Magma oor Engels

Magma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Magma

Magma (Marvel)

Magma (comics)

Magma temperatuur bereikt 1150 in Mongolië?
" Magma temperatures reach 1150 in Mongolia "?

magma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

magma

naamwoord

molten matter

Door dat te doen, is de druk op de magma kamer verhoogd.
By doing so, we've increased the pressure of the magma chamber.

voorbeelde

Een magma-instorting.
There's been a cave-in.

Diep in de krochten van Asgard smeulde een magma-aangedreven diepe megakubus voor de afvalwaterbehandeling.
Deep in the bowels of Asgard there mouldered a magma-powered deep-sink sewage treatment megacube.

Een Cherufe is een onder-Fae. Van magma, immens machtig.
A Cherufe is an Under-Fae, of magma, immensely powerful.

In de laatste 300.000 jaar is deze caldera de bron geweest van minstens negen zeer zware uitbarstingen, waarbij circa 70 km3 aan magma is vrijgekomen.
This caldera has been the source of at least nine very large explosions over the past 300,000 years, erupting a total of about 70 cubic kilometres (17 cu mi) of magma.

Naar men aanneemt, ontstaat er op die plaatsen magma (gesmolten gesteente).
Magma, molten rock, is believed to be generated along the point of convergence of these gigantic plates.

Boven in de vulkaan vormen zich grote kraters wanneer er magma ofte wel gesmolten gesteente naar buiten treedt of zich terugtrekt uit holten bij de oppervlakte.
Large craters develop at the volcano summit when magma, or molten rock, erupts or withdraws from cavities near the surface.

Tegen augustus was de leegte van onderaf aangevuld... met zinderend heet donker magma.
By August, this void was filled from deep below by searingly hot, dark-coloured magma.

Geomorfologische landschappen en landvormen in verband met de diep gesitueerde (stollings)processen waardoor magma en daarmee verbonden gassen door de aardkorst opstijgen en op het aardoppervlak en in de atmosfeer worden geëxtrudeerd.
Geomorphologic landscapes and landforms related to the deep seated (igneous) processes by which magma and associated gases rise through the crust and are extruded onto the earth's surface and into the atmosphere.

Ver weg, op Tamhania, stroomde het zeewater in de geopende schacht van de vulkaan en ontmoette daar het hete magma.
Far away, on Tamhania, seawater poured into the volcano’s ruined vent and hit the hot magma.

Mandeville analyseert dit gesteente... om af te kunnen leiden waaruit de magma onder de grond bestaat.
Mandeville analyses these rocks made up of basaltic andesite, which will give him a clue to the make-up of the magma deep underground.

Ook kwamen in deze versies uitgebreidere weersverschijnselen naar voren, tezamen met twee nieuwe vijandige teams: Team Magma and Team Aqua.
This setting also introduced two new teams of antagonists, Team Magma and Team Aqua.

Afgaande op het licht en de hitte kon een poel van magma niet ver weg zijn.
From the light and from the heat, a magma pool was not far distant.

De snelheid van het schip nam toe, het magma vloog voort alsof het verlangde een onbekend doel te bereiken.
The ship's speed increased, the magma hurtling along as if eager to arrive at some unknown destination.

Dat is de stof die hem in leven houdt, het magma in hem dat hem warm houdt.
This is the stuff of survival, it’s the magma inside that keeps him warm.

Erupties worden gewoonlijk voorafgegaan door aardbevingen in de vulkaan of de eronder liggende pijpen, als een teken dat er magma opstijgt.
Eruptions are commonly preceded by earthquakes in the volcano or its underlying plumbing system, signaling the upward movement of magma.

De druk zal blijven stijgen omdat de magma vlak onder ons stroomt.
The pressure will keep building as magma continues pouring in directly beneath us.

Lagen van zwavelzuur, scherpe rotsen en coronae, dat blijken grote hallen te zijn boven magma kamers.
Layers of sulphuric acid, viscous surface rock, and coronae, which seem to be domes over large magma chambers.

Omdat het magma zich roert beneden de aardkorst, wordt het land ten oosten uit elkaar gescheurd.
As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart.

Onder in de kloof brandde een meer van magma.
At the bottom of the gulf burned a lake of magma.

In grote lijnen luidt de theorie van de schollentektoniek dat aardbevingen en vulkanen altijd in eenzelfde soort gebieden voorkomen — in slenken, met name oceanische slenken; in de aardkorst, waar magma uit de aardmantel via spleten omhoogkomt; en in subductiezones, waar de ene schol onder de andere schuift.
Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.

Toen de zeebodem opensleet en magma uitspuugde... werden Schotland en Amerika uit elkaar gedreven.
As magma erupted under the ocean, the sea floor spread out, slowly pushing Scotland and America apart.

In de loop der jaren kan zo'n magma zich ontwikkelen... tot iets heel explosiefs.
Over the years, a magma like this can, in fact, evolve into something that was that explosive.

Het magma, of gesmolten gesteente, dat zich nog steeds onder de oppervlakte bevindt, houdt Yellowstone aan de kook.
The magma, or molten rock, that still lurks beneath the surface keeps Yellowstone cooking.

belangen in het March Magma kerkhof?
special interests in March Magna cemetery?

Er wordt wel beweerd dat de Etna als berg minstens 170.000 jaar geleden door de uitstoot van magma (gesmolten gesteente) is gevormd.
It is claimed that the formation of Etna’s main structure was begun at least 170,000 years ago by an emission of magma, or molten rock.