Man-Bat oor Engels

Man-Bat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Man-Bat

Dat zou betekenen dat u de Man-Bat nooit meer zult zien.
According to this, you won't be seeing the Man-Bat again.

voorbeelde

Als Man-Bat zich verkleed als een man om de misdaad te bestrijden, is hij dan Man-Batman?
Now, if Man-Bat dressed up as a man to fight crime, would he be Man-Batman?

Man-Bats bloed bevat menselijk DNA, gecombineerd met dat van een vleermuis.
Man-Bat's blood contains human DNA bonded with extracted genetic material from a bat.

Kom, ik denk dat ik weet waar Man-Bat heen gevlogen is.
Come on, I think I know where Man-Bat flew off.

Weten we zeker dat Langstrom Man-Bat is?
Are we absolutely certain Langstrom is Man-Bat?

Dat zou betekenen dat u de Man-Bat nooit meer zult zien.
According to this, you won't be seeing the Man-Bat again.

Man-bat is deels man, deels bat hybride.
Man-bat is a part man, part bat hybrid.

Dit is Man-Bat.
Meet Man-Bat.

Als Batman werd gebeten door een radioactieve Man-Bat en daarna samen de criminaliteit bevechten, vermomd als Man-Bat, is hij dan Man-Bat-Man-Bat-Man of gewoon Man-Bat-Man-Bat-Batman?
If Batman were bitten by a radioactive Man-Bat, and then fought crime disguised as Man-Bat, would he be Man-Bat-Man-Bat-Man or simply Man-Bat-Man-Bat-Batman?

‘De man die baat heeft bij haar verdwijning zou haar neef zijn, Alfred van Clarin.
"""The man to benefit from her disappearance would be her cousin, Alfred of Clarin."

Zij en haar man Tom baatten de pub op de hoek uit, de Duke of Wellington.
She and her husband Tom kept the Duke of Wellington pub on the corner.

Zou deze man er baat bij hebben dat voorbeeld na te volgen?
Would it benefit this man to follow that example?

Tegenwoordig heeft een man er baat bij zich in te spannen om problemen te voorkomen, zeker problemen met de Grote.'
These days it profits a man to go to whatever lengths he can to avoid trouble, especially trouble with the Great One.""

De New International Version geeft het als volgt weer: „Een vriendelijk man verschaft zichzelf baat, maar een wreed man brengt zichzelf schade toe.”
The New International Version puts it this way: “A kind man benefits himself, but a cruel man brings himself harm.”

Ik word Fruit Bat Man!
I shall be Fruit Bat Man!

ZOEKTOCHT NAAR VERMISTE MAN MOCHT NIET BATEN
REMAINS OF QUEEN'S WOMAN FOUND IN VACANT LOT.

Aan de andere kant werd het recht misschien het best gediend vanuit een Bat-man-grot.
Then again, maybe justice was best served from a Batcave.

Oma Rosie had het in zijn Bat-man-shirt genaaid.
Grandma Rosie sewed it inside his Batman shirt for him.

Ik ben Fruit Bat Man.
I am Fruit Bat Man.

‘Zou zo’n man, volgens u, baat hebben bij dezelfde kans die ik u gegeven heb?’
‘Would such a man, in your opinion, benefit from the same opportunity I have given to you?’

Kane noemde zijn creatie de “Bat-man”.
In response, Bob Kane created "the Bat-Man".

Toch weet ik naar Nathaniels slaapkamer te komen, waar Caleb wat kleren in een Bat-man-rugzak propt.
But I manage to get to Nathaniel's bedroom, and find Caleb haphazardly stuffing clothes into a Batman knapsack.

Dit lijkt op een job voor Fruit Bat Man.
This looks like a job for Fruit Bat Man.

Ze zeggen dat de Bat deze man vermoord heeft.
They say the Bat iced this guy.

"""Volgens mij neemt die man elke gelegenheid te baat om je te kussen."
“I do believe that man takes every opportunity to kiss you.

Je had veel moed, Bat, tegen'n man met een wapen.
You were brave to face a gun.