Kool Savas oor Engels

Kool Savas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kool Savas

voorbeelde

Kool Savas Kaarten - Bestel Kool Savas Tickets Veilig en Snel!
Buy Kool Savas Tickets - Kool Savas Tickets For New European Tour!

Welkom bij Worldticketshop, dé website voor al je Kool Savas tickets!
Welcome to Worldticketshop, the website for all your Kool Savas tickets!

Welkom bij Worldticketshop, dé website voor al je Kool Savas tickets!
Kool Savas Tickets findet man bei Worldticketshop.de - Your Ticket to Fun!

45 In dat verband heeft het Hof reeds geoordeeld dat de tijdvakken van arbeid die een Turks onderdaan heeft vervuld op basis van een verblijfsvergunning die hem enkel was verleend op grond van een frauduleuze handeling die tot zijn veroordeling heeft geleid, niet op een stabiele situatie berusten en als slechts precair vervulde tijdvakken moeten worden aangemerkt, aangezien de betrokkene gedurende de betrokken tijdvakken geen legaal verkregen verblijfsrecht had (zie onder meer arresten van 5 juni 1997, Kol, C‐285/95, Jurispr. blz. I‐3069, punt 27, en 11 mei 2000, Savas, C‐37/98, Jurispr. blz. I‐2927, punt 61).
45 In that context, the Court has already held that periods in which a Turkish national is employed under a residence permit which was issued to him only as a result of fraudulent conduct which has led to his conviction are not based on a stable situation and that such employment cannot be regarded as having been secure in view of the fact that, during the periods in question, the person concerned was not legally entitled to a residence permit (see, inter alia, Case C‐285/95 Kol [1997] ECR I‐3069, paragraph 27, and Case C‐37/98 Savas [2000] ECR I‐2927, paragraph 61).

54 In dat verband heeft het Hof geoordeeld dat de tijdvakken van arbeid die een Turks onderdaan heeft vervuld met een verblijfsvergunning die hem enkel was verleend op grond van een frauduleuze handeling die tot zijn veroordeling heeft geleid, niet op een stabiele situatie berusten en als slechts precair vervulde tijdvakken moeten worden aangemerkt, aangezien de betrokkene gedurende de betrokken tijdvakken geen legaal verkregen verblijfsrecht had (zie met name arresten van 5 juni 1997, Kol, C‐285/95, Jurispr. blz. I‐3069, punt 27, en 11 mei 2000, Savas, C‐37/98, Jurispr. blz. I‐2927, punt 61).
54 In this context, the Court has held that periods in which a Turkish national is employed under a residence permit which was issued to him only as a result of fraudulent conduct which has led to a conviction are not based on a stable situation and such employment cannot be regarded as having been secure in view of the fact that, during the periods in question, the person concerned was not legally entitled to a residence permit (see, in particular, Case C-285/95 Kol [1997] ECR I-3069, paragraph 27, and Case C-37/98 Savas [2000] ECR I-2927, paragraph 61).

48 Zo heeft het Hof geoordeeld dat tijdvakken van arbeid die een Turkse staatsburger slechts kon vervullen dankzij een frauduleuze handeling die tot een veroordeling heeft geleid, niet als legale tijdvakken kunnen worden beschouwd voor de toepassing van artikel 6, lid 1, van besluit nr. 1/80, aangezien de betrokkene in werkelijkheid niet voldeed aan de voorwaarden van die bepaling en daardoor geen legaal recht op grond van die bepaling had (zie arresten van 5 juni 1997, Kol, C‐285/95, Jurispr. blz. I‐3069, punten 26 en 27, en 11 mei 2000, Savas, C‐37/98, Jurispr. blz. I‐2927, punt 61).
48 Thus the Court has ruled that periods in which a Turkish national was employed only as a result of fraudulent conduct which led to a conviction cannot be regarded as legal in respect of the application of Article 6(1) of Decision No 1/80, as the person concerned did not, in actual fact, satisfy the conditions laid down by that provision and did not therefore legally have a right under that decision (see Case C‐285/95 Kol [1997] ECR I-3069, paragraphs 26 and 27, and Case C‐37/98 Savas [2000] ECR I-2927, paragraph 61).