Legitieme Microsoft-software oor Engels

Legitieme Microsoft-software

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Genuine Microsoft Software

Software that is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner.

voorbeelde

Tips voor het kopen van legitieme Microsoft-software of het controleren of u beschikt over de juiste licenties voor het bedrijf.
Get tips about buying genuine Microsoft software or make sure you have the right licensing for your business.

Microsoft biedt enkele eenvoudige en betaalbare licentieoplossingen waarmee u en uw bedrijf of organisatie er zeker van kunnen zijn dat er legitieme Microsoft-software wordt gebruikt.
Microsoft offers several easy, affordable licensing solutions to help you and your business or organization ensure that you have genuine Microsoft software.

Als u Office ergens anders wilt kopen, raden we u aan onze tips voor veiliger winkelen te lezen om zeker te weten dat u legitieme Microsoft-software koopt.
If you're shopping for Office elsewhere, we recommend that you review our tips for safer shopping to make sure you're buying genuine Microsoft software.

Als u Office-productcodes ergens anders wilt kopen, raden we u aan onze tips voor veiliger winkelen te lezen om zeker te weten dat u legitieme Microsoft-software koopt.
If you're shopping for Office product keys elsewhere, we recommend that you review our tips for safer shopping to make sure you're buying genuine Microsoft software.

U kunt dit alles voorkomen door legitieme Microsoft-software te kopen die vooraf is geïnstalleerd op een nieuwe pc of door legitieme Microsoft-software te kopen bij een erkende wederverkoper.
The best way to get everything you expect up front is to buy genuine Microsoft software preinstalled on a new PC or genuine Microsoft software from an authorized reseller.

Als al uw Microsoft-software legitiem is en een geldige licentie heeft, geeft dit uw bedrijf:
When all of your Microsoft software is genuine and properly licensed, your company has:

Geen enkel bedrijf van de legitieme technologie/software, niet Microsoft, niet Apple, wordt u gevraagd te noemen.
No legitimate technology/software company, not Microsoft, not Apple, will ask you to call them.

Legitieme Windows-software wordt gepubliceerd door Microsoft en wordt door Microsoft of een vertrouwde partner ondersteund.
Genuine Windows software is published by Microsoft and supported by either Microsoft or a trusted partner.

Zoals hierboven is gezegd, vormen de maatregelen die Microsoft heeft genomen om de invoer te beletten van kopies van haar software waarvoor in de Gemeenschap geen gebruiksvergunning is verleend, welke software bijgevolg binnen de Gemeenschap rechtsbescherming geniet, een legitieme uitoefening van haar auteursrechten.
As stated above, Microsoft's action to prevent the importation of copies of its software for which no licence was granted in the Community and which therefore enjoy legal protection in the Community constitutes the lawful enforcement of its copyright.

Legitieme Windows®-software wordt uitgegeven door Microsoft en gelicentieerd en ondersteund door Microsoft of een gemachtigde licentiegever.
Genuine Windows® software is published by Microsoft and licensed and supported by Microsoft or an authorized licensor.

Microsoft Silver Partner: 100% originele en legitieme software gegarandeerd.
Microsoft Silver Partner: 100% legitimate software guaranteed.

Leer hoe u kunt zien of uw software en hardware van Microsoft legitiem zijn.
Learn how to tell whether your Microsoft software and hardware are genuine.

Leren, controleren en kopen met vertrouwenLeer hoe u kunt zien of uw software en hardware van Microsoft legitiem zijn.
Report counterfeit What to look for Learn how to tell whether your Microsoft software and hardware are genuine.

Leren, controleren en kopen met vertrouwenLeer hoe u kunt zien of uw software en hardware van Microsoft legitiem zijn.
Report counterfeit Learn, verify & buy with confidenceLearn how to tell whether your Microsoft software and hardware are genuine

Leren, controleren en kopen met vertrouwenLeer hoe u kunt zien of uw software en hardware van Microsoft legitiem zijn.
Learn, verify and buy with confidence.Learn how to tell whether your Microsoft software and hardware are genuine.

Waar u op moet letten Leer hoe u kunt zien of uw software en hardware van Microsoft legitiem zijn.
Learn, verify & buy with confidenceLearn how to tell whether your Microsoft software and hardware are genuine.

48 In de tweede plaats stelt de Commissie, dat het door Microsoft opgelegde verbod op de illegale invoer van kopies van haar software uit Canada geen misbruik in de zin van artikel 86 van het Verdrag oplevert, omdat zij met dat verbod alleen maar op legitieme wijze de haar ingevolge artikel 4, sub c, van richtlijn 91/250 toekomende auteursrechten uitoefent.
48 Second, the Commission argues that the prohibition by Microsoft on illegally importing copies of its software from Canada is not an abuse within the meaning of Article 86 of the Treaty, since that prohibition constitutes a lawful enforcement of its copyright under Article 4(c) of Directive 91/250.

Door bij Microsoft partners te kopen geniet u van alle voordelen van legitieme software en krijgt u alle hierbij behorende updates en nieuwe functies die doorlopend door Microsoft worden ontwikkeld.
By buying from Microsoft partners you'll enjoy all of the benefits of legitimate software and you'll receive all possible updates.

Merk op dat er situaties zijn waarin pop-ups van de opdrachtprompts veroorzaakt worden door legitieme software (bijvoorbeeld het installatieprogramma van Microsoft Office, dat zich in de bibliotheek van de Taakplanner bevindt).
Note that there are situations where random Command Prompt pop-ups are displayed by legitimate software (e.g., Microsoft Office installer, which resides in Task Scheduler's library).

Door bij Microsoft partners te kopen geniet u van alle voordelen van legitieme software en krijgt u alle hierbij behorende updates.
By buying with Microsoft partners you'll enjoy all of the benefits of legitimate software and you'll receive all possible updates.

Voor bovenstaande scenario’s en andere licentieproblemen, biedt Microsoft een aantal eenvoudige licentie-oplossingen om te zorgen dat uw bedrijf weer beschikt over de juiste licenties en legitieme Windows-software.
For the above scenarios and other licensing issues, Microsoft offers several easy licensing solutions to ensure your company is using properly licensed, genuine Windows software.