Kof oor Engels

Kof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Qoph

kof

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

koff

naamwoord

voorbeelde

Het kof- fierooster wees Portia aan als voornaamste percolator.
The coffee rota appointed Portia as chief percolator.

Ik zette het kof-fiekopje op een steen.
I set the coffee cup down on a rock.

Wil je niet even een kop kof –’ ‘Nu meteen, hier buiten, graag.’
Can’t you come in for a cup of cof—” “Right now, out here, if you wouldn’t mind.”

Men kon dus taw pe (480) niet met taw kof pe (580) verwisselen.
So there was no likelihood of mistaking taw pe (480) as distinguished from taw qoph pe (580).

Drie letters, een kof, een sjien en een reesj, met krijt, vanbinnen op de bodem.
Three letters, a kaf, a shin and a resh, inside on the bottom.

Otilia ging naar de keuken en kwam terug met nog een kof > koffie.
Otilia went to the kitchen and came back with another cup of coffee.

Toby sliep in de kleine koof op de overloop, rechts van de trap.
Toby slept in the little hall nook to the right of the stairs.

Op een privédiner dat ter ere van hem werd gehouden, hield hij een informeel praatje terwijl de kof fie werd geserveerd.
At a private dinner party held in his honour, he was invited to speak informally while coffee was being served.

overwegende dat de toenmalige secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Kof Annan, op 28 november 2006 (op Princeton University) heeft verklaard dat het feit dat een aantal landen kernwapens bezitten anderen zou kunnen motiveren om dergelijke wapens te verkrijgen: het feit dat kernwapenstaten vasthouden aan hun eigen wapenarsenaal en dat moderniseren moedigt andere landen volgens hem aan om kernwapens te beschouwen als van essentieel belang, zowel voor hun veiligheid als voor hun status; vreest tegen deze achtergrond dat de geloofwaardigheid van de Europese Unie met betrekking tot bevordering van het NPV wordt ondermijnd door de plannen van zowel Frankrijk als het Verenigd Koninkrijk om hun kernwapenarsenaal te moderniseren,
having regard to the statement, made by the then UN Secretary-General Kofi Annan on 28 November 2006 (at Princeton University) that the retention of nuclear weapons by some might motivate others to acquire such arms: "by clinging to and modernising their own arsenals ... nuclear-weapon states encourage others ... to regard nuclear weapons as essential, both to their security and to their status"; concerned, against this background, that the credibility of the EU in promoting the NPT is undermined by the plans of both France and the UK to modernise their nuclear weapon arsenals,

Het getal 400 werd door één Hebreeuwse letter (taw) weergegeven, en het getal 500 door twee Hebreeuwse letters (taw kof).
The number 400 was represented by one Hebrew letter (taw), and the number 500 was represented by two Hebrew letters (taw qoph).

Ik legde mijn handen om mijn ogen en tuurde door het raam om te zien of die koof er nog was.
I cupped my hands and peered through the lounge window to see if that coving was still there.

Ze nipte van haar kof- fie, staarde uit het raam en bekeek het overigens lege restaurant.
She sipped her coffee, stared out the window, glanced around the otherwise empty room.

Maar, zoals alle andere dingen, waren de (zoals ze op de factuur stonden) syn-kof-bnn streng gerantsoeneerd.
But, like everything else, the (as marked on invoices) syn-cof-bnz were severely rationed.

Naar aanleiding van een eerder gestelde vraag (E-4949/2007), deelde de Commissie in 2007 mee dat aan het KOF Swiss Economic Institute (onderdeel van het Swiss Federal Institute of Technology, Zürich), een studie was gegeven over de gevolgen van de eenheidsmunt voor de ontwikkeling van de prijzen van basisgoederen in de verschillende lidstaten van de eurozone.
In its answer to a question of 2007 (E‐4949/2007), the Commission stated that a study had been commissioned from the KOF Swiss Economic Institute (a body dependent on the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich) concerning the impact of the single currency on fluctuations in the prices of necessities in the eurozone countries.

(biet-te uf-nen zie die-zen kof-fer/die-ze ta-sje) (Maakt u alstublieft deze koffer/deze tas open.)
(bî-te uof-nen zee dee-zn kô-fer / dee-ze tâ-she) (Please open this suitcase / bag.)

Ze hielden elkaars handen vast en hun kof fie werd koud terwijl ze opgewonden praatten over de jaren die voor hen lagen.
They held hands and their coffee got cold as they talked excitedly about the years ahead.

Walt en Lyle, de twee agenten die officieel dienst hadden, dronken kof-fïe.
Walt and Lyle, the two officers officially on duty, were drinking coffee.

Hij pakt zijn kof-fiekopje, zet het op de geboende tafel en schuift op de bank naast de tapkast.
He picks up his coffee cup, puts it on the polished table, and edges into the booth next to the counter.

Die kan bestaan uit der Koffer (deer kof-fer) (koffer) of misschien zelfs die Koffer (die kof-fer) (koffers).
Your luggage could be der Koffer (dêr kof-er) (a suitcase) or maybe even die Koffer (dee kof-er) (suitcases).

Ondertussen stegen in de koof kreten van afschuw op toen de nieuw-aangekomenen tussen de lijken stilhielden.
Meanwhile in the gorge, voices filled with horror rose as the newcomers halted among the corpses.

Ik wil wedden dat je ook perfecte kof...
I'll bet you even make the perfect cup of co-

Hoe breder de koof, hoe meer plaats er is voor de bekabeling en toebehoren, waardoor ongewenste schaduwen vermeden worden.
the wider the cove, the more room there is for wiring and accessories, which helps eliminate unwanted shadows.

Maar het verhaal is NIET klaar, en in "KOF XIV" vervolgen we het verhaal met een gloednieuwe verhaallijn!
KOF's rich story has NOT finished, and returns in a brand new exciting arc with "KOF XIV"!

KOF XII gebruik maakt van de nieuw Getrokken 2D sprites op gedetailleerde 2D-achtergronden.
KOF XII uses newly-drawn 2D sprites on detailed 2D backgrounds.

6 spelmodi beschikbaar zijn voor duizenden uren plezier, zelfs als je alleen speelt: “single strijd” voor 1-op-1 gevechten, “team battle” voor klassieke kof 3-on-3 gameplay, “eindeloos” modus om zo veel tegenstanders mogelijk te verslaan met één karakter, “challenge” modus om proeven te wissen door te voldoen aan de eisen, de onlangs geïntroduceerde “time attack” mode om te concurreren voor de beste heldere tijden door het winnen van 10 wedstrijden, en “training” modus om te wennen aan de virtuele-pad gebaseerde controles te krijgen en oefen je combo's.
6 game modes are available for thousands of hours of enjoyment even when playing alone: “SINGLE BATTLE” for 1-on-1 fights, “TEAM BATTLE” for classic KOF 3-on-3 gameplay, “ENDLESS” Mode to defeat as many opponents as possible with one character, "CHALLENGE" Mode to clear trials by fulfilling requirements, the newly introduced "TIME ATTACK" Mode to compete for the best clear times by winning 10 matches, and “TRAINING” Mode to get accustomed to the Virtual Pad-based controls and practice your combos. ■SIMPLE COMMANDS