Kraak oor Engels

Kraak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carrack

naamwoord

zeeschip

type of sailing ship in the 15th century

kraak

naamwoord, werkwoord manlike, vroulike

De handeling van het binnengaan met de intentie te stelen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

octopus

naamwoord

mollusc

Kraken

eienaam

Sea monster

Ik heb mijn kraken in hechtenis en alles loopt volgens plan.
I've got my Kraken in custody and things are moving along nicely.

crack

adjective verb noun

Je bent een harde noot om te kraken.
You're a hard nut to crack.

kraken · heist · break in · break-in · sea monster

Soortgelyke frases

kraken
Kraken · break · chatter · clatter · cleave · crack · cracking · crackle · crash · creak · crunch · fall in love · flap · grate · grince · grind · hack · overpower · pod · scrape · scratch · shell · shuck · slap · smack · splinter · squat · squatting · squeak · to crack · to creak · to crunch · to squat · to usurp · usurp

Kraken
Kraken · cracking

gekraakt
broken

voorbeelde

Dan zullen we het open kraken voor ze.
Then we'll crack it open for'em.

Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van fenol en aceton zijn inbegrepen, in het bijzonder luchtcompressie, hydroperoxidatie, terugwinning van cumeen uit verbruikte lucht, concentratie en splitsing, fractionering en zuivering, teer kraken, terugwinning van acetofenon en zuivering, terugwinning van AMS voor export, hydrogenering van AMS voor recycling buiten de systeemgrenzen, eerste zuivering van afvalwater (1e stripper van afvalwater), koelwaterproductie (bv. koeltorens), koelwatergebruik (circulatiepompen), fakkels en verbrandingsapparaten (zelfs als zij zich fysiek buiten de systeemgrenzen bevinden), alsook elk nevenbrandstofverbruik.
All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.

Technologie voor katalytisch en thermisch kraken.
Catalytic and thermal cracking technology.

Ik had Tristan in mijn macht, omdat hij een onbreekbare kluis probeerde te kraken.
Tristan was at my mercy because he was trying to break in to an unbreakable vault.

Ik weet hoe je die kluis kunt kraken.
Okay, now I figured out how to crack that safe... that you have to crack.

Hij luisterde en hoorde iets kraken, als papier dat verfrommeld werd.
He listened and heard a crackling sound like paper rustling.

Als dit programma op de markt komt, kan elke scholier met een modem codes versturen die deNSAniet kan kraken.
If this program hits the market, every third grader with a modem will be able to send codes the NSA can't break.

De nationale verordening, die de rechtsgrondslag voor de oplegging van de litigieuze heffingen vormt, dient duidelijk om uitvoering te geven aan die bepalingen van gemeenschapsrecht, daar zij de financiering van de kraak‐ en zeefinstallaties voor de verrichting van de controle volgens artikel 3, lid 1, van verordening nr. 3759/92 waarborgt.
The national regulation, which forms the legal basis for levying the charge in question, clearly serves to implement this Community legal framework by securing finance for the peeling and sieving facilities to carry out the inspections referred to in Article 3(1) of Regulation 3759/92.

Gassen (aardolie), katalytisch kraken (CAS: 68783-64-2), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Gases (petroleum), catalytic cracking (Cas No 68783-64-2), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Gassen (aardolie), thermisch kraken destillatie- (CAS: #-#-#), met meer dan #,# gewichtspercent butadieen
Gases (petroleum), thermal cracking distn. (Cas No #-#-#), if they contain > #,# % w/w Butadiene

Hij kon nergens binnenkomen zonder de vloer te laten kraken of op een kussen gaan zitten zonder er diep in te zakken.
He couldn’t enter a room without making the floorboards creak or sit on a cushion without causing it to sink.

Op dat moment hoorde ik de vloer achter me kraken en ik draaide me bliksemsnel om - ik was niet alleen.
It was then that I heard the floor creak behind me and turned round quickly, aware that I was not alone in that place.

Ik hoorde zijn stoel kraken toen hij achter het bureau ging zitten en door papieren begon te bladeren.
I could hear the creak of the chair as he sat down at a desk and began to leaf through papers.

Maar hij hoorde niets, terwijl hij daar stond, - nóch het kraken van een tak, nóch het ritselen van een blad.
But he heard nothing while he stood there—not the snap of a twig or the rustle of a leaf.

Laat de Kraken los.
Release the lKraken.

Je kan een Kraken niet bevechten met maar één torpedo.
You can't fight a kraken with one torpedo.

Door middel van dit fonds financiert de telersvereniging in het bijzonder de opslag, het sorteren, het kraken en het verpakken en opmaken van de produkten.
The producers' organization shall use the fund in particular to finance storage, sorting, cracking and packaging.

Ze hoorden het kraken van bot.
They heard the cracking of bone.

De Kraken had een stel armen met daaronder een paar tentakels met randen van gekartelde zuignappen.
The Kraken possessed a pair of arms and below them, a pair of cephalopodan tentacles lined with rasp-edged suckers.

Ik werd stevig getackeld en toen hoorde ik krak...
I ran into a hard tackle " and I heard a crack... "

Ze hoorde een duidelijke krak toen haar arm brak, net boven de pols.
She heard a crisp, defined sound as her arm broke, just above the wrist.

De voorbereidingen met zijn vrienden, de afspraken met de Fin, de wto – de kraak van zijn leven.
The planning with his bros, the meetings with the Finn, the CIT—the heist of his life.

Daar kan ik alles mee kraken.
Yeah, well, I run that puppy, chances are it can reverse-code even the most secure site.

Residuen (aardolie), katalytische kraak-; stookolie
Residues (petroleum), catalytic cracking; Heavy fuel oil

Arcturus voelde zijn ruggengraat kraken, alsof Charles probeerde zijn nek te breken.
Arcturus felt his spine creak under the pressure, as if Charles was trying to snap his neck.