodation is situated in Telfen, a location 1 kilometre outside of Kastelruth.

Hotel Albion Mountain Spa Resort Dolomites ligt op 10 minuten rijden van zowel Kastelruth als St. Ulrich.
Albion Mountain Spa Resort is a 10-minute drive from both Kastelruth and St. Ulrich.

Bij gebruik van een GPS-navigatiesysteem dient u Kastelruth in plaats van Ortisei in te voeren.
When using a GPS Navigation System, please enter Kastelruth instead of Ortisei.

Hotel Kastelruth ligt in het centrum van Castelrotto en wordt beheerd door een familie. Het heeft een bar en een traditioneel Zuid-Tirools restaurant.
description Set in Castelrotto centre, Hotel Kastelruth is a family-run property offering a bar and traditional South Tyrol restaurant.